English azerbaycan avtomobile terms dictionary

593

-

lin

Metrik vahid

sistemi

-unsiya

0,278 N

Nüton (N)

3,6

ounce-force 

Funt-

4,448

Nüton (N)

0,225

Pound-force   

Nüton (N)

0,1 kq q

Kiloqram-

(kq q)

9,81

Newton

Funt-

-

düyüm

1,152 kq q

Kiloqram-

-

santi   metr(kq q 

sm)

0,868

-pound-force

Funt-

-

düyüm

0,113 Nm

Nütonmetr

8,85

-pound-force

Funt-

-

düyüm

0,083

Funtt-

-fut

12

-pound-force

Funt-

-fut

0,138 kqqm

Kiloqram-

-

metr (kq qm)

7,233

Foot -pound-force

Funt-

-fut

1,356 Nm

Nüton-metr (N m)

0,738

Foot -pound-force

Nüton-metr (N 

m)

0,102          

kq q m

Nüton-metr (N m)

9,804

Newton-metr

Amerika at 

746

Vat

0,00134

Horsepower

( U S)

Britaniya at 

745,7

Vat

0,00134

Horsepower

( U K)

(a.q.)

735,5

vat

0,00136

_____________

** Qeyri-

-

rk n ya

allo

km

100

l

.

---

594

(

)

---

595

1. SEDAN (SEDAN) – iki

ya üç

olan

iki, dörd

ya

yan

üç

2. COUPE (KUPE) – iki yan

üç

iki

ya üç

.

oturacaqlar

qabaritli ola

(2+2 sxemi)

3. HATCHBACK (

ÇB K) – iki

ya dörd

arxa

bir yan

olan iki

(

üç

ya

). 

oturacaqlar.

onun

qatlamaqla

ya

qla yük yerini

olar. Dam

, arxa divarda böyük yük lyuk olur.

4. FASTBACK (FASTB K) – iki

ya dörd yan

iki

. Dam

,

salondan

baqaj yeri

arxa

(üc

kuzalarda

kimi).

5. ROADSTER (RODSTER (SPAYDER)) – iki yan

bir iki

qatlanan

.

oturacaqlar

qabarit

(sxem «2+1» 

ya «2+2»).

hallarda bu

kuzalar

.

---

596

6. CONVERTIBLE (

) – qatlanan yan

iki

yan

.

dörd

ya

yan 

; iki

ya üç

oturacaqlar.

7. LIMOUSINE (

) – dörd

ya

yan

, iki

ya üç

sürücü

salonu

üç

. Salonun üç

olduqda ikinci

ya

qatlanan, ya da

olur.

8. TARGA (TARQA) – birinci

qatlanan

ya

dam

olan

«kupe»

tipli

.

variantlar mümkündür.

,

ni iki

uzununa tirli «T-

» dam.

9. VAN (FURQON) – bir

ya iki

olan

yük

. Bir qayda olaraq ikinci

oturma

(sxem

«2+1» 

ya «2+2»). Yan

iki

ya üç olur. Bunlardan biri yük

üçündür. Bu

sürücünün

.

arxa

bir

yük

. Yük üçün

yerin hündürlüyü

çox ola

.

10. PICK-UP (

) – sürücü

üçün

kabinli

yük üçün

aç

bortlu

yük-

. Kabin iki, üç

ya dörd yan

«2+1», «2+2», «2+3» 

bir

ya iki

oturacaqlarla

av

. Yük

qatlanan arxa bortlu,

ya

.

da

.

11. STATION WAQON (

) – iki, dörd

ya

yan

arxa

divarda bir

olan iki

yük-

.

ya üç

(ikinci

üçüncü

ya sökülür). Üçüncü

o

kimi

ya

ya

oturacaqlara bort boyunca ola

.

12. MINIVAN (

) – iki

ya üç

, iki, üç

ya

dörd yan

,

yük-

kuz

. Bir qayda olaraq

arxa

«universal» tipli kuza kimi

, amma çox sayda

mümkündür.

---

597

2. STRUCTURES /

karkaslar

1 – Ladder-type frame /

tipli

2 – X-type frame / X-

3 – Tubular backbone frame

/ Boruvari elementli

da

,                        

m

4 – Platform frame / Platforma tipli

5 – Substructure /

6 – Running gear /

7 – Unitized body /

kuza

---

598

3.1. Body parts /

1 – Hood / Kapot

2 – Cowl plenum chamber /

3 – Cowl plenum /

qutusu

4 – Wiper motor support panel/

teyni

5 – Steering column bracket / Sükan

6 – Cowl top /

qutusunun

paneli

7 – Dash support / Cihaz panelinin

8 – Windshield header panel /

qabaq paneli

9 – Sunroof aperture panel /

lyukunun paneli

10 – Air deflector / Hava deflektoru

11 – Sunroof /

lyuku

12 – Roof panel /

paneli

13 – Hinge trace / Petlinin

14 – Rear window hearder / Arxa

arxa paneli

15 – Liftgate / Arxa

(

)

16 – Tail panel /

arxa paneli

17 – Tail panel reinforcement / Yük yerinin arxa

18 – Rain channel / Su

nov

---