European commission



Yüklə 0,86 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə1/18
tarix17.11.2018
ölçüsü0,86 Mb.
#80429
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   18


 

 

 



Son Excellence Monsieur Jean-Marc AYRAULT 

Ministre des Affaires étrangères et du Développement international 

37, Quai d'Orsay 

F - 75351 – PARIS 

 

 

Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË - Tel. +32 22991111 



 

EUROPEAN COMMISSION 

 

 

 



 

 

Brussels, 10.2.2017 



C(2017) 723 final 

 

 



PUBLIC VERSION 

This  document  is  made  available  for 

information purposes only. 

 

Subject: 



State Aid SA.47094 (2016/N) – France 

Amendment to the Regional aid map 2014-2020 – Second use of the 

population reserve 

Sir,  


1.

 

P

ROCEDURE

 

(1)


 

On  7  May  2014,  the  Commission  approved  the  French  Regional  aid  map 

(SA.38182)

1

  for  the  period  from  1  July  2014  until  31  December  2020.  This 



approved  aid  map  contained  a  population  reserve  equivalent  to  233,757 

inhabitants.  On  3  June  2015,  the  Commission  approved  the  first  use  of  the 

population  reserve  leaving  an  unused  population  reserve  of  172,207  inhabitants 

for future use

2



(2)



 

By  electronic  notifications  of  20  December  2016  (2016/125894),  and  6  January 

2017 (2017/001532) the French authorities notified an amendment to their map in 

order to make a second use of the population reserve. 



2.

 

D

ETAILED DESCRIPTION OF THE MEASURE

 

(3)


 

In their notification, the French authorities propose 52 extra municipalities with a 

total  of  128,060  inhabitants  to  be  eligible  for  regional  aid  under  the  derogation 

provided  in  Article  107(3)(c)  of  the  TFEU  until  31  December  2020.  These 

municipalities are notified as non-predefined 'c' area. 

                                                 

1

   Commission decision C(2014) 2609 final, OJ C 348, 3.09.2014, p. 16. 



2

   Commission decision C(2015) 3613 final, OJ C 325, 14.09.2015, p. 12. 




 



2.1.



 

Population reserve 

(4)


 

In  the  approved  regional  aid  map  for  the  period  1  July  2014  to  31  December 

2020,  a  population  reserve  is  foreseen  in  accordance  with  paragraph  180  of  the 

RAG.


 

This  population  reserve  after  the  first  use  of  the  reserve  is  equivalent  to 

172,207 inhabitants, based on the most recent data on the resident population as 

published by the national statistical office

3



(5)



 

The paragraphs 181 and 182 of the RAG provide that if a Member State decides 

to use the reserve to add new ‘c’ areas in its map, this is possible until its national 

coverage  ceiling  is  reached.  For  this  purpose,  a  Member  State  may  refer  to  the 

most recent socioeconomic data provided by Eurostat or by its national statistical 

office  or  other  recognised  sources.  The  population  of  the  ‘c’  areas  concerned 

should be calculated on the basis of the population data used for establishing the 

initial map. The Member State must notify the Commission each time it intends 

to use its population reserve to add new ‘c’ areas prior to putting into effect such 

amendments. 



2.2.

 

Non-predefined Article 107(3)(c) area 

(6)


 

The  French  authorities  propose  to  use  this  population  reserve  to  designate  52 

extra  municipalities  as  non-predefined  'c'  areas  for  eligibility  on the  basis  of  the 

regional aid derogation laid down in Article 107(3)(c) TFEU for the period from 

the  date  of  adoption  of  this  decision  until  31  December  2020,  with  a  total 

population of 128,060 inhabitants. 

(7)

 

The  French  authorities  propose  to  add  51  municipalities  as  non-predefined  'c' 



areas  to  existing  contiguous  zones  in  accordance  with  Criterion  1  as  set  out  in 

paragraph  168(a)  of  the  RAG.  Table  1  below  presents  the  proposed  non-

predefined  'c'  areas  along  with  the  maximum  aid  intensity  to  be  applied  in  that 

area: 


Table 1: non-predefined 'c' area proposed under Criterion 1 

Name of zone 

NUTS Code 

Name of LAU 2  

Population

4

  Max. aid intensity  

 

Est Lorrain - 



Nord Franche-

Comté 


FR414 Vosges 

Ban de Laveline 

1 305 

10% GGE 


La Croix-aux-Mines 

547 


10% GGE 

FR431 Doubs 

Bavans 

3 573 


10% GGE 

Bart 


1 989 

10% GGE 


 

Nemours – 

Montargis 

FR241 Cher 

Nançay 

882 


10% GGE 

FR246 Loiret 

Chevillon sur Huillard 

1 308 


10% GGE 

 

Littoral 



 

FR302 Pas-de-

Calais 

Sangatte 



4 673 

10% GGE 


Escalles 

301 


10% GGE 

Peuplingues 

697 

10% GGE 


 

Grand Perche 

FR514 Sarthe 

Arçonnay 

1 852 

10% GGE 


 

Normandie - 

Vallée de la 

Seine 


FR232 Seine-

Maritime 

Port-Jérôme sur Seine 

9 480 


10% GGE 

Petiville 

1 057 

10% GGE 


FR231 Eure 

Trouville la Haute 

765 

10% GGE 


                                                 

3

   France - population census 2010.  



4

   France – population census 2010 




Kataloq: competition

Yüklə 0,86 Mb.

Dostları ilə paylaş:
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   18




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2022
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə