Faith, fiction, and the historical Jesus: theological revisionism and its influence on fictional representations of

Primary Sources

[Abbott, Edwin Abbott], Philochristus: Memoirs of a Disciple of the Lord (London: Macmillan and Co., 1878).

Butler, Samuel, The Fair Haven. A Work in Defence of the Miraculous Element in Our Lord's Ministry Upon Earth, Both as against Rationalistic Impugners and Certain Orthodox Defenders 2^nd edn (London: Trübner & Co., 1873).

^_________,The Fair Haven, New Edition, (London: Jonathan Cape, 1913).
Corelli, Marie, Barabbas: A Dream of the World's Tragedy, 3 vols (London: Methuen and Co., 1893).
Farrar, Frederic W., The Life of Christ, 2 vols (London: Cassell, Petter and Galpin, 1874).
Harris, Frank, Unpath'd Waters (London: John Lane, 1913).
Jacobs, Joseph, As Others Saw Him: A Retrospect A. D. 54 (London: William Heinemann, 1895).
Kernahan, Coulson, The Child, the Wise Man, and the Devil (London: James Bowden, 1896).

———, The Man of No Sorrows (London: Cassell and Company, 1911).

———, A World without the Christ (London: Hodder and Stoughton, 1934).
Moore, George, The Apostle: A Drama in Three Acts (Dublin: Maunsel & Co., 1911).

———, The Brook Kerith: A Syrian Story (London: T. Werner Laurie, 1916).

Renan, Ernest, Life of Jesus, trans. unknown (London: Trübner & Co., 1864).
Saix, Guillot de, ed., Le Chant du Cygne: contes parlés d'Oscar Wilde. Recueillis et redigés par Guillot de Saix (Paris: Mercure de France, 1942). Reprinted in Ian Fletcher and John Stokes, eds., The Decadent Consciousness (New York; London: Garland, 1979).
Seeley, John Robert, Ecce Homo: A Survey of the Life and Work of Jesus (London and Cambridge: Macmillan and Co., 1866).
Strauss, David Friedrich, The Life of Jesus Critically Examined, translated from the fourth German edition [Mary Ann Evans], 3 vols (London: Chapman, Brothers, 1846).
Thorne, Guy [Cyril Arthur Edward Ranger Gull], When It Was Dark (London: Greening & Co., 1903).
Wilde, Oscar, The Complete Letters of Oscar Wilde, ed. by Merlin Holland and Rupert Hart-Davis (London: Fourth Estate, 2000).

Secondary Sources

(Details of unsigned reviews are given in the Footnotes and are not repeated here.)
Abbott, Edwin Abbott, The Annotated Flatland: A Romance of Many Dimensions, ed. by Ian Stewart (Oxford: The Perseus Press, 2002).

———, Apologia: An Explanation and Defence (London: A. & C. Black, 1907).

———, Diatessarica, 10 vols, Vol. 1-VII (London: A. & C. Black, 1900-1907); Vol. VIII-X (Cambridge: Cambridge University Press, 1910-1917).
Aiton, John, The Lands of the Messiah, Mahomet and the Pope (Edinburgh: A. Fullarton & Co., 1852).
Aldington, Richard, Life for Life's Sake (New York: The Viking Press, 1941).
Alford, Henry, New Testament for English Readers, 2 vols (London: Rivingtons, 1863-6).
Alter, Robert, The Art of Biblical Narrative (London: George Allen & Unwin, 1981).
Altick, Richard D., The English Common Reader: A Social History of the Mass Reading Public 1800-1900 (Columbus: Ohio State University Press, 1998).
Anderson, Hugh, ed., Jesus (New Jersey: Prentice Hall, 1967).
Arnold, Matthew, The Complete Prose Works of Matthew Arnold, ed. by R. H. Super, 11 vols (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1960-77).
Austin, Mary, The Man Jesus (New York & London: Harper & Brothers, 1915).
Ayres, Samuel, Jesus Christ Our Lord (New York: A. C. Armstrong & Son, 1906).
Bagnold, Enid, Enid Bagnold's Autobiography (London: Heinemann, 1969).
Bakhtin, Mikhail M., The Dialogic Imagination: Four Essays, ed. by Michael Holquist, trans. by Caryl Emerson and Michael Holquist (Texas: University of Texas Press, 1981).
Balcarres, Lord, Donatello (London: Duckworth and Co., 1903).
Barlow, George, Jesus of Nazareth: A Tragedy (London: Roxburghe Press, 1896).
Barnes, W. E., Canonical and Uncanonical Gospels (London: Longmans, Green & Co., 1893).
Bartlett, Vernon, ‘A Personal Vindication’, Westminster Gazette, 48, 3 October 1916, 2.
Bayne, Peter, ‘Ecce Homo’, Fortnightly Review, 5 (June1866), 129-142.
Becker, Robert, ed., ‘Letters of George Moore, 1863-1901’, Dissertation, University of Reading, 1980.
Beckson, Karl, ed., Oscar Wilde: The Critical Heritage (London: Routledge and Kegan Paul, 1970).
Bernard, Suzanne, Le Poème en prose de Baudelaire jusqu'à nos jours (Paris: Nizet, 1959).
Bernheimer, Charles, Decadent Subjects: The Idea of Decadence in Art, Literature, Philosophy, and Culture of the Fin De Siècle in Europe (Baltimore and London: The John Hopkins University Press, 2002).
Besant, Annie, The Myth of the Resurrection (London: Freethought Publishing Company, 1884).
Best, Geoffrey, Mid-Victorian Britain 1851-75 (London: Weidenfeld and Nicolson, 1971).
Bevan, Lee Favell, The Night of Toil: or A familiar account of the labours of the first missionaries in the South Sea Islands (London: J. Hatchard & Son, 1838).
Bigland, Eileen, Marie Corelli: The Woman and the Legend (London: Jarrolds, 1953).
Blanchoff, Thomas, ‘From Flatland to Hypergraphics: Interacting with Higher Dimensions’, Interdisciplinary Science Reviews, 15 (1990), 364-372.
Bostridge, Mark, ed., Lives for Sale: Biographers’ Tales (London: Continuum, 2004).
Bristow, Joseph, ed., Wilde Writings: Contextual Conditions (Toronto: University of Toronto Press, 2003).
Brome, Vincent, Frank Harris (London: Cassell and Company, 1959).
Brontë, Emily, Wuthering Heights, New Edition (London: Smith, Elder and Co., 1850).
Brooks, Michael W., ‘George Moore, Schopenhauer, and the origins of The Brook Kerith’, English Literature in Transition 1880-1920, 12 (November 1969), 21-31.
Brown, Mirabeau, ‘Our Library Shelves’, Watts Literary Guide 43, 15 May, 1889, 2.
Buchanan, Robert, The Ballad of Mary the Mother (London: Robert Buchanan, 36,

Gerrard Street, Shaftesbury Avenue, W., 1897).

———, The Outcast: A Rhyme for the Time (London: Chatto & Windus, 1891).
Butler, Rev. George William, ‘Is It True?’: A Protest against the employment of fiction as a channel of Christian influence (London: William Macintosh, 1869).
Butler, Samuel, Erewhon Revisited (London: Grant Richards, 1901).

^_________, The Evidence for the Resurrection of Jesus Christ as Given by the Four Evangelists, Critically Examined (London: [n. pub], 1865).

^_________, Letters between Samuel Butler and Miss E. M. A. Savage 1871-1885, ed. by Geoffrey Keynes and Brian Hill (London: Jonathan Cape, 1935).

^_________, The Note-books of Samuel Butler, Author of 'Erewhon'; Selections arranged and edited by Henry Festing Jones (London: A. C. Fifield, 1912).

———, The Way of All Flesh (London: Grant Richards, 1903).

Carlyle, Thomas, On Heroes, Hero-Worship and the Heroic in History (London: James Fraser, 1841).
Carpenter, J. Estlin, Life in Palestine When Jesus Lived (London: Sunday School Association, 1889).
Cawley, A. C., ed. Everyman and Medieval Miracle Plays (London: J. M. Dent & Sons, 1974).
Chadwick, Owen, The Victorian Church, Part II: 1860-1901, 2^nd edn (London: Adam & Charles Black, 1972).
Child, Hannyngton, ‘The Works of Oscar Wilde’, Times Literary Supplement, 18 June, 1908, 193.
Church of England, Society for Promoting Christian Knowledge, Catalogues of Publications (London and Brighton: The Church of England, 1890).
Clodd, Edward, Jesus of Nazareth: Embracing a Sketch of Jewish History to the Time of His Birth (London: C. Kegan Paul & Co., 1880).

———, Memories (London: Chapman and Hall, 1916).

Coates, Thomas F. G. and Bell, Warren R. S., Marie Corelli: The Writer and the Woman (London: Hutchinson & Co., 1903).
Cohn-Sherbok, Dan, ed., Using the Bible Today: Contemporary Interpretations of Scripture (London: Bellew Publishing, 1991).
Coleridge, Samuel Taylor, Confessions of an Inquiring Spirit (London: George Bell and Sons, 1884).
Committee of the Palestine Exploration Fund, Our Work in Palestine (London: Bentley & Son, 1873).
Common, Thomas, ed., Nietzsche as Critic, Philosopher, Poet and Prophet. Choice Selections from His Works (London: Grant Richards, 1901).
Conybeare, F. C., History of New Testament Criticism (London: Watts & Co., 1910).
Corelli, Marie, Ardath, 3 vols, 2^nd edn (London: Richard Bentley and Son, 1889).

^_________, Free Opinions (London: Archibald Constable & Co., 1905).

^_________, Poems, ed. by Bertha Vyver (London: Hutchinson & Co., 1925).

^_________, A Romance of Two Worlds, 2 vols (London: Richard Bentley and Son, 1886).

———, ‘The Vanishing Gift': An Address on the Decay of the Imagination (Edinburgh: The Philosophical Institution, 1901).

Cowell, Peter, ‘On the Admission of Fiction in Free Public Libraries’, Transactions and Proceedings of the Conference of Librarians, ed. by Edward B. Nicholson and Henry R. Tedder (London: Chiswick Press, 1878).
Cunningham, Valentine, Everywhere Spoken Against: Dissent in the Victorian Novel (Oxford: Clarendon Press, 1975).
Dahl, Curtis, ‘Pater's Marius and Historical Novels on Early Christian Times’, Nineteenth Century Fiction, 28 (June 1973), 1-24.
Darmesteter, James, Madame [Mary F. Robinson], The Life of Ernest Renan (London: Methuen & Co., 1897).
Davies, J. Llewelyn, ‘Philochristus’, Contemporary Review, 31 (March 1878), 804-820.
Davray, Henry-D., ‘De Quelque “Poèmes en Prose” Inédits D’Oscar Wilde’, Mercure de France, 189, 15 July 1926, 257-277.
Day, George E., ‘Louise Lateau, A Biological Study’, Macmillan's Magazine, 23 (April 1871), 488-498.
Dickens, Charles, The Life of Our Lord (London: Associated Newspapers, 1934).
Didon, Henri, The Life of Jesus Christ, 2 vols (London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., 1891).
Dowling, Levi H., The Aquarian Gospel of Jesus the Christ: the philosophic and practical basis of the Religion of the Aquarian Age of the World and of the Church Universal, transcribed from the Book of God's Remembrances, known as the Akashic Records by Levi (London: Cazenove, 1908).
Drews, Arthur, The Witnesses to the Historicity of Jesus, trans. by Joseph McCabe (London: Watts & Co., 1912).
Dujardin, Edouard, ‘The Abbé Loisy’, trans. by George Moore, Dana: A Magazine of Independent Thought, 1 (May 1904), 18-21.

———, La Source du fleuve chrétien (Paris, 1904).

———, The Source of the Christian Tradition, trans. by Joseph McCabe (London: Watts & Co., 1911).
Dunleavy, Janet Egleson, ed., George Moore in Perspective (Gerrards Cross: Colin Smythe, 1983).
Edersheim, Alfred, The Life and Times of Jesus the Messiah, 2 vols (London: Longmans, Green & Co., 1883).
Efron, John M., Defenders of the Race: Jewish Doctors and Race Science in Fin-De-Siècle Europe (New Haven and London: Yale University Press, 1994).
Eglinton, John [William Kirkpatrick Magee], Irish Literary Portraits (London: Macmillan & Co., 1935).
Eliot, George, ‘Silly Novels by Lady Novelists’, Westminster Review, 10 (October 1856), 442-461.

^_________, The Yale Edition of the George Eliot Letters, ed. by Gordon S. Haight, 7 vols ( New Haven and London: Yale University Press, 1954-6).
Ellis, Havelock, ‘Friedrich Nietzsche’, The Savoy, II, no. 2 (April 1896), 79-94.
Ellmann, Richard, Golden Codgers: Biographical Speculations (New York and London: Oxford University Press, 1973).

———, Oscar Wilde (London: Penguin Books, 1987).

Farmer, Albert J., Le Mouvement esthétique et 'décadent' en Angleterre 1873-1900 (Paris: Librarie Ancienne Honoré Champion, 1931).
Farrar, Frederic W., The Bible; Its Meaning and Supremacy (London: Longman,

Green, and Co., 1897).

^_________, Darkness and Dawn, 2 vols (London: Longman, Green, & Co., 1891).

^_________, ‘A Few Words on the Life of Christ’, Macmillan's Magazine, 31 (March 1875), 463-471.

———, The Gathering Clouds, 2 vols (London: Longman, Green & Co., 1895).

———, The Life and Works of St Paul, 2 vols (London: Cassell & Co., 1879).
Farrar, Reginald, The Life of Frederic William Farrar (London: James Nisbet & Co., 1904).
Finkelstein, David and McCleery, Alistair, An Introduction to Book History (New York and London: Routledge, 2005).
Foote, G. W., Arrows of Freethought (London: H. A. Kemp, 1882).

^_________, The Book of God in the Light of the Higher Criticism, with special reference to Dean Farrar's New Apology (London: R. Forder, 1899).

———, ‘The Irreligion of Shakespeare’, The Secular Almanack (London: Freethought Publishing Company, 1900).

———, Letters to Jesus Christ (London: Progressive Publishing Company, 1886).

———, What Was Christ? A Reply to John Stuart Mill (London: Progressive Publishing Company, 1887).

Foote, G. W. and Ball, W. P., A Bible Handbook (London: Progressive Publishing Company, 1888).
Foote, G. W. and Wheeler, J. M., eds., The Jewish Life of Christ (London: Progressive Publishing Company, 1885).
France, Anatole, L'Étui de Nacre (Paris: Calmann Lévy, 1892).

Fraser, Robert, The Making of the Golden Bough (Basingtoke: Palgrave, 2002).

Frazer, J. G., The Golden Bough: a Study in Comparative Religion, 2 vols (London: Macmillan & Co., 1890).

———, The Golden Bough, 3^rd edn, 12 vols, Part VI (London: Macmillan and Company, 1913).

Frazier, Adrian, George Moore 1852-1933 (New Haven and London: Yale University Press, 2000).
Frei, Hans W., The Eclipse of Biblical Narrative (New Haven & London: Yale University Press, 1974).
Fremantle, William Henry, The Gospel of the Secular Life (London: Cassell, Petter, Galpin & Co., 1882).
Garnett, Edward, ‘Mr George Moore’s New Christ’, Dial, 61, 21 September 1916, 191-193.
Garvie, Alfred E., Studies in the Inner Life of Jesus (London: Hodder & Stoughton, 1907).
Gautier, Théophile, Charles Baudelaire, trans. by Guy Thorne (London: Greening & Co., 1915).
Geikie, Cunningham, The Life and Words of Christ, 2 vols (London: Henry S. King and Co., 1877).
Gertz, Elmer, and Tobin, A. I., Frank Harris: A Study in Black and White (Chicago: Madelaine Mendelsohn, 1931).
Gide, André, In Memoriam (Paris: Mercure de France, 1910).
Girard, Henri et Moncel, Henri, Bibliographie des oeuvres de Ernest Renan (Paris: Presses Universitaire de France, 1923).
Gissing, George, Thyrza: A Tale, 3 vols (London: Smith, Elder & Co., 1887).
Gladstone, W. E., 'Ecce Homo' by the Right Hon. W. E. Gladstone (London: Strahan & Co., 1868).

———, ‘Robert Elsmere and the Battle of Belief’, Nineteenth Century, 23 (May 1888), 766-788.

Glazebrook, Jas. K., Ecce Homo: a denial of the peculiar doctrines of Christianity; a Review by the Rev. Jas. K. Glazebrook (Blackburn, 1866).
Glover, T. R., The Jesus of History (London: Student Christian Movement, 1917).
Goguel, Maurice, The Life of Jesus, trans. by Olive Wyon (London: George Allen & Unwin, 1933.
^­­Goodwin, Geraint, Conversations with George Moore (London: Ernest Benn, 1929).
Gosse, Edmund, Aspects and Impressions (London: Cassell and Company, 1922).

^_________, Father and Son: a study of two temperaments (London: William Heinemann, 1907).
Gould, Warwick and Reeves, Marjorie, Joachim of Fiore and the Myth of the Eternal Evangel in the Nineteenth and Twentieth Century, Revised Edition (Oxford: Oxford University Press, 2001).
Grant, R. M., The Earliest Lives of Jesus (London: S.P.C.K., 1961).
Graves, Robert, 5 Pens in Hand (New York: Doubleday & Co., 1958).

^_________, King Jesus (London: Cassell & Co., 1946).

———, Occupation Writer (London: Cassell & Co., 1951).

Grübgeld, Elizabeth, George Moore and the Autogenous Self (Syracuse, New York: Syracuse University Press, 1994).
Guérard, Albert Leon, Art for Art's Sake (New York: Lothrop, Lee and Shepard, 1936).

———, French Prophets of Yesterday (London: T. Fisher Unwin, 1913).

Gull, Cyril Arthur Edward Ranger, From the Book Beautiful: Being Some Old Lights Relit (London: Greening & Co., 1900).
Hanna, William, Our Lord's Life on Earth, 6 vols (Edinburgh: Edmonston & Douglas, 1869).
Hardy, Thomas, Tess of the D'Urbervilles (London: Macmillan and Co., 1912).

^__________, ‘The Oxen’, The Times, 24 December 1915, 7.
Harnack, Adolf von, What Is Christianity?, trans. by Thomas Bailey Saunders (London: Williams & Norgate, 1901).
Harris, Frank, Contemporary Portraits, First Series (London: Methuen & Co., 1915).

———, Contemporary Portraits, Second Series (New York: published by the author, 1919).

^_________, Frank Harris to Arnold Bennett: Fifty-Eight Letters 1908-1910 (Pennsylvania: privately printed and not for sale, 1936).

^__________, My Life and Loves, 4 vols (Paris: Obelisk Press, 1945).

^_________, Oscar Wilde: His Life and Confessions, 2 vols (New York: printed and published by the author, 1916).

^_________, Undream'd of Shores (London: Grant Richards, 1924).

^_________, La Vie et les confessions d'Oscar Wilde, trans. by Henry-D. Davray & Madeleine Vernon, 2 vols (Paris: Mercure de France, 1928).

———,The Women of Shakespeare (London: Methuen & Co., 1911).

Harris, Horton, David Friedrich Strauss and His Theology (Cambridge: Cambridge University Press, 1973).
Harris, Rendell, The Newly Recovered Gospel of St Peter (London: Hodder and Stoughton, 1903).
Herder, Alexandra von, Jesus of Nazareth: A Poetical Drama in Seven Scenes (London: Heinemann, 1913).
Hodder, Edwin, The Life and Work of the Seventh Earl of Shaftesbury, K. G., 3 vols (London: Cassell and Company, 1886).
Hone, Joseph, The Life of George Moore (London: Victor Gollancz, 1936).
Housman, Laurence, Echo de Paris (London: Jonathan Cape, 1923).
Howell, Constance, A Biography of Jesus Christ (London: Freethought Publishing Company, 1883).
Hughes, Thomas, The Manliness of Christ (London: Macmillan and Co., 1879).
Hunt, William Holman, Pre-Raphaelitism and the Pre-Raphaelite Brotherhood, 2 vols (London: Macmillan and Co., 1905).
Huysmans, J.-K., À Rebours (Paris: Bibliothèque Charpentier, 1891).

———, Là-Bas (Paris: Tresse & Stock, 1891).

———, Le Drageoir à épices (Paris, 1874).

^_________, The Road from Decadence: Selected Letters of J.-K. Huysmans, trans. and ed. by Barbara Beaumont (London: Athlone Press, 1989).

^_________, Sainte Lydwine de Schiedam (Paris: P. V. Stock, 1901).
Hyde, H. Montgomery, Mr and Mrs Daventry (London: The Richards Press, 1956).
Iconoclast [Bradlaugh, Charles], Who Was Jesus Christ? (London, 1861).
Ignatius, Reverend Father, The Sorrows of Satan: An Allegory of the Times (Edinburgh: Morrison and Gibb, 1896).
Imbert-Goubeyre, La Stigmatisation, l'extase divine et les miracles de Lourdes. Réponse aux libres-penseurs, 2 vols (Clermont-Ferrand, 1894).
Ingleby, Leonard Cresswell, Oscar Wilde: Some Reminiscences (London: T. Werner Laurie, 1912).
Ingraham, J. H., The Prince of the House of David (New York: Pudney and Russell, 1856).
Jackson, Holbrook, The 1890s (London: Grant Richards, 1913).
Jacobs, Joseph, Jesus: As Others Saw Him (New York: Bernard G. Richards Co., 1925).

^_________, Jewish Ideals and other Essays (London: David Nutt, 1896).

^_________, Literary Studies (London: David Nutt, 1895).

———, ‘Mordecai: A Protest against the Critics’, Macmillan's Magazine, 36 (June 1877), 101-111.

Jeffries, Stuart, ‘The Moral Minority’, The Guardian, 11 January 2005, 8.
Jenkins, Philip, The Hidden Gospels: How the Search for Jesus Lost Its Way (Oxford: Oxford University Press, 2001).
Jeremias, Joachim, The Parables of Jesus, trans. by S. H. Hooke (London: SCM Press, 1954).
Jewish Historical Society, Publications of the Jewish Historical Society (Baltimore: The Lord Baltimore Press, 1917).
John, Augustus, Chiaroscuro (London: Jonathan Cape, 1952).
Johnston, John, The Lord Chamberlain's Blue Pencil (London: Hodder & Stoughton, 1990).
Jones, Henry Festing, Samuel Butler, author of Erewhon, 1835-1902: a memoir, 2 vols (London: Macmillan & Co., 1919).
Jordan, John, E., ed., De Quincey as Critic (London: Routledge & Kegan Paul, 1973).
Josephus, The Works of Josephus, trans. by William Whiston (London: George Routledge & Sons, 1906).
Joyce, James, The Critical Writings of James Joyce, ed. by Ellsworth Mason and Richard Ellmann (London: Faber & Faber, 1959).

^__________, Ulysses (London: Penguin, 2000).
Kalthoff, Albert, The Rise of Christianity, trans. by Joseph McCabe (London: Watts & Co., 1907).
Kemp, Sarah; Mitchell, Charlotte and Trotter, David, Edwardian Fiction: An Oxford Companion (Oxford: Oxford University Press, 1997).
Kermode, Frank, The Genesis of Secrecy: On the Interpretation of Narrative (Cambridge Massachusetts: Harvard University Press, 1979).

^_________, The Sense of an Ending: Studies in the Theory of Fiction, with a New Epilogue (Oxford: Oxford University Press, 2000).

Kernahan, Coulson, Celebrities: Little Stories about Famous Folk (London: Hutchinson & Co., 1923).

^__________, In Good Company (London: John Lane, The Bodley Head, 1917).
Kingsmill, Hugh, Frank Harris (London: Jonathan Cape, 1932).
Kissinger, Warren S., The Lives of Jesus (New York: Garland Publishing, 1985).
Klassen, William, Judas: Betrayer or Friend of Jesus? (London: SCM Press, 1996).
Knoepflmacher, Ulrich, Religious Humanism and the Victorian Novel (Princeton: Princeton University Press, 1970).
Knowles, Dorothy, The Censor, the Drama, and the Film (London: George Allen & Unwin, 1934).
Lagrange, M. J., Christ and Renan, trans. by Maisie Ward (London: Sheed and Ward, 1928).
Lally, Gwendolen, Jezebel (London: Arthur L. Humphreys, 1918).
Lang, Andrew, ‘Theological Romances’, Contemporary Review, 53 (June 1888), 814-824.
Langenfeld, Robert, George Moore: An Annotated Secondary Bibliography of Writings About Him (New York: AMS Press, 1987).
Lawrence, D. H., The Escaped Cock [The Man Who Died] (Paris: Black Sun Press, 1929).
Le Gallienne, Richard, The Romantic ‘90s (London: G. P. Putnam’s Sons, 1925).
Leavis, Q. D., Fiction and the Reading Public (London: Chatto & Windus, 1932).
Lennox, Cuthbert, George Douglas Brown (London: Hodder and Stoughton, 1903).
Lessing, G. E., ‘Von dem Zweke Jesu und Seiner Jünger’. Noch ein Fragment des Wolfenbüttelschen Ungenannten (Brunswick, 1778).
Lillie, Arthur, The Influence of Buddhism on Primitive Christianity (London: Sonnenschein & Co., 1893).
Linton, Eliza Lynn, The True History of Joshua Davidson (London: Strahan and Co., 1873).

Livingston, James, C., Matthew Arnold and Christianity (Columbia: University of South Carolina Press, 1986).

Lloyd, Walter, The Galilean (London: Williams and Norgate, 1892).
Loisy, Alfred Firmin, The Gospel and the Church, trans. by Christopher Home (London: Ibsister & Co., 1908).
Long, Lady Catharine, Sir Roland Ashton: A Tale of the Times, 2 vols (London: James Nisbet and Co., 1844).
Lopèz, Bernard and Moore, George, Martin Luther: A tragedy in five acts (London: Remington and Co., 1879).
Lucas, Bernard, The Fifth Gospel: being the Pauline Interpretation of the Christ (London: Macmillan and Co., 1907).
Lucas, E. V., ‘De Profundis’, Times Literary Supplement, 24 February 1905, 64-65.

Lüdemann, Gerd, The Great Deception: And What Jesus Really Said and Did,

trans. by John Bowden ( London: SCM Press, 1998).

———, Jesus after Two Thousand Years (London: SCM, 2000).

Ludwig, Emil, The Son of Man, trans. by Eden & Cedar Paul (London: Ernest Benn, 1928).
Maguire, Mary C, ‘The Apostle’, The Irish Review, 1(October 1911), 415-416.
Maison, Margaret, Search Your Soul, Eustace (London: Sheed and Ward, 1961).
Marlow, Louis [Louis Umfreville Wilkinson], Seven Friends (London: The Richards Press, 1953).
Marx, Alexander, ed., Essays in Jewish Biography (Philadelphia: The Jewish Publication Society of America, 1948).
Masson, David, British Novelists and their Styles (Cambridge: Macmillan and Co., 1859).
Masters, Brian, Now Barabbas Was a Rotter (London: Hamish Hamilton, 1978).
Matthew, H. C. G., Gladstone 1808-1874 (Oxford: Clarendon Press, 1986).
Matthew, H. C. G. and Harrison, Brian, eds, Oxford Dictionary of National Biography, 61 vols (Oxford: Oxford University Press, 2004).
Mayer, David, Playing out the Empire (Oxford: Clarendon Press, 1994).
McCabe, Joseph, Eighty Years a Rebel (Kansas: Haldeman-Julius publications, 1947).

———, Haeckel’s Critics Answered (London: Watts & Co., 1903).

———, The Myth of the Resurrection (New York: Prometheus Books, 1993).
McCormack, Jerusha, ed., Wilde the Irishman (New Haven and London: Yale University Press, 1998).
Mikhail, E. H., ed., Oscar Wilde: Interviews and Recollections, 2 vols, (London: Macmillan, 1979).
Miles, Alfred H., ed., Poets and Poetry of the Nineteenth Century, 11 vols, Vol. X (London: George Routledge & Sons, 1906).
Mill, John Stuart, Three Essays on Religion (London: Longmans, Green, Reader, and Dyer, 1874).
Mitchell, Susan L., George Moore (Dublin and London: Maunsel & Co., 1916).
Moore, George,

———_, ‘The Apostle by George Moore: Prefatory Note’, The English Review, V (June 1910), 564-576.

^_________, Avowals (London: William Heinemann, 1936).

———, The Brook Kerith (Edinburgh: T. Werner Laurie, 1921).

^_________, The Brook Kerith (London: Heinemann, 1927).

^_________, The Brook Kerith (London: Penguin, 1952).

———, Confessions of a Young Man (London: Heinemann, 1926).

———, Conversations in Ebury Street (London: Heinemann, 1924).

———, Celibate Lives (Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1927).

———, A Drama in Muslin (London: Vizetelly & Co., 1886).

———, Flowers of Passion (London: Provost & Co., 1878).

^_________, George Moore in Transition: Letters to T. Fisher Unwin and Lena Milman, 1894-1910, ed. by Helmut E. Gerber (Detroit: Wayne State University Press, 1968).

^{­­­_________}, George Moore on Parnassus: Letters (1900-1933) to Secretaries, Publishers, Printers, Agents, Literati, Friends and Acquaintances, ed. by Helmut E. Gerber and O. M. Brack Jr. (Newark: University of Delaware Press, 1988).

———, Hail and Farewell!: Salve (London: William Heinemann, 1912).

^_________, Impressions and Opinions (London: David Nutt, 1891).

———, The Lake, Revised Edition (London: William Heinemann, 1921).

^_________, Letters from George Moore to Edouard Dujardin 1886-1922, ed.

by John Eglinton (New York: Crosby Gaige, 1928).

^_________, Letters of George Moore. With an Introduction by John Eglinton to whom they were written (Bournemouth: Sydenham & Co., 1942).

———, Mike Fletcher (London: Ward and Downey, 1889).

^_________, Modern Painting (London: Walter Scott, 1893).

^_________, Moore Versus Harris, ed. by Guido Bruno (Chicago: privately printed, 1925).

———, The Passing of the Essenes (London: Heinemann, 1930). ^­

———, The Pastoral Loves of Daphnis and Chloë, Done into English by George Moore (London: William Heinemann, 1924).

^_________, ‘A Personal Vindication’, Westminster Gazette, 15 September 1916, 1-2.

———, ‘A Prefatory Letter on Reading the Bible for the First Time’, The English Review, 7 (February 1911), 452-465.

Morash, Christopher, A History of the Irish Theatre 1601-2000 (Cambridge: Cambridge University Press, 2002).
Murry, John Middleton, Between Two Worlds (London: Jonathan Cape, 1935).

———, ‘Who Is the Man?’, Rhythm, June 1912, 37-39.

^_________, ‘The Influence of Baudelaire’, Rhythm, March 1913, xxiii-xxvii.
Myers, F. W. H., St Paul, ed. by E. J. Watson (London: Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co., 1916).
Neaves, Charles, On Fiction as a Means of Popular Teaching (Edinburgh and London: William Blackwood and Sons, 1869).
Neill, Stephen and Wright, Tom, eds, The Interpretation of the New Testament 1861-1986 (Oxford: Oxford University Press, 1988).
Nelson, James G., Publisher to the Decadents: Leonard Smithers in the Careers of Beardsley, Wilde, Dowson (Pennsylvania: The Pennsylvania State University Press, 2000).
Newman, John Henry, ‘Ecce Homo’, Month: A Catholic Review, 4 (June1866), 551-573.
Nietzsche, Friedrich, The Works of Friedrich Nietzsche: The Case of Wagner, Nietzsche Contra Wagner, The Twilight of the Idols, The Antichrist (London: H. Henry and Co., 1896).
Notovich, Nicholas, The Unknown Life of Christ, trans. from the French by Violet Crispe (London: Hutchinson and Co., 1895).
Nowell-Smith, Simon, The House of Cassell 1848-1958 (London: Cassell & Company, 1858).
Otts, J. M. P., The Fifth Gospel: the Land where Jesus Lived (London: Oliphant, Anderson and Ferrier, 1892).
Overton, Ian, ‘The Crucified Jesus’, The Tablet, 19 April 2003, 15-16.
Pals, Daniel L., The Victorian ‘Lives’ of Jesus (Texas: Trinity University Press, San Antonio, 1982).
Parker, Joseph, Ecce Deus (Edinburgh: T. & T. Clark, 1867).
Parker, J., ed., Essays and Reviews (London: John W. Parker and Son, 1860).
Pater, Walter H., ‘A Novel by Mr. Oscar Wilde’, Bookman, November 1891, 59-60.

^_________, Studies In the History of the Renaissance (London: Macmillan and Co., 1873).
Paterson-Smyth, J., A People’s Life of Christ (London: Hodder & Stoughton, 1921).
Pattison, A. Seth Pringle, ‘The Opinions of Friedrich Nietzsche’, Contemporary Review, 73 (May 1898), 727-750.
Pearse, Patrick, Poems (Dublin: Maunsel & Co., 1918).
Pearson, Hesketh, The Life of Oscar Wilde (London: Methuen & Co., 1946).

———, Modern Men and Mummers (London: George Allen & Unwin, 1921).

Pemble, John, The Mediterranean Passion (Oxford: Oxford University Press, 1988).
Peril [pseudo.], ‘A Note Upon Marie Corelli’, Westminster Review, 166 (December 1906), 680-692.
Perrin, Noel, Dr Bowdler’s Legacy (London: Macmillan, 1969).
Phelps, Abner, The Crucifixion of Jesus Christ Anatomically Examined (Providence, 1853).
Pittenger, Norman, Christology Reconsidered (London: SCM Press, 1970).
Pressensé, Edmond de, The Critical School and Jesus Christ: A Reply to M. Renan's Life of Jesus, trans. by L. Corkran (London: Elliot Stock, 1865).

———, Jesus Christ: His Times, Life, and Work, trans. by Annie Harwood (London, 1866).

Pullar, Philippa, Frank Harris (London: Hamish Hamilton, 1975).
Raby, Peter, Samuel Butler (London: The Hogarth Press, 1991).
Ransome, Arthur, Oscar Wilde (London: Martin Secker, 1912).
Reade, Winwood, The Martyrdom of Man (London: Trübner & Co., 1872).
Régla, Paul, Jésus de Nazareth: Au Point de Vue Historique, Scientifique et Social (Paris: Georges Carré, 1891).
Renan, Ernest, The Apostles, trans. unknown (London: Trübner & Co., 1869).

———, The Gospels, trans. unknown (London: Mathieson & Company, n.d.).

———, The Hibbert Lectures 1881, trans. by Charles Beard, 3^rd edn (London: Williams and Norgate, 1881).

^_________, Lettres inédites d’Ernest Renan à ses éditeurs Michel & Calmann Lévy, ed. by Jean-Yves Mollier (Paris: Calmann-Lévy, 1986).

^_________, Life of Jesus, Vol II of The History of the Origins of Christianity (London: Mathieson & Co., 1896).

^_________, Renan’s Life of Jesus, trans. by William G. Hutchison (London: Walter Scott, 1897.

———, Studies in Religious History [New Studies of Religious History], Authorized English Edition (London: Richard Bentley and Son, 1886).

———, Studies of Religious History, trans. by Henry F. Gibbon (London: William Heinemann, 1893).

———, Vie de Jésus (Paris: Michel Lévy, 1863).

Reynolds, David S., Faith in Fiction: The Emergence of Religious Literature in America (Cambridge Massachusetts: Harvard University Press: Harvard University Press, 1981).
Richardson, Ruth, Death, Dissection and the Destitute, 2^nd edn (London: Phoenix Press, 2001).
Rimbaud, Arthur, Arthur Rimbaud: Collected Poems, trans. by Martin Sorrell (Oxford: Oxford University Press, 2000).
Robertson, J. M., The Historical Jesus: A Survey of Positions (London: Watts & Co., 1916).

^________, Ernest Renan (London: Watts & Co., 1924).
Rodgers, W. R., Irish Literary Portraits (London: British Broadcasting Corporation, 1972).
Root, Merrill, Frank Harris (New York: The Odyssey Press, 1947).
Roth, Samuel, The Private Life of Frank Harris (New York: William Faro, 1931).
Rothenstein, William, Men and Memories (London: Faber & Faber, 1931).
Royle, Edward and Walvin, James, Radicals, Secularists and Republicans 1760-1848 (Manchester: Manchester University Press, 1980).
Said, Edward W., Beginnings: Intention and Method (London: Granta Books, 1997).
Saint-Amour, Paul K., The Copywrights: Intellectual Property and the Literary Imagination (Ithaca and London: Cornell University Press, 2003).
Saix, Guillot de, ‘Le Cinquième Évangile selon Oscar Wilde: Dix-neuf Contes Inédits’, Mercure de France, 296, 1 February 1940, 257-273.

^_________, ‘Oscar Wilde et Le Théâtre: Jézabel, Drame Inédit en un acte’, Mercure de France, 279, 1 November 1937, 513-549.
Saltus, Edgar, The Anatomy of Negation (London: Williams & Norgate, 1886).

^_________, Mary of Magdala (London: Osgood & McIlvine, 1891).
Saltus, Marie, Edgar Saltus, the Man (Chicago: Pascal Covici, 1925).
Sanday, William, The Life of Christ in Recent Research (Oxford: Clarendon Press, 1907).

———, Outlines of the Life of Christ (Edinburgh: T. & T. Clark, 1905).

Sandulescu, C. George, ed., Rediscovering Oscar Wilde (Gerrards Cross: Colin Smythe, 1994).
Schechter, S., ‘As Others Saw Him’, Studies in Judaism, 3^rd Series (Philadelphia: The Jewish Publication Society of America, 1924).
Schüssler Fiorenza, Elisabeth, In Memory of Her: A Feminist Theological Reconstruction of Christian Origins, 2^nd edn (London: SCM Press, 1995).
Schweitzer, Albert, Paul and His Interpreters, First Complete Edition, trans. by W. Montgomery (London: Adam and Charles Black, 1912).

———, The Psychiatric Study of Jesus, trans. by Charles R. Joy (Boston: The Beacon Press, 1958).

———, The Quest of the Historical Jesus, trans. by John Bowden and Susan Cuppitt, ed. by John Bowden (London: SCM Press, 2000).
Scott, Thomas, The English Life of Jesus (Ramsgate: Thomas Scott, 1872).
Scott, William Stuart, Marie Corelli: The Story of a Friendship (London: Hutchinson, 1955).
[A Scribe], Recent Words from Christ Upon This War and Upon Our Coming Deliverance: Taken down by a Scribe (London: Cecil Palmer & Hayward, 1918).
Shakespeare, William, The Norton Shakespeare, ed. by Stephen Greenblatt (London: W. W. Norton & Company, 1997).
Shaw, G. B., Plays and Players: Essays on the Theatre (London: Oxford University Press, 1952).
Sherard, Robert Harborough, Bernard Shaw, Frank Harris and Oscar Wilde (London: T. Werner Laurie, 1937).

———, The Life of Oscar Wilde (London: T. Werner Laurie, 1906).

Shorter, C. K., ‘A Literary Letter: Mr George Moore’s Romance of Syria’, Sphere, 66, 9 September 1916, 238.
Singer, Ididore, ed., The Jewish Encyclopaedia, 12 vols (New York: Funk and Wagnalls, 1903).
Small, Ian, Oscar Wilde: Recent Research (Gerrards Cross: Colin Smythe, 2000).

———, Oscar Wilde Revalued (Gerrards Cross: Colin Smythe, 1993).

Smith, David, The Days of His Flesh (London: Hodder & Stoughton, 1905).
Smith II, Philip E. and Helfand, Michael S., eds, Oscar Wilde’s Oxford Notebooks: A Portrait of a Mind in the Making (New York: Oxford University Press, 1989).
Smith, Warren Sylvester, The London Heretics 1870-1914 (London: Constable & Co., 1967).
Smith, William, ed., A Dictionary of the Bible, comprising its Antiquaries, Biography, Geography, and Natural History, 3 vols (London, 1860-63).
Smithers, Jack, The Early Life and Vicissitudes of Jack Smithers (London: Martin Secker, 1939).
Stalker, James, The Life of Jesus Christ (Edinburgh: T. & T. Clark, 1879).

———, ‘Our present knowledge of the life of Jesus’, Contemporary Review, 77 (January 1900), 124-132.

Stanton, E. C. and others, eds, The Woman’s Bible (New York: European Publishing Company, 1895).
Stewart, D. Melville, Ecce Vir (London: James Clarke & Co., 1911).
Stokes, John, Oscar Wilde: myths, miracles and imitations (Cambridge: Cambridge University Press, 1996).
Strauss, David Friedrich, The Life of Jesus, trans. unknown, 3 vols (Birmingham: Taylor, 1842).

———, A New Life of Jesus, Authorized Translation, 2 vols (London: Williams and Norgate, 1865).

Stroud, William, A Treatise on the Physical Cause of the Death of Christ (London: Hamilton and Adams, 1847).
Sturges, Paul and Alison Barr, ‘The “fiction nuisance” in nineteenth-century British public libraries’, Journal of Librarianship and Information Science, 24 (March 1992), 23-32.
Sylva [pseudo.], Ecce Veritas: an Ultra-Unitarian Review of the Life and Character of Jesus (London: Trübner and Co., 1874).
Symonds, John Addington, The Memoirs of John Addington Symonds, ed. by Phyllis Grosskurth (London: Hutchinson, 1984).
Taxil, Lèo, Vie de Jésus (Paris: Librairie Anti-cléricale, 1882).
Taylor, Isaac, Spirit of the Hebrew Poetry (London: Bell and Daldy, 1861).
Tennyson, Alfred, Lord, In Memoriam, ed. by Erik Gray (New York: W. W. Norton & Company, 2004).
Thatcher, David, Nietzsche in England 1890-1914 (Toronto: University of Toronto Press, 1971).
Thomas, J. Wesley, ‘The Fifth Gospel’, Modern Language Notes, 62 (November 1947), 445-449.
Thorne, Guy [Cyril Arthur Edward Ranger Gull], 'I Believe' (London: F. V. White & Co., 1907).

^_________, When It Was Light: A Reply to 'When It Was Dark', by a Well-Known Author (London: John Long, 1906).
Trollope, Anthony, An Autobiography by Anthony Trollope (New York: John W. Lovell Company, 1883).
Venturini, Natürliche Geschichte des Grossen Propheten von Nazareth (Copenhagen, 1800-2).
Vignon, Paul, The Shroud of Christ (Westminster: Archibald Constable & Co., 1902).
Vyver, Bertha, Memoirs of Marie Corelli (London: Alston Rivers, 1930).
Walker, Thomas, Jewish Views of Jesus (London: G. Allen & Unwin, 1931).
Wallace, Lewis, An Autobiography, 2 vols (New York: Harper & Brothers, 1906).
Ward, Mrs Humphry, Robert Elsmere, 3 vols, Copyright Edition (London: Smith, Elder & Co.,1888).
Wardman, H. W., Ernest Renan: A Critical Biography (London: University of London, The Athlone Press, 1964).
Waugh, Arthur, Gordon in Africa (Oxford: A. Thomas Shrimpton and Son, 1888).
Weinel, Heinrich and Widgery, Alban G., Jesus in the Nineteenth Century and After (Edinburgh: T. & T. Clark, 1914).
Weintraub, Stanley, ed., The Playwright and the Pirate (Gerrards Cross: Colin Smythe, 1982).
White, Hale, The Autobiography of Mark Rutherford, ed. by Reuben Shapcott (London: Trübner & Co., 1881).
Whitmell, Lucy, ‘Christ in Flanders’, Spectator, 115, 11 September 1915, 336.
Wilde, Oscar, The Collected Works of Oscar Wilde, ed. by Robert Ross, 15 vols, (London: Routledge, 1993).

^_________, Complete Works of Oscar Wilde, 3^rd edn (Glasgow: Harper Collins, 2003).

^_________, The Complete Works of Oscar Wilde (Vol II), De Profundis: Epistola in Carcere et Vinculis, ed. by Ian Small, (Oxford: Oxford University Press, 2005).

^_________, The Complete Works of Oscar Wilde (Vol I), Poems and Poems in Prose, ed. by Bobby Fong and Karl Beckson (Oxford: Oxford University Press, 2000).

———, Lord Arthur Savile's Crime and Other Prose Pieces (Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1909).

Wilde, Sir William Robert Wills, Narrative of a Voyage to Madeira, Teneriffe, and Along the Shores of the Mediterranean, Including a Visit to Algiers, Egypt, Palestine, Cyprus and Greece, 2 vols (Dublin: William Curry, Jun. and Company, 1840).
Willoughby, Guy, Art and Christhood (Rutherford: Fairleigh Dickinson University Press, 1993).
Wilson, T. G., Victorian Doctor: Being the Life of Sir William Wilde (London: Methuen & Co., 1942).
Winter, Paul, On the Trial of Jesus, 2^nd edn (Berlin: Walter de Gruyter & Co., 1974).
Wolfe, Humbert, George Moore (London: Harold Shaylor, 1931).
Wolff, Robert Lee, Gains and Losses: Novels of Faith and Doubt in Victorian England (New York: John Murray, 1977).
Woolf, Virginia, The Death of the Moth and other Essays (London: The Hogarth Press, 1942).
Wordsworth, Charles, Shakespeare’s Knowledge and Use of the Bible (London: Smith, Elder & Co., 1864).
Yeats, W. B., Autobiographies (London: Macmillan, 1955).

^_________, ed., The Oxford Book of Modern Verse 1892-1935 (Oxford: Clarendon Press, 1936).

^_________, Where There Is Nothing/ The Unicorn from the Stars, ed. by Katharine Worth (Washington D. C.; Gerrards Cross: Catholic University Press; Colin Smythe, 1987).
Ziolkowski, Theodore, Fictional Transfigurations of Jesus (Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1972).