Gaetano: Chello ch’è stato è stato basta, ricomincio

16

17

38. VISCONTI Luchino (Luchino Visconti di Modrone conte di Lonate Pozzolo, 

Milano 1906 - Roma 1976), 

La terra trema. Sceneggiatura desunta dall’edizione 

integrale del film da Fausto Montesanti, con introduzione di Luigi Chiarini

, Roma, 

Bianco e Nero Editore [stampa: Soc. Poligrafica Commerciale - Roma], 1951 (24 

aprile); 24,4x17 cm., brossura, pp. 122 (2), copertina con titolo in mattone su fon-

do chiaro, 8 tavole f.t. con 61 fotogrammi b.n. tratti dal film. Prima edizione. € 350

Il film (1948) si ispira al romanzo I Malavoglia di Giovanni Verga e fu interpretato da soli 

attori non professionisti. Sceneggiatura di Antonio Pietrangeli e Luchino Visconti. La 

vicenda si svolge ad Acitrezza, porticciolo vicino ad Acireale. La famiglia Valastro vive 

poveramente di pesca, attività controllata da grossisti senza scrupoli. Il figlio maggiore 

dei Valastro, ‘Ntoni, protesta contro i loro abusi, ma la sua è una rivolta che rimane 

solitaria. Si mette a lavorae in proprio con la famiglia ma una tempesta distrugge la loro 

barca e la famiglia inizia a disgregarsi. La sorella Lucia si sposa con un maresciallo della 

finanza, il fratello Cola diventa un contrabbandiere e la sorella Mara non può sposare 

il muratore che ama. ‘Ntoni rimane solo e, con grande amarezza, non gli rimane che 

chiedere l’imbarco proprio agli sfruttatori che aveva cercato inutilmente di sfidare. “Dopo 

la proiezione dell’edizione originale alla Mostra cinematografica di Venezia (1948), dove 

fu premiato con una coppa internazionale, il regista fu costretto ad apportare numerosi 

tagli per ridurne il metraggio e a doppiare il dialogo (...). Eppure, nonostante queste gra-

vissime mutilazioni, il film resta quasi inedito perché dopo una fugacissima apparizione 

in qualche cinematografo e in un periodo morto come quello estivo, è sparito definitiva-

mente (...). L’importanza dell’opera, le mutilazioni che ha dovuto subire, la sua difficile 

reperibilità per lo stesso uomo di cinema, ci hanno indotto a pubblicare la presente 

sceneggiatura...” (Luigi Chiarini, pp. 6-8). 

39. AA.VV., 

Il neorealismo italiano

, s.l., Quaderni della Mostra Internazionale d’Ar-

te Cinematografica di Venezia [stampa: Soc.Poligrafica Commerciale - Roma], 

1951 (31 luglio); 24,5x17 cm., brossura, pp. 149 (3). Testi di Antonio Petrucci, 

Gian Luigi Rondi, Ermanno Contini, Gaetano Carancini e una bibliografia del cine-

ma italiano del Dopoguerra di Mario Verdone. Prima edizione.                     € 150

40. SORDI Alberto (Roma 1920 - Roma 2003), 

I vitelloni. Scena tratta dal film

, 

1953; 18x24 cm., fotografia originale b.n. di Ampelio Ciolfi. Alberto Sordi in una 

scena del film I vitelloni di Federico Fellini. Timbro del fotografo al retro: «Ciolfi 

- Studio per la fotografia e la cinematografia - Roma». Vintage.                      € 400

41. FELLINI Federico (Rimini 1920 - Roma 1993), 

I vitelloni. L’amara commedia 

degli inutili

, (Roma), ENIC Ente Nazionale Industrie Cinematografiche [stampa: La 

Rotografica Romana], s.d. [1953]; 33x23,5 cm., plaquette, pp. 4 n.n., copertina, 

retro e 3 disegni n.t. di Manfredo Acerbo, 4 fotogrammi b.n. n.t. Il testo è costitui-

to dalla trama del film, con l’elenco degli interpreti. Firme autografe in copertina di 

Franco Interlenghi, Alberto Sordi, Federico Fellini, Eleonora Ruffo, Paola Borboni 

e Nino Rota (autore delle musiche). Opuscolo pubblicitario originale.           € 400

Film del 1953, soggetto e sceneggiatura di Ennio Flaiano, Tullio Pinelli, Federico Fellini. 

“Vitelloni” vengono chiamati, in qualche città di provincia, i giovani che passano la loro 

giornata nell’ozio più completo, tra il caffè, il biliardo, la passeggiata, gli inutili amori, i pro-

getti vani. Tali sono cinque amici: Fausto, Moraldo, Alberto, Leopoldo, Riccardo. Celebre 

la scena in cui Alberto (Sordi) fa il gesto dell’ombrello agli operai («Lavoratoriiii!»). Fra 

questi solo Moraldo, alla fine, avrà il coraggio di lasciare il paese per costruirsi una vita.

Da sinistra a destra:

38. La terra trema, 1951

38. La terra trema

41. I Vitelloni, 1953

39. Neorealismo italiano, 1951

40. Alberto Sordi, 1953

---

18

19

42. ZAVATTINI Cesare (Luzzara 1902 - Roma 1989), 

Umberto D. Dal soggetto alla 

sceneggiatura. Precedono alcune idee sul cinema

, Milano - Roma, Fratelli Bocca 

Editori [stampa: Arti Grafiche Dr. L. Barbieri - Milano], 1953 (29 gennaio); 23x15,5 cm., 

brossura, pp. 139 (5), copertina illustrata con una vignetta a sanguigna, vari fotogram-

mi b.n. tratti dal film in 12 tavole fuori testo. Sceneggiatura completa. Il fondamentale 

testo teorico introduttivo è ricavato da una intervista inedita con Michele Gandin. Prima 

edizione.                                                                                                                    € 300

Film del 1952 diretto da Vittorio De Sica, il cui titolo è un tributo al padre, Umberto De 

Sica; soggetto e sceneggiatura di Cesare Zavattini. Il protagonista è interpretato da 

Carlo Battisti, illustre professore di glottologia. Umberto D., vecchio funzionario ministe-

riale, costretto a vivere d’una pensione insufficiente, si dibatte tra difficoltà economiche 

insuperabili. Egli occupa una misera camera ammobiliata sotto minaccia di sfratto. Am-

malatosi entra all’ospedale, dopo aver affidato il suo fedele Flik, un cagnolino bastardo, 

a Maria, la servetta, che gli dimostra una certa comprensione. Uscito dall’ospedale dopo 

qualche giorno, non trova più a casa il suo diletto Flik: dopo febbrili ricerche lo trova al 

canile comunale e lo riscatta. Ora si ripresenta il pericolo dello sfratto. Umberto D. va 

in cerca di qualche vecchio amico ma nessuno vuole o può aiutarlo. Gli viene l’idea di 

stender la mano ai passanti; ma il sentimento della propria dignità glielo vieta. Decide 

allora di morire con Flik. Si reca ad un passaggio a livello ma spaventato dal rumore del 

treno il cagnolino fugge. E’ per Umberto D. la salvezza: deciso a riconquistare la fiducia 

e l’affetto di Flik, si mette a giocare con lui e non pensa piu’ al suicidio. 

43.  LIZZANI  Carlo  (Roma  1922), 

Il  cinema  italiano.  In  appendice  indicazioni 

metodologiche e una filmografia a cura di Leopoldo Paciscopi e Giorgio Signorini

, 

Firenze, Parenti Editore [stampa: stamperia F.lli Parenti - Firenze], 1953 (luglio); 

23,2x14,5 cm., brossura, sovraccopertina, pp. 318 (2), copertina illustrata con fo-

tomontaggio a colori e 52 fotogrammi tratti da vari film in tavole f.t. Lievi strappetti 

ai margini della sovraccopertina. Prima edizione.                                          € 130

“I film italiani del dopoguerra hanno detto al mondo che l’Italia è un Paese vivo, 

hanno raccontato le vicende quotidiane del nostro popolo, hanno svelato aspetti 

inconsueti del nostro costume, dei nostri sentimenti, del nostro paesaggio, con 

una immediatezza che l’arte italiana aveva dimenticato da tempo. Questo ha fatto 

sì che anche le altre arti si giovassero della frattura creata dal cinema e dello 

«scandalo» da esso provocato” (pag. 9). 

44. AA.VV., 

Cinquanta anni di cinema italiano

, Roma, Carlo Bestetti Edizioni d’Arte 

- Unitalia Film [stampa: Stabilimenti Chicca - Tivoli, 1953 (21 dicembre); 27,5x21 cm., 

brossura, pp. 95 (1) - CCVIII, copertina illustratra di Piero Dorazio, 208 tavole b.n. f.t. 

con numerosissimi fotogrammi tratti dai film. Volume a cura di Luigi Malerba e Carmine 

Siniscalco. Testi di E. Ferdinando Palmieri, Ettore Margadonna, Mario Gromo. Didasca-

lie di Morando Morandini, Italo Dragosei, Maria Prolo e Libero Solaroli. Tracce d’uso e 

piccola mancanza al margine alto del dorso. Prima edizione.                                  € 350

45. MANGANO Silvana (Roma 1930 - Madrid 1989), 

Mambo. Silvana Mangano in 

posa

, Paramount, 1954; 25,5x20 cm., fotografia originale b.n. di Harold Rosson (New 

York 1895 - Palm Beach 1988). Vintage. Film diretto da Robert Rossen (Robert Rosen, 

New York 1908 - 1966). Soggetto di Ennio De Concini. Sceneggiatura di De Concini, 

Robert Rossen, Ivo Perilli e Guido Piovene. Tracce d’uso ai margini.                      € 300

Da sinistra a destra:

42. Umberto D., 1953

43. Il cinema italiano, 1953

42. Umberto D., 1953

45. Silvana Mangano, 1954

44. Cinquanta anni di cinema italiano, 1953

---