Mövzuya birbaşa keçməzdən əvvəl istifadə etdiyimiz terminləri
defenssiya etmək yəni hər hansı terminin ortaq mənasını dəqiqləşdirib
mülahizələrimizdə onların vahid şəkildə dəyərləndirilməsi üçün şərtləşək.
Azərbaycan milli teatr prosesinin təzahürü olan teatr poetikasını
düşünərkən başlıca sualdan başlayaq : söhbət Aristotel poetikasının milli
modifikasiyasında gedir, yoxsa milli sənət təfəkkürünün tərkib hissəsi olan özəl
sənət növünün poetikasından ? Burada məntiqi olaraq yeni sual yaranır : əgər biz
uyğunlaşma ( adoptasiya) haqqında düşünürüksə yararlı ( uyğun) olanları seçmək
əməliyyatını apara bilərik. Bu o qədər də çətin iş deyil : milli mentalitetin
parametrlərini dəqiqləşdirib, onun ölçülərinə “ yerləşməyən “ göstəriciləri yad və
ya faydasız
kimi dəyərləndirmək , elan etmək gərək olur.
Yox , əgər təkidlə “ milli teatr poetikası “nın özəlliklərindən ,
suverenliyindən söhbət açırıqsa , burada mütləq ilk çıxış nöqtəsi müəyyən
olunmalıdır.bu çıxış nöqtəsinin təyini də çox sadə sualdan başlanır : teatr prosesi
milli sənət təfəkkürünə müdaxilədir, yoxsa özəl genezisə malik olan , fəqət
müəyyən tarixi səbəblərdən nəticələrini institusional səviyəyə çatdıra bilməyən
lokal etno-mədəni hadisədir ?
Bu suallara cavab verməzdən öncə “ teatr düşüncəsi “ terminini
açıqlayaq.Məlumdur ki, “ teatr” sözünün etimologiyası əski Yunan “ txeatron”
söz –anlayışına bağlıdır.Mənası “ baxmaq , seyr etmək”dir.Əski yunan
mədəniyyətinin məhsulu olan teatr sənətinin kökləri Dionis bayramlarının
köklərindən qaynaqlanmasına baxmayaraq, əski yunan filosof və sənətçiləri
yaratdıqları yeni sənət növünü birbaşa institusional mədəniyyətin hadisəsinə
çevirdilər. Yəni ilk əsərlərin ədəbi əsası ( pyes) var idi, müəyyən olunmuş janr ,
üsul, qanun və qaydalar ( poetika) mövcud idi, icranın məqsədləri ( ideologiya )
bəlli idi, oyun şərtləri ( estetika ) müəyyən olunmuşdu və başlıcası , ifaçı –
tamaşaçı münasibətlər sistemi ( sosiologiya ) iqtidar və cəmiyyət tərəfindən
qorunurdu.Yerdə qqalan sırf psixoloji qavrayış mexanizmləri , peşəkarlıq tələbləri