319
oynadığı rol sırf mühitin və bir qədər də əvvəl, yəni XVII əsrin
özündə gedən proseslərin nəticəsi ilə bağlana bilərdi. Səfəvilər
hakimiyyətinin sona çatması, Nadir şahın hakimiyyəti və ondan
sonrakı sürətlə gedən mərkəzdənqaçma prosesi, zəif xanlıqların
daxili ziddiyyətləri və s. hamısı milli dirçəlişi bir zərurət kimi
şərtləndirirdi və bu da bir mədəni hadisə olaraq Türkmənis-
tanda M.Fəraqi, Azərbaycanda M.P.Vaqiflə reallaşdı. Vaqif
bütünlükdə bədii-estetik düşüncəsi ilə Azərbaycan realizminin
beşiyi başında durduğu kimi, Məhtimqulu da türkmən milli
realizminin beşiyi başında dayanmışdır. Görkəmli ədəbiyyat-
şünas alimin M.P.Vaqif haqqında dediklərini, sözünə, cümlə-
sinə toxunmadan yüzə-yüz Məhtimqulu haqqında da demək
mümkündür. Bu iki böyük şairə olan sevginin qaynağında
doğurdan da millilik, etnosu bütün tərəfləri ilə təsvir düşüncəsi
dayanır. Elat həyatı, onun qayğıları, mərasimləri, gündəlik
güzəranı, təsəvvürləri bir bütöv olaraq bu iki böyük sənətkarın
yaradıcılığında özünə yer alır. Məsələn, Mətimquluda
oxuyuruq:
Ceyhun-bəhri, dənizi-Xəzər arası,
Çöl üstündən əsər yeli türkmənin.
Gül-qönçəsi qara gözüm qarası,
Qara dağdan axar seli türkmənin.
Haqq qorumuş, vardır onun sayası,
Quyruq yellər çölündə nəri – mayası,
Rəngarəng gül açar yaşıl laylası,
Qərq olmuş reyhana çölü türkmənin.
Al yaşıl bürünüb çıxar pərisi,
Kükrəyib bərq vurar ənbər iyisi,
320
Bəy, törə, ağsaqqal – yurdun yiyəsi,
Kərən tutar gözəl eli türkmənin. (70, 11)
Bu şeir ümumi strukturu, janr məzmunu, bütün poetik
detalları ilə aşıq şeiri üzərində köklənmişdir. Bədii-estetik
düşüncənin inkişaf texnologiyaları onu deməyə əsas verir ki,
artıq milli dəırk və milli özünəməxsusluq XVIII əsrdə
mahiyyətə yönəlikli hadisə kimi bütün sferalarda aparıcı xətdə
dayanırdı. Klassik ənənənin yüz illər boyu aparıcı xətdə
dayanması və artıq bədii düşüncədə özünü göstərən təkrarçılıq
yeni şəraitdə yeniləşməni, hətta bədii düşüncənin özünün
mövcud vəziyyətdən doyduğunu aydın şəkildə ortaya qoymaq-
da idi. Məhtimqulu və Vaqif bunu bütün təfərrüatı ilə dərk
etmiş və etnosun genetik yaddaşında olanların şifahi mühitdən
yazı mühitinə gətirilməsinə rəvac vermişdi. Bir növ orta
əsrlərin dərinliklərində M.Füzuli böyüklüyündə mürgüləyən
ədəbi prosesi düşdüyü vəziyyətdən xilas etmişdi. Artıq islam
mədəniyyətinin fundamental fakturasının ortaya qoyduğu
dəyərlər bir xətt olaraq milli düşüncə tipində olanların bədii
arenaya gəlişini aktuallaşdırırdı. Ona görə də etnosun min illər
boyu qəlbinin başında yaşatdığı və keçirib gətirdiyi nəyi
vardısa onu yazılı ədəbiyyatın arenasına bir vəzifə borcu kimi
qoydu. Azərbaycan ədəbiyyatında bu fövqəl olanın reallaşması
Vaqiflə, türkmən ədəbiyyatında Məhtimqulu ilə reallaşdı.
Məhtimqulu “Türkmənin” yazdı, Vaqif isə vətən timsalında
“Hayıf ki, yoxdur”u ədəbi hadisə kimi bədii sferaya təqdim etdi
və bununla bütünlükdə Kür qırağı timsalında vətəni rəmz-
ləşdirdi. Necə ki, dastanlarımızda, aşıqlarımızın şeirlərində bu
tüp simvollaşma ilə qarşılaşırıq və “Koroğlu” bu ənənənin
klassik formasıdır. Ozandan, aşıqdan gələnlər, epos təhkiyəsi
321
və xalq şeiri üslubunda özünü göstərən kanonik sistem bütün
variantlarda yazılı ədəbiyyat üçün enerji qaynağı olmuşdur.
“Hayıf ki, yoxdur”, “Bayram oldu”, “Oynasın, “Öp”, “Ola” və
s. nümunələr sazın ecazkarlığına hesablanmışdır, elə başlan-
ğıcını da oradan götürür.
Kür qırağının əcəb seyrangahı var,
Yaşılbaş sonası, hayıf ki, yoxdur.
Ucu tər cığalı siyah tellərin,
Hərdən tamaşası, hayıf ki, yoxdur.
Qış günü qışlağı Qıraqbasanın,
Gözüdür aranın, cümlə cahanın,
Belə gözəl yerin, gözəl məkanın,
Bir gözəl obası, hayıf ki, yoxdur. (89, 103)
Göründüyü kimi, bu şeirin mahiyyətində xalq ədəbiyyatın-
dan gələn texnoloji sistemin və təsəvvürlərin mütənasibliyi ilə
bütöv bir sənət nümunəsi yaradılmışdır. D.N.Şmelyov
vurğulayırdı ki, sözün ifadəliliyi yalnız onun ifadə etdiyi
mənadan yox, yəni yalnız onun leksik mənasından yox, həm də
onun sintaktik siqlətindən, eləcə də sözün akustik çalarından
tutmuş assosiativ-emosional çalarına qədər başqa sözlərlə
müxtəlif əlaqələrindən asılıdır” (87, 61). Vaqif və Məhtimquğu
yaradıcılığının mahiyyətində dayanan da elə bu sistemin
mükəmməlliyi, sözlərin assosiativ-emosional çalarlarının
qeyri-adiliklə bir sistemə oturdulmasıdır.Yuxarıdakı mətn
bunun klassik nümunəsi olmadan arxasında dayanan hadisə ilə
birgə əbədiyaşarlıq qazanmışdır və bir növ özündən sonrakı
ədəbiyyatın abidəsinə çevrilmişdir. Son olaraq vətən düşün-
cəsinin “Koroğlu” dastanında olan digər bir formatını ədəbiy-
322
yata təqdim etmişdir. Vaqifi Azərbaycan ədəbiyyatında hansı
zirvənin sahibi və hansı səviyyədə görürüksə, Məhtimqulunu
da türkmən ədəbiyyatında eyni ucalıqda qəbul edirik. Bu iki
böyük şair XVIII əsr türk xalqları ədəbiyyatının yönləndiricisi,
məktəb yaradıcısı olmuş şəxsiyyətlərdir. Ədəbiyyatşünas
E.Quliyev vurğulayır ki, “Məxtimqulu Fəraqi XVIII əsr türk-
mən realist ədəbiyyatının banisi, böyük mütəfəkkir şairi,
movzu və formasına görə yeni ədəbiyyatın yaradıcısı kimi
şöhrət qazanmışdır” (66, 407). Vaqif haqqında yürüdülən
bütün nəzəri mülahizələrdə də bu tip qənaətlər irəli sürülür.
Çünki bu iki sənətkar öz dövründə ədəbiyyatda yaranan
boşluğu doldurmuş və onun sonrakı inkişafına istiqamət
vermişlər. Ona görə də onların yaradıcılığını tipoloji müstəvidə
bir neçə istiqamətdə izləmək gərəyi yaranır:
a) etnosun bədii-estetik təsəvvürlərini ifadə baxımından;
b) əski kanonik sistemin qoruyuculuğu kontekstində;
c) ozan / aşıq (baxşı) ruhundan gələnlərin yaşarlığı
anlamında;
ç) milli-mənəvi mədəniyyətin təsvir və ifadəliliyinə
üstünlük verilməsi ilə;
d) Azərbaycan (Vaqif), türkmən (Məhtimqulu) məişətinin
əksi;
e) arxaik yaddaşda olanların qoruyuculuq missiyası ilə;
ə) XVIII əsr mühitini ifadə baxımından və s.
Bütün bunlar bir kül olaraq bu iki böyük şəxsiyyətin
ədəbiyyat tarixində oynadığı rolu aydınlaşdırır. Hər iki sənətkar
öz bədii təxəyyülündə olanlarla birgə üslub qurucusu olmu.,
bədii-estetik düşüncə formalaşdıranlardır. Məhz bu səbəbdən
S.Vurğun “Şairin ölümü” şeirində “o böyük şairin hər bir
şeirini deyir laylasında bizim analar” söyləyirdi. Layla etnosun
Dostları ilə paylaş: |