Mətnlər üzrə işləyirdilər: Şalva Tabatadze, Natiya Qorqadze, Elene Cacanidze, İrine Şubitidze, Tamar Antadze, Maya İnasaridze. Redaktor



Yüklə 29,35 Kb.

tarix08.01.2018
ölçüsü29,35 Kb.


 


 

 

 



 

This product is made possible through the generous support of the All Children Reading partners: the United States Agency 

for International Development (USAID), World  Vision and the  Australian  Agency for International Development. It was 

prepared by Centre for Civil Integration and Inter-Ethnic Relations and does not necessarily reflect the views of the  All 

Children Reading partners. 

 

“Hər  bir  uşaq  oxumalıdır  –  inkişaf  üçün  böyük  çağırış”  proqramı  tərəfdaşların  -  ABŞ  Beynəlxalq  İnkişaf  Agentliyinin 



(USAID),  World  Vision  və  Avstraliya  Beynəlxalq  Agentliyinin  (Australian  AID)  dəstəyi  ilə  həyata  keçirilmişdir.  Kitab 

“Vətəndaş  İnteqrasiyası  və    Millətlərarası    Əlaqələr  Mərkəzi”tərəfindən  hazırlanmışdır  və    proqram  tərəfdaşlarının 

nəzərlərini əks etdirməyə (və ya uyğun gəlməyə) bilər.  

 

 



Mətnlər üzrə işləyirdilər: Şalva Tabatadze, Natiya Qorqadze, Elene Cacanidze, İrine Şubitidze, Tamar 

Antadze, Maya İnasaridze. 

Redaktor – Kaxa Qabuniya. 

Cildlə mə və illüstrasiyalar: İlya Çrelaşvili, Ana Beridze, İrakli Pirtsxalaişvili. 

Tərcüməçi:  Qızxanım Əhmədova. 

 

 

 

 

 

Tbilisi, 2013 




 

                   



səviyyə

 

 



 

 

 



 

 

 



“Oxu pilləsi”

 

 



Uşaqlar üçün səviyyələrə bölünmüş oxu kitabları

 

 



VII 


 


 

 

 



 

Kənd  həyətlərindən  birində  çoxlu  quşlar 

yaşayırdı. 

Ördəklər, 

toyuqlar, 

qazlar 


və 

hinduşkalar.  Bir  ördək  bala  çıxardı.  Ördək  çirkin 

bir bala çıxardı. Ana ördək çox məyus oldu. Bütün 

ördək  balaları  yumşaq  və  gözəl  idi.  Yalnız  bir 

ördək balası çirkin idi.  

 

 



 




 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 




 

 

 



 

 

Çirkin  ördəyi  quşlar  çox  sıxışdırırdılar.  Erkək 



ördək  balanın  üstünə  qışqırırdı.  Hinduşka  ördək 

balasını  dimdikləyirdi.  Qaz  isə  onu  çirkin 

adlandırırdı. 

 

 



 




 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 




 

 

 



 

Çirkin  ördək  balasını  toyuqlar  toyuq  hininə 

buraxmadılar. 

Ördəklər 

də 

balanı 


yaxın 

buraxmırdılar.  Hinduşkalar  da  onu  yaxın 

qoymurdular.  Sonda  quşlar  ördək  balasını 

həyətdən qovdular. 

 

 

 






 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 




 

 

 



Çirkin  ördək  balası  gedib  çayın  kənarında 

yaşamağa  başladı.  Çayın  kənarında  ördək  balası 

tək yaşayırdı. 

Bir  dəfə  çayın  kənarında  qu  quşları  uçurdular. 

Qu  quşları  ağ  və  gözəl  idilər.  Gözəl  qu  quşları 

çayda  üzürdülər.  Ördək  balası  qu  quşlarından 

gözünü çəkə bilmirdi. 

O,  ağ  qu  quşlarını  çox  bəyənirdi.  Çirkin  ördək 

balası qu quşu kimi gözəl olmaq arzusunda idi.

 




 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 




 

 

Zaman  keçdi.  Çirkin  ördək  balası  böyüdü.  Bir 



dəfə  ördək  balası  çaya  baş  vurdu.  Çirkin  ördək 

balası  suya  baxdı.  Suda  çox  gözəl  bir  ağ  qu  quşu 

üzürdü. 

Gözəl  qu  quşu  səmaya  uçdu.  O,  öz  həyətinə 

qondu.  Toyuqlar,  qazlar  və  hinduşkalar  gözəl  qu 

quşundan gözlərini çəkə bilmirdilər. 

 




 

 

Hans Xristian Andersenin əsasında 

 თვალს ვერ 

აშორებდნენ. 

 

 

10 




 


 

 



 

 

 



 

 

Naşir: “Vətəndaş İnteqrasiyası və  



Millətlərarası Əlaqələr Mərkəzi” 

 

 



 

 

 



 

 

: storage -> uploads -> books bylevels
books bylevels -> Maykl Cordan dünyada məşhur basketbolçu və
books bylevels -> This product is made possible through the generous support of
books bylevels -> This product is made possible through the generous support of the All
books bylevels -> This product is made possible through the generous support of
books bylevels -> This product is made possible through the generous support of
books bylevels -> This product is made possible through the generous support of
books bylevels -> This product is made possible through the generous support of
books bylevels -> This product is made possible through the generous support of
books bylevels -> This product is made possible through the generous support of
books bylevels -> This product is made possible through the generous support of the All


Dostları ilə paylaş:


Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2019
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə