Èëéàñ Òàïäûã
148
Gürcü dilind
ə
1972
1061.
Низами
/
Ильяс
Тапдыг
;
пер
.
О
.
Шаламберидзе
.-
Тбилиси
, 1972.- 7
октября
.
Lat
ı
ş
dilind
ə
1973
1062.
Верблюд
;
Винограды
;
Груша
;
Доярка
;
Пугливая
лягушка
;
Внучок
;
Карр
-
карр
! /
Ильяс
Тапдыг
;
пер
.
И
.
Лас
-
манис
;
илл
.
Б
.
Василевский
//
Зилите
.- 1973.-
№
9.-
С
.5-9.
Áèáëèîãðàôèéà
149
Ə
lav
ə
l
ə
r
Filmoqrafiya
A
ş
ı
q
Ə
l
ə
sg
ə
r
(Q
ı
sametrajl
ı
-s
ə
n
ə
dli bioqrafik film, 1972)
/
ssenari mü
ə
llifi
İ
lyas Tapd
ı
q
; rejissor Xamiz Muradov; operator
F
ə
ram
ə
z M
ə
mm
ə
dov; s
ə
s
operatoru
Ş
amil K
ə
rimov; operator
assistenti Köç
ə
ri M
ə
mm
ə
dov; assistent Elxan Qas
ı
mov, M
ə
mm
ə
-
dova;
ş
eirl
ə
ri oxuyur S
ə
m
ə
nd
ə
r Rzayev; sazda çal
ı
r
Ə
dal
ə
t
N
ə
sibov; redaktor
Ə
hm
ə
da
ğ
a Qurbanov.
Bak
ı
SOS U
ş
aq K
ə
ndi
(S
ə
n
ə
dli televiziya filmi, 2001)
/ssenari mü
ə
llifi
İ
lyas Tapd
ı
q
;
rejissor Vaqif Behbudov; operator
M
ə
tl
ə
b Yaqubov; s
ə
s rejissoru Firudin Ba
ğ
ı
ro
ğ
lu; montaj Az
ə
r
Abbasov; rejissor assistenti Mikay
ı
l N
ə
sirov, Vasif M
ə
mm
ə
d-
zad
ə
; operator assistenti Ziya Babayev; redaktor Camal
Yusifzad
ə
; direktor M
ə
hy
ə
ddin
Ə
sg
ə
rov.
Ba
ş
tutmayan ziyaf
ə
t
(Q
ı
sametrajl
ı
s
ə
n
ə
dli süjet-
Mozalan
№
62, 2-ci süjet, 1981)
:
[filmd
ə
zay m
ə
hsul haz
ı
rlayan
zavodlar t
ə
nqid olunur]
/
mü
ə
llif
İ
lyas Tapd
ı
q
; rejissor Ceyhun
Mirz
ə
yev; operator Valeri K
ə
rimov; s
ə
s operatoru
Ə
s
ə
d
Ə
s
ə
dov;
ba
ş
redaktor Eyvaz Borçal
ı
; m
ə
tni
oxuyan
Ş
ahmar
Ə
l
ə
kb
ə
rov
(titrl
ə
rd
ə
yoxdur); musiqisind
ə
n istifad
ə
edil
ə
n b
ə
st
ə
kar X
ə
yyam
Mirz
ə
zad
ə
(titrl
ə
rd
ə
yoxdur).
Evl
ə
r y
ı
xan
ı
m m
ə
nim!!.
(Q
ı
sametrajl
ı
s
ə
n
ə
dli süjet-
Mozalan
№
16, 2-ci süjet, 1974
)
:
[filmd
ə
alkoqol içkil
ə
r
ə
qur
ş
ananlar t
ə
nqid olunur, spirtli içkil
ə
rin ail
ə
l
ə
rin da
ğ
ı
lmas
ı
na
s
ə
b
ə
b olmas
ı
göst
ə
rilir]
/
süjetin mü
ə
llifl
ə
ri:
İ
lyas Tapd
ı
q
, P
ə
rviz
C
ə
f
ə
rov; rejissor P
ə
rviz C
ə
f
ə
rov; operator F
ə
ram
ə
z M
ə
mm
ə
dov;
ba
ş
redaktor Eyvaz Borçal
ı
; m
ə
tni oxuyan
Ə
liabbas Q
ə
dirov
(titrl
ə
rd
ə
yoxdur); musiqisind
ə
n istifad
ə
edil
ə
n b
ə
st
ə
kar Emin
Sabito
ğ
lu (titrl
ə
rd
ə
yoxdur).
Èëéàñ Òàïäûã
150
Frans
ı
z
(Tammetrajl
ı
b
ə
dii film, 1995)
/ssenari mü
ə
llifi
Ə
mir P
ə
hl
ə
van,
Vaqif Mustafayev; qurulu
ş
çu rejissor Vaqif
Mustafayev; qurulu
ş
çu operator Rafiq Quliyev; qurulu
ş
çu r
ə
ssam
Hüseyn Haqverdiyev, Elxan Muradov; b
ə
st
ə
kar X
ə
yyam Mirz
ə
-
zad
ə
; s
ə
s rejissoru Teymur Abdullayev; musiqi redaktoru Riyad
Quliyev; m
ə
sl
ə
h
ə
tçi
Novruz M
ə
mm
ə
dov; icraç
ı
prodüser Rauf
Quluzad
ə
; dirijor Ed Spanjard (Niderland); qrim ustas
ı
Çingiz
Pa
ş
ayev; filmin direktoru P
ə
rviz Quliyev; redaktor
Ə
hm
ə
d
A
ş
urb
ə
yov,
Ə
hm
ə
da
ğ
a Qurbanov; montaj ed
ə
n
İ
lham Qalibo
ğ
lu;
koordinator
İ
lqar Musao
ğ
lu, Namiq F
ə
r
ə
c; repertuar
ı
ndan istifad
ə
edil
ə
n mü
ğə
nni: Co Dassin (titrl
ə
rd
ə
yoxdur);
İ
lyas Tapd
ı
q –
Ş
air
rolunda.
Heyd
ə
r
Ə
liyev. Doqquzuncu film. Patriot
(
Q
ı
sametrajl
ı
s
ə
n
ə
dli-b
ə
dii film
, 2004)
/ssenari mü
ə
llifi
Vaqif Mustafayev;
rejissor Vaqif Mustafayev; ba
ş
operator Valentin Piqanov; r
ə
ssam
A
ğ
ar
ə
him
Ə
liyev; b
ə
st
ə
kar S
ə
yavu
ş
K
ə
rimi; s
ə
s operatoru Vidadi
Samanduyev; montaj ed
ə
n Etibar H
ə
s
ə
nov; rejissor assistenti Zilli
Namazov, Adil
İ
smay
ı
lov, At
əş
Davudov; operator assistenti
Rafiq
İ
smay
ı
lzad
ə
, F
ə
rhad Quliyev; müh
ə
ndis Andrey Komarov,
Aleksey Krasnov; i
ş
ı
qç
ı
Elçin Na
ğ
ı
yev, Emin B
ə
dirov,
Hafiz
Q
ə
mb
ə
rli;
koordinator
İ
lyas Tapd
ı
q
, X
ə
qani Ba
ğ
ı
rov; filmin
direktoru Aslan M
ə
mm
ə
dh
ə
s
ə
nov; musiqil
ə
rind
ə
n istifad
ə
edil
ə
n
b
ə
st
ə
kar Rauf Hac
ı
yev.
Xoruzun quyru
ğ
u
(
Q
ı
sametrajl
ı
s
ə
n
ə
dli süjet-mozalan
№
60, 3-cü süjet, 1980
)
:
[
filmd
ə
G
ə
nc
ə
d
ə
(o vaxtki Kirovabad),
Yevlaxda v
ə
Xank
ə
ndid
ə
bazalarda y
ı
ğ
ı
l
ı
b qalan avadanl
ı
qlar
göst
ə
rilir] /m
ə
sl
ə
h
ə
tçi Ç.N
ə
z
ə
r
ə
liyev;
mü
ə
llif
İ
lyas Tapd
ı
q
;
rejissor Elxan Qas
ı
mov; operator Vaqif Muradov; s
ə
s operatoru
Ə
s
ə
d
Ə
s
ə
dov; ba
ş
redaktor Eyvaz Borçal
ı
; m
ə
tni oxuyan
Ş
ahmar
Ə
l
ə
kb
ə
rov (titrl
ə
rd
ə
yoxdur).
İ
ki xalq
ı
n o
ğ
lu
(
Tammetrajl
ı
s
ə
n
ə
dli televiziya filmi,
2004
)
:
[Az
ə
rbaycan v
ə
özb
ə
k xalq
ı
n
ı
n böyük o
ğ
lu, yaz
ı
ç
ı
v
ə
dra-
maturq Maqsud
Ş
eyxzad
ə
haqq
ı
nda olan
filmd
ə
i
ş
tirak edirl
ə
r
İ
lyas Tapd
ı
q
v
ə
ba
ş
qalar
ı
]
/ssenari mü
ə
llifi Eldar
İ
sg
ə
nd
ə
rzad
ə
;
qurulu
ş
çu rejissor Vasif M
ə
mm
ə
dzad
ə
; qurulu
ş
çu operator Mahir
Áèáëèîãðàôèéà
151
Cahangirov; s
ə
s
rejissoru R
əş
ad Mustafayev; montaj
Ş
ahin
N
ə
c
ə
fov; s
ə
s operatoru Elxan Rüst
ə
mov; s
ə
s effekti H
ə
mid
R
ə
sulov; rejissor assistenti Mikay
ı
l
Ə
jd
ə
ro
ğ
lu,
İ
smay
ı
l
M
ə
mm
ə
dov; operator assistenti Fuad Xalxali; t
ə
rcüm
ə
çi Bal
ə
ddin
Abbasov; redaktor Vüqar Tapd
ı
ql
ı
; filmin direktoru Xaqani
Savalan; m
ə
tni oxuyan Muxtar
İ
badov,
Ə
sm
ə
t F
ə
t
ə
li;.
Dostları ilə paylaş: