Microsoft Word orenovani sarchevi doc

ekaterine fircxalava 

330

zemoT Tqmulidan gamomdinare, saintereso iyo

Seswavla

imisa, ra gavlena iqonia axalma, sruliad gansxvavebulma gare-

mom im adamianebis cxovrebaze, romlebmac bevri ram gamoiares

deportaciis Semdeg. amerikaSi myofi mahmadiani mesxebi 1944

wlis deportaciis Semdeg, 1989 wels uzbekeTSi, ferganaSi gan-

viTarebuli movlenebis gamo, ferganidan

ruseTSi gadasax-

ldnen. samSobloSi dabrunebis Sanss

da

ruseTSi cxovrebisas

adamianur uflebebs moklebulebi, 2006 wels, rogorc ltol-

vilebi, krasnodaris mxaridan sacxovreblad amerikaSi gadavid-

nen. kvlevaSi monawile mahmadianma mesxebma sakuTari xarjebiT

moaxerxes saqarTveloSi dabruneba, sadac

(

„vatanSi“, rogorc

isini moixsenieben

samSoblos Turqulad) jer kidev ar arse-

bobda kanoni repatriaciis Sesaxeb.

sakiTxebi

ramdenad iReben

im wesebs, romelic sayovelTaoa

maT

sacxovrebel garemoSi; ras iReben da ras ara da riTi gansxvav-

deba es cvalebadoba or qveyanaSi;

Secvala

Tu ara axalma

teqnologiurma miRwevebma da

axalma socialurma garemom

   am adamianebis cxovrebis stili.

ra aris maTTvis samSoblo da rogoria maTi identifikacia.

gamovyavi ramdenime sakiTxi, romelic mniSvnelovania da Se-

vecade siRrmiseuli interviuebiT gameanalizebina da

menaxa

msgavseba da gansxvaveba.

2. kvlevis dizaini

kvlevaSi ganxilulia amerikaSi pensilvaniis StatSi (lan-

kastersa da filadelfiaSi) 2006 wlidan mcxovrebi muslimi mes-

xebisa da saqarTveloSi (abasTumanSi) 2006 wels TviTdinebiT Ca-

mosuli mesxebis interviuebis safuZvelze mocemuli analizi.

3. kvlevis monawileebi

kvlevaSi monawileoba miiRo amerikaSi, pensilvaniis StatSi,

lankastersa da filadelfiaSi mcxovrebma 30 mahmadianma mesxma

(18 qali da 12 mamakaci), aseve saqarTveloSi, axalcixis raionSi,

abasTumanSi mcxovrebma 19 respondentma (14 qali da 5 mamakaci).

---

muslimi mesxebis  integracia 

saqarTvelosa da amerikis SeerTebul StatebSi 

331

4. meTodebi

samagido kvleva — kvlevis procesSi gavecani da gavaana-

lize mahmadiani mesxebis migraciis sakiTxTan dakavSirebuli

dokumentebi.

savele kvleva — Catarda saqarTvelosa da amerikaSi siR-

rmiseuli intervius da Semdegi fsiqologiuri testebis gamo-

yenebiT:

20 mtkicebis testi (Kuhn)

oqsfordis bednierebis kiTxvari (Hills and Argyle)

zogadi ndobis kiTxvari

bogardusis socialuri distanciis skala

5. empiriuli kvleva

5.1 ganaTleba da adgilobrivi ena

aSS — mahmadian mesxebs Camosvlisas sxvadasxva organizacia

maspinZlobda. Tavidanve

SesTavazes

8-6 Tviani enis

saswavlo

kursebi, magram

yvelam ver gaiara es kursebi, radgan isini Ca-

mosvlisTanave samsaxurs eZebdnen, rom

droze gadasuliyvnen

sacxovreblad TavianTTvis, TavianT ojaxTan. radganac gadas-

vlisas ojaxebi ganawilda nuklearul ojaxebad, zrdasruli

Svilebi sxva qalaqSi da sxva StatSi gauSves sacxovreblad da,

Sesabamisad, maTi cxovrebis stili, mTeli ojaxis erTad cxov-

rebisa, darRveuli iyo. amitomac mamakacebi saswrafod cdi-

lobdnen samsaxuri eSovaT, rom

, rac SeiZleba male SeZlebodaT

ojaxebis gaerTianeba. amis SesaZlebloba iyo, radganac fila-

delfiaSic da lankasterSic didia postsabWoTa sivrcidan gad-

asuli adamianebis raodenoba da rusuli enis flobiT isini

axerxebdnen samsaxurebis Sovnas. amis gamo, adgilobrivi enis

SeTviseba saTanadod ver moaxerxes. mogvianebiT isini gadamzi-

dav manqanebze dasxdnen mZRolebad. es samuSao ver uwyobs xels

enis swavlas, radganac aq komunikacia bevrad naklebia gare sam-

yarosTan, vidre maRaziaSi an sacxobSi muSaobisas. qalebi

bev-

rad ufro kargad metyveleben inglisurad, vidre mamakacebi.

qalebi kursebze bejiTad mecadineobdnen

   da samsaxurebic ise-

---

ekaterine fircxalava 

332

Ti qondaT, sadac saWiro iyo urTierToba da komunikacia, ami-

tom maT praqtikaSi ukeT da advilad

aiTvises inglisuri ena.

Svilebs daxmareba sWirdebaT swavlaSi da amaSic qalebi aqtiu-

rad arian CarTulebi. sxvadasxva tipis dokumentacia, gadasaxa-

debTan dakavSirebuli qviTrebi, romlebic Tvis an wlis bolos

modis, „qalebis kiserzea“. isini

akontroleben, avseben,

iuri-

diuli da finansuri dokumentaciis mowesrigebiT arian dakave-

bulebi da warmatebiTac arTmeven Tavs.

aseve Zalian sainteresoa is faqti, rom amerikaSi mcxovrebi

mahmadiani mesxebi cdiloben qalebis ganaTlebis xelSewyobas,

mamebic da qmrebic mondomebulebi arian gogoebi daafinanson

kolejSi,

saswavlebelSi, aswavlon manqanis marTva, amitomac

qalebi ufro damoukideblebi arian.

enas rac Seexeba, cdiloben saxlSi Turqulad ilaparakon,

rom bavSvebs ar daaviwydeT

da icodnen es ena. televizorSi

ufrosebi informacias TurqeTis televiziiT usmenen, aseve

Turqul serialebs uyureben, Tumca bavSvebi amerikuli mul-

tfilmebis

da saTavgadasavlo filmebis yurebas arCeven. uf-

rosi Taoba

cdilobs, rom skolis moswavleebsac saxlSi Tur-

qulad elaparakon da iTxoven erTmaneTSi komunikacia Turqu-

lad hqondeT, magram, Tu saxlSi ufrosi Taoba ar aris, an aris,

magram mxolod axalgazrda dedaa, maSin isini cdiloben ingli-

surad ilaparakon enis gasavarjiSeblad.

saqarTvelo

—

rac Seexeba enis kursebs saqarTveloSi,

axalCamosul

mahmadian

mesxebs

didi

daxmareba

gauwia

a/o

`tolerantma~, romelic dRemde sTavazobs axalCamosul

mes-

xebs enis Semswavlel kursebs. es mahmadiani mesxebis is nawilia,

romlebic azerbaijanSi cxovrobdnen da axla, finansuri saSua-

lebis gamo, mSoblebis survils asruleben da maTTan erTad

brundebian Tavisi saxsrebiT saqarTveloSi. sasaubro qarTuli

enis problema saqarTveloSi mwvaved dgas, im gansxvavebiT, rom

aq qalebi saerTod ver laparakoben adgilobriv, qarTul enaze.

gamonaklisi is ojaxebia, sadac samtredieli an ozurgeTeli

colebi yavT,

anu is qalebi, romelTa mSoblebi repatriaciis

pirveli talRis dros meoce saukunis 70-80-ian wlebSi dabrun-

dnen saqarTveloSi. maT skolaSi 6 klasi qarTulad aqvT gavli-

---