Microsoft Word SchwitttersTagung Programmentwurf R9 20110303. doc

---

 

1

Transgression und Intermedialität 

Die Texte von Kurt Schwitters 

Internationale Tagung vom 18. bis 19. März 2011  

im Sprengel Museum Hannover 

Eine gemeinsame Veranstaltung der Leibniz Universität Hannover, der 

Bergischen Universität Wuppertal, der Freien Universität Berlin und des 

Sprengel Museum Hannover in Kooperation mit der Kurt und Ernst Schwitters 

Stiftung, Hannover. 

 

 

Programm 

 

 

Freitag 

 

11:30 Uhr 

Begrüßung 

Ulrich Krempel, Direktor des Sprengel Museum Hannover 

Vertreter/in der Veranstalter 

 

Sektion 1: Kurt Schwitters und die Moderne 

 

12:00‐12:40 Uhr  

Walter Delabar (Leibniz Universität Hannover) 

In die Extreme. Kurt Schwitters’ Moderne 

 

12:40‐13:20 Uhr 

Birgit Nübel (Leibniz Universität Hannover) 

Aspekte der Moderne: Kurt Schwitters und Robert Musil 

 

13:20‐13:35 Uhr 

Kaffeepause 

 

13:35‐14:15 Uhr 

Walter Fähnders (Universität Osnabrück) 

„Ich fordere sofortige Beseitigung aller Übelstände“. Kurt Schwitters und der 

avantgardistische ‚Manifestantismus‘ 

 

 

---

 

2

Sektion 2: Positionierungen von Kurt Schwitters – Autorkonzepte, 

Textstatus, ästhetische Strategien 

 

14:15‐14:55 Uhr 

Ralf Burmeister (Berlinische Galerie Berlin) 

MERZ im Selbstportrait oder „Wie ein bürgerlicher Kopf durch  

einfache Mittel zur schwebenden Architektur wurde“ 

 

14:55‐15:35 Uhr 

Bernd Scheffer (Ludwig‐Maximilians‐Universität München) 

Bewusste Trivialpoesie. Überlegungen zum Status der Texte von  

Kurt Schwitters 

 

15:35‐15:50 Uhr 

Kaffeepause 

 

15:50‐16:30 Uhr 

Sigrid Franz (München) 

Fragmentierung und Immaterialität als Vernetzungsprinzipien im Werk von 

Kurt Schwitters 

 

16:30‐17:10 Uhr 

Tobias Wilke (Columbia University New York) 

Mama – Papa – Dada: Lautgebärden und Artikulationspoetik bei Schwitters 

 

 

17:10‐17:50 Uhr 

Petra Kunzelmann (Coburg) 

Text und Rhythmus. Zur rhythmischen Gestaltung in Kurt  

Schwitters’ Tran‐Texten. 

 

 

 

19:00 Uhr 

Abendvortrag 

Hubert van den Berg (Poznań) 

Die große glorreiche Revolution in Revon. Kurt Schwitters als Schriftsteller 

 

 

---

 

3

Samstag 

 

Sektion 3: Schwitters neu edieren 

 

10:00‐11:10 Uhr (4 Kurzvorträge) 

Isabel Schulz (Sprengel Museum Hannover) und Ursula Kocher (Bergische 

Universität Wuppertal) 

Warum Schwitters neu edieren? Gründe, Anlass, Ziele 

 

Julia Nantke (Berlin) und Antje Wulff (Wuppertal) 

Wie Schwitters neu edieren? Beispiele aus den Notizbüchern (im Rahmen des 

Forschungsprojekts „Wie Kritik zu Kunst wird. Kurt Schwitters’ Strategien der 

produktiven Rezeption“) 

 

11:10‐11:25 Uhr Kaffeepause 

 

11:25‐ 12:05 Uhr (2 Kurzvorträge) 

Ariane Port (Berlin) und Katharina Richter (Berlin) 

"Bild – Text – Edition. Sind Collagen edierbar?" 

 

12:05‐12:45 Uhr 

Michael White (University of York) 

What’s Merz in English? The task of translating Schwitters 

 

12:45‐13:30 Uhr Diskussion über das Editionsvorhaben 

 

13:30‐14:30 Uhr Mittagspause 

 

Sektion 4: Intermediale Grenzgänge 

 

14:30‐15:10 Uhr 

Christian Bachmann (Ruhr‐Universität Bochum) 

Warum die Scheuche einen Namen hat? Kurt Schwitters’ Texte im 

Spannungsfeld von Schrift und Bild 

 

15:10‐15:50 Uhr 

Christoph Kleinschmidt (Westfälische Wilhelms‐Universität Münster) 

Intermateriales Theater. Kurt Schwitters’ Bühnenkompositionen Oben und 

Unten und Zusammenstoß. Groteske Oper in zehn Bildern 

 

15:50‐16:05 Uhr 

Kaffeepause 

 

 

---

 

4

16:05‐16:45 Uhr 

Oliver Ruf (Universität Dortmund) 

Aporetik des Übergangs: Transmedialität bei Kurt Schwitters 

 

16:45‐17:25 Uhr 

Thomas Keith (Karlsruhe) 

Schwitters’ Alphabet‐Gedichte als intermediales Experiment im 

Kontext der historischen Avantgarde 

 

17:25‐18:00 Uhr 

Abschlussbesprechung 

 

 

 

Stand: 4.3.2011