Nigar Hüseynova

Həsən  Nuri
, 
İsmail 
Qaspıralı
ya xalqın ziyalanması üçün bir qәzet tәsis etmәyin vacib olduğunu tәklif edib. İki ziyalı 
әl-әlә  verәrәk,  bütün  çәtinliklәrin  öhdәsindәn  gәlәrәk  “Tәrcüman”  qәzetini  tәsis  edib  “
Dildə, 
fikirdə,  işdə  birlik
”  şüarıyla  ilk  nömrәni  Krımın  Rusiyaya  birlәşdirilmәsinin  100-cü  illiyindә, 
1883-cü ildә Bağçasarayda buraxıblar. 
Yaşadığı müddәt әrzindә İsmail Qaspıralının әtrafında toplanan yazıçı, şair vә alimlәr bir 
çox әsәrlәr yaradıblar. Onlar tәrcümәlәrlә yanaşı rus vә Şәrq klassiklәrini dә Krım türklәrinә tanış 
ediblәr. Tәqribәn 40 il davam edәn bu çağa “Tәrcüman әdәbiyyatı” dövrü deyilib (Akpınar-Ağca-
1, 2013:146-164).