1989: Markaba
Kamal Abdel Karim Yunes, a trader from the village of Markaba,
recounted a two-year pattern of harassment and arbitrary arrest before he and his
family were finally expelled in December 1989. As a trader, he made frequent
trips to Beirut to purchase items that he sold in the village. He traveled on the
permit that is required for all residents to exit or enter the occupied zone.
Yunes told Human Rights Watch that in 1988 he was summoned to meet with
Said Hamoud, an Israeli officer, in Turmous, a former Lebanese army base known
as Kilo Nine that was located close to the Israel-Lebanon border. He said that
Hamoud asked him to provide information about Lebanese military positions and
Hizballah activities, and that he refused. Hamoud threatened that if he did not
cooperate his permit to travel outside the zone would be canceled. The trader
again refused, and he paid the consequences: “They seized my permit, and I was
prohibited from leaving the village. I had to close my shop because I could not go
to Beirut to trade,” he told Human Rights Watch.
110
Then the pressure on Yunes intensified. He was summoned to report to
the SLA office in the village, where he was held for about seven hours. “They
released me, and I stayed at home for twenty-five days. I could not leave the town.
Then one night they came for me after midnight. I [escaped from] the house, and
they came back again in the morning. They detained me for five days,” he said, at
the SLA security office in Markaba. He spent one day at his house, and then
word came again that he was wanted at the security office. When he did not
appear, militiamen came for him in a civilian car. He said that he was taken to a
room where two Israeli intelligence agents questioned him:
They asked why I was being so stubborn, and I told them that I
do not work for anyone. They told me to go home, and the same
week they took my thirteen-year-old son Hussein to Khiam
[prison]. They said that Hussein would be released if I agreed
to work as a collaborator. They put me under house arrest, with
a guard outside my house. Hussein was held for two months
and sixteen days, and then released.
110
Human Rights Watch interview, Beirut, Lebanon, March 1999.
76
Persona Non Grata: Expulsions of Civilians from Israeli-Occupied Lebanon
When Hussein was released from Khiam, Yunes arranged for him to
leave the occupied zone, an action that triggered additional harassment. He said
that one morning a car was sent to his house and he was told that he had to talk
again to Said Hammoud in Turmous. Yunes told Human Rights Watch that
Hammoud once more pressured him to collaborate and again he refused. “Then
you will have no permit and you will stay at home,” he remembered Hammoud
saying.
During this period of intense pressure, Yunes said that SLA militiamen
forced him to drive his truck on militarily dangerous roads to deliver supplies to
Israeli military outposts in the zone. These trips usually took place at night, and he
carried out about twenty-five missions, transporting water or fuel. “They would
come to the house and tell me that I had to go with them. It was dangerous but
you cannot say no because they are armed. Once they came when I was ploughing
the land, and said that I had to deliver fuel. They started shooting at me, and my
wife told me to go,” Yunes said. He finally set his truck on fire to escape this
potentially life-threatening coercion.
111
After his last meeting with Said Hammoud, Yunes was placed under
surveillance. After several days, he was detained at the SLA security office in
Markaba and held for three days. Then he was told that he and his family were
being expelled and that they could not “take a spoon.” A militiaman
accompanied him back to his house. “All we had were the clothes that we were
wearing,” Yunes told Human Rights Watch. Yunes, his wife Aziza, and two of
their children, aged three and seven years old, were bundled into a car and
transported in a three-car convoy to the Kfar Tebnit crossing. It was December 15,
1989. He was warned not to inform anyone about the expulsion. His son Hussein
— who had been imprisoned in Khiam — later joined Hizballah as a fighter and
was killed at Wadi Slouki in a military operation in April 1994.
Yunes left behind farmland that he said yielded between U.S. $10,000
and $15,000 annually from its harvest of olives, almonds, and grapes. He noted
that his brother, who still lives in Markaba, does not farm the land. “No one dares
touch this land,” he said, explaining that this would raise the militia’s suspicion
that the earnings were being sent to him and his family. Yunes added that he does
not even contact his brother by telephone, for fear of putting him at risk.
1998: Khiam
111
Human Rights Watch recorded another account of civilians, this time
children, being forced to carry out military activities. See “Houla: 1996,” above.
Punishing Refusal to Serve the Occupation Security Apparatus
77
Taleb Ahmed Saad, a twenty-seven-year-old construction worker from
the town of Khiam, was expelled in August 1998. He told Human Rights Watch
that he had been approached three times to work as an informer for the SLA. He
said that he was contacted at his home and instructed to report to the local SLA
security office, where he met with Ali Sweid (also known as Ali Kuftan), the head
of security in the village. “He wanted me to work for them in Beirut, but I
refused,” Saad said. In July 1998, he was brought to Khiam prison and detained
for forty-two days. Saad said he was interrogated for twenty-five days, each time
with his hands cuffed in front, a sack placed over his head, and a blindfold over
the sack. Many of the questions focused on his brother Saad Ahmed Saad, who
was expelled from the village in February 1988 on suspicion of involvement with
Hizballah. He was repeatedly beaten, insulted in vulgar language, and threatened
that his father, mother and sisters would be taken to the prison. “They wanted
names, they wanted to know what I did when I went to Beirut, they asked for
information about my brother,” he said. He said that his interrogators were
relentless: “Whatever you say is considered a lie, and they keep on trying.”
Saad was released from prison on August 17, 1998 at four o’clock in the
afternoon. He was moved from the prison to the SLA security office in Khiam
and held there overnight. The next morning, two SLA security officers — Ahmad
‘Issa, who is the officer responsible for the Kfar Tebnit crossing, and Hussein
Nasr — came to him. “I thought that they were taking me home,” Taleb said.
Instead, he was transported to the Kfar Tebnit crossing and expelled. He recalled
that the officers told him that it was an Israeli decision. At the time of his
interview with Human Rights Watch, Saad, who is not married, had not been able
to find employment in Beirut. His parents, three sisters, and older brother were
still living in Khiam.
112
Flight
In some cases, the sustained pressure that SLA and Israeli security
officials have applied on targeted men and women has literally forced them to flee
their villages out of fear, political principle, and often a combination of both.
Most of these individuals described themselves as “expelled,” although in this
report Human Rights Watch characterizes such cases as related but distinct
phenomena. The circumstances surrounding the flight of civilian residents from
the occupied zone have often been similar to those that trigger expulsions.
One example is Majid (not his real name), a former resident of Kfar Kila,
who recounted the pressure on him, which he said began in 1990, to work as an
112
Human Rights Watch interview, Beirut, Lebanon, April 1999.
Dostları ilə paylaş: |