Redaksiya şurasi misir Mardanov

izahlar 

malari"  Kitabından  götürülmüşdür.  "Xanbazama"  "Azarbaycan 

folKloru  antologiyası  - Naxçıvan  folKloru"  Kitabından  tartiba  da­

xil  edilmişdir. 

13.  Layialar 

"Laylalar"  "Azarbaycan  bayatıları",  "Arazam,  Küra  bandam", 

"Göyar,  samanim,  göyar"  Kitabiarından  seçilmişdir. 

14.  Nazlamalar 

"N azlamal ar"  "Azarbaycan  folKloru  antologiyası" 

ı 

-ci  Ki tab, 

"Azarbaycan  KlassiR  adabiyyatı  Kitabxanası, 

2 0  

cil dda, 

ı 

-ci  cil d  -

Xalq adabiyyatı",  F.Köçarli  "Balalara  hadiyya",  "Azarbaycan  baya­

tıları",  "Arazam,  Küra  bandam",  "Göyar,  samanim,  göyar"  Kitabia­

rından  seçilmişdir. 

15.  Cırnatmalar 

"Alı,  Alı" ,  "Bu  galan  arıxdımı",  "Papıllı  fara" ,  "Tağı-Tağı", 

"Şarabanı",  "Galirdi  Safi",  "Ay  Ramazan",  "Xuınara  bax ,  Xuına­

ra" ,  "Hasan,  Hasan",  "Saat  birin  yarısı",  "Ay  Tağı-Tağı",  "ali 

alimdan galir",  "Ay Zarbali, Zarbali", "Keçal,  Keçal ,  daz Keçal", "Ay 

Asiya,  Asiya",  "Ay  Xalil ,  Xalil",  "Ay  Dursun,  Dursun" ,  "Bir  qarı­

cığ  var  idi"  misraları  ila  başlayan  örnaKlar  "Azarbaycan  KlassiR 

adabiyyatı  Kitabxanası, 

20 

cildda,  1 -ci  cild,  Xalq  adabiyyatı" ,  "El 

çalangi"  (toplayıb  tartib  edanlar  T. Farzaliyev,  İ .Abbasov).  - B. , 

GancliK ,  1 983,  "Hasan  ağa",  "Gal,  gedaK  bağa",  "Biza  üç  ad  balli­

di",  "Keçal ,  Keçal ,  daz Keçal"  misraları ila başlanan örnaKlar "Azar­

baycan  folKloru  antologiyası"  1 -ci Kitabdan,  "Dadaş,  Dadaş"  "Azar­

baycan  folKloru  antologiyası  - Qarabağ  folKloru"  (tartib  edani 

İ .Abbaslı),  B. ,  Sada, 

2000 , 

Kitabiarından  götürülmüşdür. 

16.  Öcaşmalar,  sataşmalar 

Göstarilan  başlıq  altındaKI  örnaKlar  tartiba  "Göyar,  samanim, 

göyar"  Ki tabından  daxil  edilmişdir. 

17.  Düzgül ar,  oyun  nağmalari 

"Üşüdüm  ha,  üşüdüm",  "Kasibdi" ,  "Oğlum", "A teşti-teşti . . .  ", 

"TülKü-tülKü"  F.Köçarlinin  "Balalara  hadiyya"  Kitabından,  "A  teş­

ti", "Usubdu", "Hamam  hamam içinda",  "PişiK"  "Azarbaycan folK-

---

562 

Azarbaycan  şifahi  xalq adabiyyatı  antologiyası 

loru  antologiyası"  1 -ci  Kitabından,  "Üşüdüm  hay,  üşüdüm"  (Canu­

bi  Azarbaycan  variantı) ,   "A  valli,  valli,  valli" ,  "Ha  daşti ,  daşti" 

(Canubi  Azarbaycan  variantı),  "Turşulu  aş  içmaram",  "Yağış  ya­

ğır" ,  "Havalan  ha,  havalan",  "Yüz  altun bir quş idi", "Bu meşa baş­

dan  başa" ,  "Oxutdu"  örnaKlari  "Arazam ,  Küra  bandam" ,   "Göyar, 

samanim ,  göyar"  Kitablarından ,  "Alnı mina cidası" ,  "Çağırır" ,  "Ha­

manı ,  ay  hamanı" ,   "Qızımın  qız  dostları" ,  "Qatar  gedir"  örnaKlari 

"Azarbaycan  folKloru  antologiyası  - Borçalı  folKloru"  Kitabından, 

"Galin  gedaK  Firanga" ,  "Qonşu  qızı  Püstadi" ,   "Bacadan  baxan" , 

"Nanay-nanay" ,  "TülKü-tülKü" ,  "Gal  sana  hannan  deyim" ,   "Bu  da­

va  hardan galib" ,  "Durun gedaK  bazara"  nümunalari  "El  düzgülari , 

elat  söylamalari"  Kitabından  tartiba  daxil  edilmişdir. 

18.  Sanamalar 

"dmim  oğlu" ,   "İyna-iyna" ,  "dKil-baKil" ,  "Barmaqlar" ,  "Bir­

iKi" ,  "Mırt- mırt" ,  "ÇaK alin", "San çıx" örnaKlari F .Köçarlinin "Ba­

lalara  hadiyya" ,  "Azarbaycan  folKloru  antologiyası"  1 -ci  Ki tab,  "El 

çalangi"  Kitabiarından  verilmişdir.  "Sıradan  çıx " ,   "EKli-meKli"  ör­

naKlarinin yeri  "Göyar,  samanim,  göyar"  Kitabıdır.  "Bir,  iKi" ,  "Ba­

li,  hali" ,  "Qatar  gedir" ,  "İKi  dana,  ha  iKi  dana"  nümunalari  "Azar­

baycan  folKloru  antologiyası  - Borçalı  folKloru"  Kitabından,  "Biri 

bizda" ,  "al ,  al  alpanaK"  örnaKlari  isa  "El  düzgülari,  elat  söylamala­

ri"  Kitabından  seçilmişdir. 

19.  Oyunlar 

Tartiba  daxil  edilmiş  "Qalandar" ,  "Usta-şagird",  "İyna-iyna" , 

"Barmaq  oyunu"  "Arazam,  Küra  bandam"  Kitabından,  "Yamanam 

ha,  yamanam"  "Azarbaycan  folKloru  antologiyası  - Naxçıvan  folK­

loru"  Kitabından  götürülmüşdür.  Qalanlarının  hamısı  "Azarbaycan 

folKloru  antologiyası"nın  1 -ci  Kitabından  seçilmişdir. 

20. 

Tapmacalar 

Tapmaca  örnaKlari  N .Seyidovun  topla ma  va 

tarti bi nci,) 

\� H p  

olunmuş  "Tapmacalar" , - B. ,  Elm ,   1 9 7 1 , 

ı d ta h ı n d n ı ı   H«'\� i l ı ı ı i ı;d i ı· .  

2 1 .  

Qaraval l i l ar 

"Hadı ,  Hudı,  Kor ojtl u 

Kosa ,  bir ci a 

ı ı ıa r ı "  

" 1•� 1 

\� . ı l . m 6C I " 

ıd t.u l ı ı ı ı ­

dan ,  "Hadı 

id

i"

,  "Hudu  i d i " ,   "A rnıu ıı ı ,   K i'ı r"  b. t ı ı d .,ı ı ı "   ıd tıı l ı ı ı ı c l n ı ı ,  

---

izahlar 

"Siza  hardan  deyim"  va  "Sübha  Kimi  aJlamışam" 

nümu ntll�r·l  uoö" 

ya

r�-

samanim ,  göyar"  Kitabından  götürülmü,dür. 

22.  Yan ıl tmaclar 

ÖrnaKlar  bu  manbalardan 

götürülmüşdür: 

.. 

Azijrhnycıw 

ıdmıı­

siK  adabiyyatı  Kitabxanası , 

20 

cildde, 

1 -ct  citd, 

Xalq  ild"biyyn tı", 

"Yanıltmaclar"  (tartib  edani 

a.Quliyev). 

-

B.,  Gı�nc!HK,  1 984,  U(.jjje 

yar,  samanim,  göyar" ,  "El 

düzgülarl, 

elat •öyl9m41ltri" uAztrhnyca-n 

folKloru  antologiyası 

-

QarabaA' 

folKloru", 

23.  Mtner 

"Antologiya"ya 

daxil  edilmif  mifl9r, 

a#JaN'ln , 

u 

Aı�rb�ıy�nu 

mi " 

faloji  matnlari" 

(tartib 

edani  Arif 

Acal"v',  -

V:  Elm,  Ul88:t�) 

H  �ııj_.,. 

tabından 

seçilmişdir. 

1 0   saylı  mif  V' v.,Hy�tv1n  UAıl#rbiU�IJI# 

�i f#IJi 

xalq  adabiyyatı", 

-

B.,  ADU  ıwtr.,  1 970.  37,  38 

•liylı  mıtiM'  jiJj 

"Azarbaycan 

Kla.ssiK 

adabiyyatı  ıdtabuıwu,  20 

�:ı�,  lrıtl  ��ua, 

Xalq  adabiyyatı" 

Kitabianndan  götürülmilijdür, 

t 7,  ıs,  2{) 

�•Y' ' 

miflari 

B.Abdulla 

toplaml,fdır. 

atsana örnatdari 

"Aurbayean ulq fdgw.�j;w)H t 1.1/fJIMt'•m., 

wr-­

tib  edcmi  SadniK  P•yev), 

-

8,,  V azu;ı,  J W!l.rt�  H 

�JtJiitmANI-

�-­

... ..... ,.u-

�z",  "A�jn  �",  �jjt�..., ..  N;.�/i.-�r� .... 

,�.­

mm  qaiMJ", 

Ni)jdaba •'-"�H, 

"'Nub �;", 

NQI;:r- w� i;r�­

lari  N Autbay�n  ttA�Jtwu 

MnvAt,.PrM'I" 

Z 

���..  ı�:�  ;tr�,ı 

fYoplay•m�  t.twüb 

�j 

iJ,A%Ut""'WI  -

H 

.. 

,Az.w-

.. 

J:: 

.. 

A 

��11'� .. 

1968� 

NA,trubr,  NQJz  ttp�ı.�"..  �--� ..  ....,���  �r .. 

� 

� 

N 

MtiMt': 

Nt'fi##�H�",  "'ıf��ir�� 

�� 

.. 

·'1J.jr)ı!J,t-: 

�­

Yllılfll',  � ,.��-�� ,..� d� ·��;ıı'"' 

.. -Jıeyr.Wı�· .. 

·"�J�' 

,_, _ 

�w;t� 

,.fJ 

�j" 

,.,�� ��->-'.:  ·�tı 

#\W � �Y.� 

:rPZJW�"", 

"'f:,.,;t�  .,ıil"j�i.K �j�""., 

� 

��tıW 

ıV� 

��/',.  ··� ­

�fit'" 

1 

��Wi��- �,�����  �Aıi����ııı·�,.., 

1 

�y� 

;Y-ıJ 

. • •  

tl( �J 

• 

A�,, 

�. 

"-w":,ı,wflı', 

�� 

1'�w.����i"" I#"��J  -"'M$��ı 

l'4\k) tiYf��l.t­

� 

11V� .. 

.,  ıwı 

..  I'M�.- �--����Aı�JJ -- 1'; .... 't�»-· 

���� 

·)":4' 

ı(��  )IJI;N#'P* 

.. 

��  ���·-�i)c) 

f���,i  A�14t��j �� ��-

---