Spanish-Language Current Population Survey Food Security Supplement

Durante los últimos 30 días, ¿cuántos días, se redujo la cantidad de la comida de niños/jóvenes del hogar por falta de dinero para comprar alimentos?

______days

<1‑30>

Blind or

SSH3 If CHILD_COUNT=1 then fill with first option else fill with second option.

In the last 12 months, (was the child/were the children) ever hungry but you just couldn't afford more food?


<1> Yes
<2> No (GO TO SSH4)

Blind or (GO TO SSH4)

En los últimos 12 meses, ¿alguna vez, algun niño/joven del hogar tuvo hambre pero faltaba dinero para comprar más alimentos?


<1> Sí
<2> No

SSHF3 How often did this happen – almost every month, some months but not every

month, or in only 1 or 2 months?


<1> Almost every month
<2> Some months but not every month
<3> Only 1 or 2 months

Blind or

¿Con qué frecuencia sucedió esto? Casi todos los meses, algunos meses pero no todos, o solamente en 1 ó 2 meses?


<1> Casi todos los meses
<2> Algunos meses pero no todos
<3> Solamente en 1 ó 2 meses

SSHM3 Did this happen in the last 30 days?

<1> Yes
<2> No (GO TO SSH4)

Blind or (GO TO SSH4)

¿Ocurrió ésto en los últimos 30 días?


<1> Sí
<2> No

SSHMF3 If CHILD_COUNT=1 then fill with first option else fill with second option.

In the last 30 days, how many days (was the child/were the children) hungry but you just couldn't afford more food?


Durante los últimos 30 días, ¿en cuántos días, un niño/joven del hogar tuvo hambre pero faltaba dinero para comprar más alimentos?

______ number of days

<1‑30>

Blind or

SSH4 If CHILD_COUNT=1 then fill with first option else fill with second option.