ThiruvAchagam ThiruchchiRRambalam ShivaburANam

n^ayan^dhanaip pADin^in RADiyADi  
   n^AdhaRkuch chuNNam iDiththun^AmE.         
212 
 
vaTTamalarkkonRai mAlaibADi  
    maththamumbADi madhiyambADich 
chiTTargaL vAzun^dhen thillaibADich  
    chiRRam palaththeN^gaL chelvambADik 
kaTTiya mAchuNakkachchaip pADik  
    kaN^gaNam pADik kaviththagaimmEl 
iTTun^in RADum aravambADi  
   IchaRkuchchuNNam iDiththun^AmE.          213 
 
vEdhamum vELviyum AyinArkku  
    meymmaiyum poymmaiyum AyinArkkuch 
chOdhiya mAy iruL AyinArkkuth  
   thunbamumAy inbam AyinArkkup 
pAdhiyu mAy muRRum AyinArkkup  
    pan^dhamu mAy vIDum AyinArkku 
Adhiyum an^dhamum AyinArkku  
  ADappoRchuNNam iDiththun^AmE.       214 
 
thiruchchiRRambalam 
 -- - - - - - - - - - - - - - -  - - - 
 
 
thiruchchiRRambalam 
 
10. thirukkOththumbi 
 
(thillaiyil aruLiyadhu- tharavu kochchagak 
kalippA) 
 
pUvERu kOnum puran^dharanum poRpamain^dha 
n^AvERu chelviyum n^AraNaNum n^An maRaiyum 
mAvERu chOdhiyum vAnavarun^ thAmaRiyAch 

---

chEvERu chEvaDikkE chenRudhAy kOththumbI.                 
215 
 
n^AnAr en uLLamAr nyAnaN^ga LAr ennai yAraRivAr 
vAnOr pirAnennai ANDilanEl madhimayaN^gi 
UnA ruDaidhalaiyil uNbalidhEr ambalavan 
thEnAr kamalamE chenRUdhAy kOththumbI.                
216 
 
thinaiththanai uLLadhOr pUvinil thEn uNNAdhE 
n^inaiththoRum kANdhoRum pEchun^dhoRum eppOdhum 
anaiththelum puLn^ega Anan^dhath thEn choriyum 
kunippuDaiyAnukkE chenRUdhAy kOththumbI.           
217 
 
kaNNappan oppadhOr anbinmai kaNDabin 
ennappan ennoppil ennaiyum ATkoNDaruLi 
vaNNap paNiththennai vAvenRa vAn karuNaich 
chuNNappon n^IRRaRkE chenRUdhAy kOththumbI.        
218 
 
aththEvar thEvar avardhEva renRiN^N^an 
poyththEvu pEchip pulambuginRa pUdhalaththE 
paththEdhum illAdhen paRRaRan^An paRRin^inRa 
meyththEvar thEvaRkE chenRUdhAy kOththumbI.         
219 
 
vaiththa n^idhibeNDir makkaLgulaN^ kalviyennum 
piththa ulagiR piRappO TiRappennuny 
chiththa vigArak kalakkam theLiviththa 
viththagath thEvaRkE chenRUdhAy kOththumbI.            
220 
 
chaTTO n^inaikka manaththamudhAny chaN^garanaik 
keTTEn maRappEnO kEDubaDAth thiruvaDiyai 
oTTAdha pAvith thozumbarain^Am uruvaRiyOm 
chiTTAy chiTTaRkE chenRUdhAy kOththumbI.                
221 

---

 
onRAy muLaiththezun^ theththanaiyO kavaDuviTTu 
n^anRAga vaiththennai n^Aychivigai ERRuviththa 
endhAdhai thAdhaikkum emmanaikkun^ thamberumAn 
kunRAdha chelvaRkE chenRUdhAy kOththumbI.            
222 
 
karaNaN^gaL ellAN^ kaDan^dhun^inRa 
kaRaimiDaRRan 
charaNaN^ga LEchenRu chArdhalumE thAnenakku 
maraNam piRappen RivaiyiraNDin mayakkaRuththa 
karuNaik kaDalukkE chenRUdhAy kOththumbI.          
223 
 
n^OyuRRu mUththun^An n^un^dhuganRA 
yiN^girun^dhu 
n^AyuRRa chelvam n^ayan^dhaRiyA vaNNamellAn^ 
thAyuRRu van^dhennai ANDugoNDadhangaruNaith 
thEyuRRa chelvaRkE chenRUdhAy kOththumbI.              
224 
 
vannenychak kaLvan manavaliyan ennAdhE 
kaln^eny churukkik karuNaiyinAl ANDugoNDa 
annany thiLaikkum aNidhillai ambalavan 
ponnaN^ kazalukkE chenRUdhAy kOththumbI.            
225 
 
n^AyEnaith thannaDigaL pADuviththa n^Ayaganaip 
pEyEna thuLLap pizaiboRukkum perumaiyanaich 
chIyEdhum illAdhen cheybaNigaL koNDaruLan^ 
thAyAna IchaRkE chenRUdhAy kOththumbI.               
226 
 
n^Andhanak kanbinnai n^Anun^dhA num aRivOm 
thAnennai ATkoNDa thellArun^ thAmaRivAr 
Ana karuNaiyum aN^guRRE thAnavanE 
kOnennaik kUDak kuLirn^dhUdhAy kOththumbI.          
227 

---

 
karuvAy ulaginuk kappuRamAy ippuRaththE 
maruvAr malarkkuzal mAdhinoDum van^dharuLi 
aruvAy maRaibayil an^dhaNanAy ANDugoNDa 
thiruvAna thEvaRkE chenRUdhAy kOththumbI.            
228 
 
n^Anumen chin^dhaiyum n^Ayaganuk kevviDaththOm 
thAnun^dhan thaiyalun^ thAzchaDaiyOn ANDilanEl 
vAnun^ thichaigaLum mAgaDalum AyabirAn 
thEnun^dhu chEvaDikkE chenRUdhAy kOththumbI.           
229 
 
uLLap paDAdha thirUruvai uLLudhalum 
kaLLap paDAdha kaLivan^dha vAngaruNai 
veLLap pirAnen pirAnennai vEREAT 
koLLap pirAnukkE chenRUdhAy kOththumbI.       
230 
 
poyyAya chelvaththE pukkazun^dhi n^ALdhORum 
meyyAk karudhikkiDan^dhEnai ATkoNDa 
aiyAven AruyirE ambalavA enRavanRan 
cheyyAr malaraDikkE chenRUdhAy kOththumbI.        
231 
 
thOlun^ thugiluN^ kuzaiyuny churuLdhODum 
pAlveLLai n^IRum pachunychAn^dhum paiN^giLiyuny 
chUlamun^ thokka vaLaiyu muDaiththonmaik 
kOlamE n^Okkik kuLirn^dhUdhAy kOththumbI.        
232 
 
kaLvan kaDiyan kaladhiyivan ennAdha 
vaLLal varavara van^dhozin^dhAn en manaththE 
uLLath thuRadhuya ronRoziyA vaNNamellAn^ 
theLLuN^ kazalukkE chenRUdhAy kOththumbI.          
233 
 
pUmEl ayanODu mAlum pugaliradhenRu 

---

EmARi n^iRka aDiyEn iRumAkka 
n^AymEl thavichTTu n^anRAyp poruTpaDuththa 
thImEni yAnukkE chenRUdhAy kOththumbI.           
234 
 
thiruchchiRRambalam 
 
 
11. thiruththeLLENam  
 
(thillaiyil aruLiyadhu- n^AlaDith tharavu 
kochchagak kalippA) 
 
thirumAlum panRiyAych chenRuNarAth thiruvaDiyai 
urun^Am aRiyavOr an^dhaNanAy ANDugoNDAn 
orun^Amam Oruruvam onRumillARku Ayiram 
thirun^Amam pADin^Am theLLENaN^ koTTAmO.          
235 
 
thiruvAr perun^dhuRai mEyabirAn enbiRavik 
karuvOr aRuththabin yAvaraiyuN^ kaNDadhillai 
aruvAy uruvamum AyabirAn avanmaruvum 
thiruvArUr pADin^Am theLLENaN^ koTTAmO.       
236 
 
arikkum piramaRkum allAdha thEvargaTkum 
therikkum paDiththanRi n^inRachivam 
van^dhun^ammai 
urukkum paNigoLLum enbadhugETTulagamellAm 
chirikkun^ thiRambADith theLLENaN^ koTTAmO.         
237 
 
avamAya thEvar avagadhiyil azun^dhAmE 
pavamAyaN^ kAththennai ANDugoNDa paranychOdhi 
n^avamAya chenychuDar n^algudhalum n^Amozin^dhu 

---