Approval of the Graduate School of Social Sciences
_______________________
Prof. Dr.
Sencer Ayata
Director
I certify that this thesis satisfies all the requirements as a thesis for the degree of
Master of Science.
_______________________
Assoc. Prof. Ceylan Tokluoğlu
Head of Department
This is to certify that we have read this thesis and that in our opinion it is fully
adequate, in scope and quality, as a thesis for the degree of Master of Science.
_______________________
Assist. Prof. Recep Boztemur
Supervisor
Examining Committee Members
Assoc. Prof. Samet Bağçe
_______________________
Assist. Prof.
Recep Boztemur
_______________________
Dr. Erdoğan Yıldırım
_______________________
iii
I hereby declare that all information in this document has been
obtained and presented in accordance with academic rules and
ethical conduct. I also declare that, as required by these rules and
conduct, I have fully cited and referenced all material and results
that are not original to this work.
Name, Last name : Mustafa Özbaş
Signature :
iv
ABSTRACT
HISTORICAL ORIGINS OF ACADEMIC ORIENTALISM IN RUSSIA
Mustafa Özbaş
M. Sc., Eurasian Studies
Supervisor: Assist. Prof. Dr. Recep Boztemur
January 2006, 77 pages
The objective of this thesis is to examine the history of Oriental
studies in Russia from the beginning of the first Russian interaction with
Oriental societies to the end of the 19
th
century. In particular, the thesis
attempts to explain under what conditions Russia had started conducting
research on the language, history, geography and culture of the East and
how Russian Oriental studies evolved from the practical aims to the
academic goals. The central hypothesis of this thesis is that there is a
close relationship between Russian Oriental studies and Russia’s
expansion to the East. Therefore, this thesis is an attempt to understand
effects of Russian diplomatic, religious, military and of course academic
goals on the Oriental studies.
Keywords: Oriental Studies, The Asian Museum, St. Petersburg
University, Kazan University, Moscow University, Faculty of Oriental
Language
v
ÖZ
RUSYA’DA AKADEM K ORYANTAL ZM N TAR HSEL KÖKENLER
Mustafa Özbaş
Yüksek Lisans., Avrasya Çalışmaları
Tez Yöneticisi: Yard. Doç. Dr. Recep Boztemur
Ocak 2005, 77 sayfa
Bu tezin amacı Rusya’da şarkiyat çalışmalarının tarihini Rusların
Doğulu topluluklarla ilk ilişkilerinden 19. yüzyılın sonuna kadar
incelemektir. Tez özellikle hangi şartlarda Rusya’da Doğu’nun dili, tarihi,
coğrafyası ve kültürü üzerine araştırmaların yapıldığını ve Rus Şarkiyat
çalışmalarının pratik amaçlardan akademik hedeflere doğru nasıl
geliştiğini anlatmaya çalışacaktır. Bu tezin temel aldığı varsayım Rus
Şarkiyat çalışmalarıyla Rusya’nın Doğu’ya yayılması arasında yakın bir
ilişkinin olduğudur. Bu nedenle tez Rus diplomatik, dini, askeri ve elbette
akademik amaçların Şarkiyatçılık çalışmalarına olan etkilerini anlamaya
çalışmaktadır.
Anahtar Sözcükler: Şarkiyat Çalışmaları, Asya Müzesi, St. Petersburg
Üniversitesi, Kazan Üniversitesi, Moskova Üniversitesi, Doğu Dilleri
Fakültesi