-16
°
/ -18
°
C
N
o
1 (139)
www.astanatimes.com
WEDNESDAY, JANUARY 17, 2017
INSIDE
NATION
Healthcare minister reports on new
infrastructure development plan A2
Kazakhstan reconstructs 1,300 kilometres of
highways in two years A2
ECONOMY&BUSINESS
New tax code provides simplified regime for
SMEs, new principles in administration A4
13 enterprises worth 9.4 billion tenge launched
in South Kazakhstan in 2017 A5
EDITORIALS
Kazakhstan’s UNSC presidency gives voice to
modern security, geopolitical realities A6
OPINIONS
WILLIAMS: Kazakhstan 2018 A6
THUKRAL: Kazakh President’s vision good
for country, investment A7
NATION&CAPITAL
We can contribute to modernising
Kazakhstan’s identity, says Belarussian
ethno cultural centre leader B1
Kazakhstan seeks ways
to bolster tourism B6
US$ 1 = 329.41 KZT € 1 = 403.92 KZT 1 = 5.84 KZT
President’s annual address seeks to digitise
Kazakhstan, strengthen social protection
By Almasbek Zhumadilov
ASTANA – Kazakhstan President
Nursultan Nazarbayev announced
Jan. 9 the state-of-the-nation-ad-
dress “New opportunities under
the Fourth Industrial Revolution,”
which was published Jan.10 in full.
The new address is based on
such fundamental documents as
the Kazakhstan 2050 Develop-
ment Strategy, the 100 Concrete
Steps Plan of the Nation, the Third
Modernisation, the Industrialisa-
tion Programme, the Digital Ka-
zakhstan, as well as the Strategic
Development Plan up to 2025.
The head of state outlined that
the world faces technological, eco-
nomic and social changes in the
era of the Fourth Industrial Revo-
lution. The new technologies enter
our lives significantly changing the
way we work, exercising our civil
rights and raising children.
President Nazarbayev highlight-
ed Kazakhstan’s non-permanent
membership in the UN Security
Council in 2017-2018 and the Janu-
ary presidency in this body, the suc-
cess during the EXPO 2017 inter-
national specialised exhibition, the
GDP’s 4 percent growth, industrial
production’s 7 percent raise, pover-
ty’s 13-fold decline and unemploy-
ment’s decrease to 4.9 percent.
The emphasis was put on 40 per-
cent growth of the processing sec-
tor of industry. “We should clearly
realise that Kazakhstan’s achieve-
ments are a reliable foundation,
but not a guarantee of tomorrow’s
success. The era of ‘oil abundance’
is almost coming to an end. The
country needs a new quality of de-
velopment,” said the head of state.
In this regard Kazakhstan in-
tends to broadly implement the
Fourth Industrial Revolution
elements, concentrated on the
following objectives. Following
is the gist of the presidential ad-
dress.
Continued on Page A7
Economy minister:
inflation rate won’t
exceed 7 percent this year
By Yerbolat Uatkhanov
ASTANA – Kazakh Minister of
National Economy Timur Sulei-
menov said the inflation rate will
stay within the projected corridor
of 5-7 percent this year. He dis-
cussed the preventive measures to
curb inflation which the govern-
ment will take by the end of 2018.
Suleimenov noted the inflation
rate was 7.1 percent in 2017, when
it was supposed to stay within the
6-8 percent corridor. He answered
journalists’ questions about high
prices for some types of fruits and
vegetables in winter, saying Ka-
zakhstan still has a problem with
seasonal supply and demand.
“We can’t provide the same
volume of offers for vegetables
and fruits in December, January,
February and March as in July,
August and September. Therefore,
this particular seasonal surge has
been observed in our country at all
times,” he said.
At the same time, he noted the
Ministry of National Economy and
the Ministry of Agriculture are ac-
tively engaged in expanding the
supply of fruits and vegetables. In
particular, a great deal of work is
underway to increase inventories,
the number of warehouses and
wholesale centres and wholesale
distribution and trade in all major
cities and towns.
The Ministry of National Econ-
omy has also proposed reducing
intermediary links, although Sulei-
menov emphasised there is no
need to categorically dispose of all
mediators.
“Trade intermediation is abso-
lutely a normal economic activity,
because not every farmer, not eve-
ry peasant farm is able to deliver
and produce its products on the
shelves of bazaars and shopping
centres at a distance of 100-200
kilometres. Mediation is just right
for this,” he said.
The main thing, he noted, is that
it does not become a dependent
situation.
Continued on Page A4
Afghan student
appeals to Nazarbayev
ahead of U.S. visit
By Assel Satubaldina
ASTANA – Hafizullah Qaderi,
an Afghan student studying in Ka-
zakhstan, recently posted a video
on his Facebook page asking Ka-
zakh President Nursultan Naz-
arbayev and U.S. President Donald
Trump to step up efforts to find a
solution to peace and stability in
his homeland.
“My address aims solely at peace
in Afghanistan. I do not want war.
Our people became victims of
war,” he said in the message.
Qaderi believes the war in Af-
ghanistan means war in other
Asian countries, stressing terror-
ism has no faith or religion.
“If the war in Afghanistan is not
stopped, then the Asian nations
might suffer as well. Terrorism
will get closer to neighbouring
countries and will spur smuggling
in those countries,” he said.
“I survived in the Afghan war. I
saw the tears of my closest people.
I saw the tears of my father. It is
horrible. I am scared to let my sis-
ter go to school, because she might
never come back,” the 23-year-old
Kabul native said in his message.
Qaderi noted he does not want
revenge, adding he is only seeking
stability and peace in Afghanistan.
“Here, in Kazakhstan, I am re-
ceiving a good education. I learned
to live in peace with people of dif-
ferent ethnicities,” he said.
Qaderi believes his country
could learn how to build peace
from Kazakhstan’s example. He
stressed Nazarbayev’s consistent
efforts to serve as a mediator in
settling the conflicts, including the
Syrian peace talks that have been
held in the Kazakh capital since
January 2017.
While addressing Nazarbayev
and Trump in particular, he urged
all world leaders to galvanise ef-
forts to stabilise the situation in Af-
ghanistan. The request was posted
in advance of Nazarbayev’s much-
anticipated official visit to the U.S.,
as the two leaders met at the White
House Jan. 16.
“I learned from the news that you
will soon meet Donald Trump and
I ask you, Nursultan Abishevich,
to convey my words to him and
begin peaceful negotiations in Ka-
zakhstan,” he said.
Qaderi is a senior at Seifullin
Kazakh Agrotechnical University
majoring in engineering. He has
been living in the capital for nearly
five years.
“I really like Kazakhstan and
I have learned a lot here, where
people of different nations live in
peace together and respect each
other,” he said in an interview with
The Astana Times.
Qaderi is among 1,000 Afghan
students studying in Kazakh uni-
versities as part of Kazakhstan’s
$50 million project launched in
2010 which seeks to educate as
many as 1,000 Afghan students
in its higher education institutes
through 2020. As of September
2017, 564 students have gradu-
ated from Kazakh universities and
technical and vocational education
institutes, while more than 400 are
continuing their studies.
Upon graduation, Afghan stu-
dents are required to return to their
native land and apply their expe-
rience and knowledge to rebuild
their nation.
“After graduation, I want to
continue my graduate studies. I
want to study further. I believe
Kazakhstan will teach me how to
find peace in Afghanistan. I want
to help my family,” he said.
In his post, Qaderi called upon
young people to support his ad-
dress, a plea which fellow engi-
neering student Saber Rasuly said
they have taken to heart.
“My friend made this video to
address the President of Kazakh-
stan to achieve peace in Afghani-
stan. All of us, young people, sup-
port him,” he said.
Afghan students who come to
Kazakhstan after finishing high
school in Kabul complete ten
months of Russian and Kazakh
language training. The classes al-
low them to speak and understand
local languages freely and im-
merse comfortably into the local
environment.
Once he has completed his stud-
ies, Rasuly plans to return home
to work and help his family and
friends.
Photo cr
edit:
Akor
da pr
ess service
Full agenda, presidential appearance
mark Kazakhstan’s UNSC presidency
Special to the Astana Times
by George Alan Baumgarten,
United Nations Correspondent
NEW YORK – In what would
be called a “double first,” Kazakh
Ambassador to the United Nations
Kairat Umarov has taken over the
presidency of the United Nations
Security Council, for the month of
January. It was both Kazakhstan’s
first such presidency and the first
for any Central Asian republic since
the collapse of the Soviet Union
more than 25 years ago.
Ambassador Umarov began his
term of office with the customary
Programme of Work briefing, in
which he outlined the worldwide is-
sues, problems and crises to be con-
sidered. Several African ongoing
peacekeeping missions were to be
discussed – with detailed briefings
on each. The seemingly-intractable
Israel-Palestine conflict was sched-
uled for its monthly discussion on
the 25th of the month. And a previ-
ously unscheduled and unexpected
review of the protests in Iran was
held Jan. 5.
But the highlight of the monthly
programme were expected to be
an appearance, the first in several
years, by Kazakh President Nursul-
tan Nazarbayev at a special briefing
on “Non-proliferation of weapons
of mass destruction: confidence-
building measures” on Jan. 18 .
This is to be followed the next
day by a debate on “Building a Re-
gional Partnership in Afghanistan
and Central Asia as a Model to Link
Security and Development,” to be
chaired by Foreign Minister Kairat
Abdrakhmanov, until barely a year
ago Kazakhstan’s UN ambassador.
On Jan. 5, a previously-un-
scheduled attempt was made to
come to grips with the rising pro-
tests throughout Iran. Taye-Brook
Zerihoun, UN assistant secretary-
general for political affairs, gave a
briefing in which he detailed how
the protests had started on Dec. 28,
2017 and escalated quickly. It was
becoming difficult to verify many of
the reports coming out of Iran.
U.S. Ambassador Nikki R. Ha-
ley said the world must take note of
the protests, calling them a “funda-
mental expression of human rights,
and a powerful expression of brave
people.” Various other ambassadors
concurred, suggesting it was a time
for some action. Dutch Ambassador
Karel Van Oosterom, in particular,
said the council “had a responsibil-
ity to act early and decisively when
fundamental freedoms were under
threat.”
Other members disagreed, how-
ever, or were unsure if any action
should be taken. Kazakh Ambas-
sador Umarov, speaking in his na-
tional capacity, said these develop-
ments were a domestic issue for
Iran. Russian Ambassador Vasily
Nebenzia said the U.S. was “abus-
ing the platform of the Security
Council,” in attempting to take any
such action. And Iran’s representa-
tive, Kholamali Khoshroo, said the
U.S. was “abusing its power as a
permanent member,” by even bring-
ing the matter before the council. In
the end, this entire debate produced
no result.
On Jan. 9, the council held its
scheduled debate on the Democratic
Republic of the Congo. The D.R.C.,
which is one of Africa’s largest
countries, has been bedevilled by
conflicts large and small, almost
continuously since its independence
in 1960. In recent years, these con-
flicts have centred on control of vast
mineral deposits, especially in the
provinces of North and South Kivu,
in the country’s Northeast.
The discussion on the D.R.C. be-
gan with a briefing by the U.N.’s
new Under Secretary-General for
Peacekeeping, Jean-Pierre Lac-
roix. Lacroix noted that former As-
sistant Secretary-General Dmitry
Titov was investigating an attack
in North Kivu that killed 15 Tanza-
nian peacekeepers and wounded 44
others. It was just the latest episode
said to have been perpetrated by the
so-called Allied Democratic Forces.
The D.R.C.’s own representa-
tive, Ignace Gata Mavita Wa Lu-
futa, noted the country’s emphasis
had been on preparations for com-
ing elections, but that large dem-
onstrations had been held, without
proper authorisation. He also men-
tioned “confidence-building meas-
ures,” such as the release of some
prisoners.
A special meeting was held Jan.
10 to take note of the situation on
the Korean Peninsula and talks held
between the North and the South
during preceding days. Though
these talks dealt initially only with
the coming Pyeongchang Winter
Olympics (to be held Feb. 9-25), it
is hoped that the talks can be con-
tinued and lead to further progress
toward the reduction of tensions in
the Korean Peninsula, and perhaps
eventually to denuclearisation. Am-
bassador Olof Skoog of Sweden,
who (with Poland) had requested
the update on Korea, said “it is im-
portant that the Security Council
remains active and united in its ef-
forts to resolve the conflict.”
On the same day as the briefing on
the Korea situation, the council held
a formal meeting for the purpose of
keeping up to date with the situa-
tion in Colombia. The South Ameri-
can country had recently signed an
agreement with the former FARC
(Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia) rebels, and the coun-
cil has received periodic updates
on the situation there. Jean Arnault,
who heads the verification mission
there, told of a recent “upsurge in
violence,” and of the need to deploy
some 600 security forces, especially
in vulnerable rural areas.
Most of the members of the Se-
curity Council made statements
on the subject, all appearing to ex-
hibit the attitude of “hopeful, but
wary.”Exercising his right as presi-
dent to speak last, Umarov said there
was “still a long way ahead,” and
that the recovery process was still
evolving.
Oscar Adolfo Naranjo Trujillo,
vice-president of Colombia, said
that the agreement with the FARC
rebels was “…the best news story
of the last 50 years for its people
and the world.”He also noted that
his government had also been busy
instituting many reforms and that
2017 had been “the least violent year
in Colombia in the last 42 years.”
After the briefing on Colombia,
the council held two more meet-
ings in its first week of work in
January, on the protracted war in
Sudan’s Darfur region and on the
situation in West Africa and the
Sahel. The peacekeeping operation
in the Sudan is a joint operation
between the UN and the African
Union, which is known as UNA-
MID. It is meant to keep the peace
in Darfur, a geographical designa-
tion that refers to three provinces in
the West-Central part of the coun-
try. Under-Secretary-General for
Peacekeeping Jean-Pierre Lacroix
once again briefed the council on
this mission, telling of the current
“forceful stage” of a weapons col-
lection campaign, which has raised
tensions somewhat. He noted, how-
ever, that there have not recently
been any major clashes.
Various council members, in-
cluding the African states of Ethio-
pia, Equatorial Guinea and Cote
d’Ivoire, told how the situation in
Darfur was showing significant pro-
gress. Ivoirian Ambassador Bernard
Tanoh-Boutchoue, in particular, said
“Peace must include national recon-
ciliation, a permanent cessation of
hostilities and political dialogue.”
As the last speaker, Kazakhstan’s
Umarov welcomed the extension of
the recent ceasefire to March 2018,
and hoped it would lead to an inclu-
sive peace process.
Sudan’s Ambassador Omer Dahab
Fadl Mohamed said that UN reports
should cover a longer period than 80
days. The only remaining issues, he
said, were ones of development, and
that Sudan was in the process of im-
plementing development projects.
On Jan. 11, the Security Council
held the final meeting of the first full
week of the Kazakhstan presidency,
on the subject of security in West Af-
rica and the Sahel. It heard a briefing
from UN Special Representative for
the Region Mohamed Ibn Chambas
of Ghana. Ibn Chambas noted that
while there had been a decline in
attacks by the Muslim insurgency
Boko Haram in the first half of 2017,
recently there had been an “uptick”
in such attacks. Despite this, he
noted that “the trajectory of demo-
cratic elections across West Africa
has continued.” He also noted the
recent peaceful presidential election
result in Liberia, and said that com-
ing ones in Sierra Leone and Guinea
should bear watching.
Ambassadors from several coun-
tries, including Cote d’Ivoire, which
is from this region, noted the hope-
ful but highly precarious situation,
and they particularly praised the
efforts of the UN’s Office for West
Arica (UNOWAS). But Council
President Umarov said efforts had
become “more challenging” since
the closure of UN Missions in Li-
beria (UNMIL) and Cote d’Ivoire
(UNOCI). He expressed particular
concern over crises of food insecu-
rity and forced displacement.
In contrast to this, however, sev-
eral council members welcomed
the creation of two new UN efforts:
the Multinational Joint Task Force
(MNJTF) and the UN Integrated
Strategy for the Sahel (UNISS).
Security Council members have
also recently returned from a three-
day “lightning visit” to Afghanistan
Jan. 12-15 arranged by the Kazakh
presidency. This will have been
its first such visit to the country in
seven years.