43 sbbw programm 2017 internet. Pdf
Yüklə 0,7 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- ANNE BARRAS
- La Cave Vevey-Montreux ANNE BARRAS
2 0 1 7 46 2 0 1 7 4 e catégorie | 4. Klasse 29.
2003 The Princess and the Poet Eric Ball ABM Brass Freiamt
Roger Stöckli 30.
2004 Little Suite for Brass (Op. 80) Malcolm Arnold Entlebucher Jugend Brass Band
Ueli Wigger 31.
2005 Legend in Brass James Curnow ABM Brass Feiamt
Roger Stöckli 32.
2006 Legend in Brass James Curnow Entlebucher Jugend Brass Band
Albert Benz 33.
2007 An Elgar Portrait Daniel Price Brass Band Frohsinn Laupersdorf
Heinz Sinniger 34.
2008 Petite Suite de Ballet Eric Ball Brass Band L'Avenir Lignières B
Vincent Baroni 35.
2009 Anniversary Music Bertrand Moren Entlebucher Jugend Brass Band
Albert Benz 36.
2010 Flight Mario Bürki Sté de musique l'Avenir Lignières
Vincent Baroni 37.
2011 Saint-Saëns Variations Philip Sparke Brass Band Zürich
Werner Kubli 38.
2012 Fanfare Diversions John Golland Brass Band Harmonie Neuenkirch B
Christoph Bangerter 39.
2013 Olympus Philip Harper Entlebucher Jugend Brass Band
Mario Schubiger 40.
2014 Flow!
Mario Bürki Jugend Brass Band Neuenkirch
Christoph Bangerter 41.
2015 Parnassus Jan Van der Roost Hinterländer Jugend Brass Band
Luca Frischknecht 42.
2016 Evolution Philip Sparke Hinterländer Jugend Brass Band
Luca Frischknecht LISTE DES ANCIENS VAINQUEURS LISTE DER FRÜHEREN GEWINNER 46
2 0 1 7 47 2 0 1 6 2 0 1 7 LISTE DES PRIX PREISLISTE 1 er prix 2 e prix
3 e prix
1. Preis 2. Preis
3. Preis
1 er prix 2 e prix
3 e prix
1. Preis 2. Preis
3. Preis 1 er prix 2 e prix
3 e prix
Excellence | Höchstklasse CHF 3000.– en espèces | in Bar
+ BESSON Euphonium Prestige BE 2052 (valeur: CHF 9200.–) offert par | gestiftet von Besson | Buffet Crampon + Pennant
offert par | gestiftet von Centre Stage Uniforms (England) CHF 2000.– en espèces | in Bar
+ GENEVA Cardinal Euphonium (valeur: CHF 8000.–) offert par | gestiftet von GENEVA | Musik Meyer AG, Schlieren CHF 1000.– en espèces | in Bar
+ Bb Cornet YAMAHA YCF-8335G 02 (valeur: CHF 2926.–) offert par | gestiftet von Yamaha Music Europe, Suisse 1 re
Bb YAMAHA Euphonium YEP-642.02 (Wert: CHF 6284.–) offert par | gestiftet von Yamaha Music Europe, Schweiz + Pennant offert par | gestiftet durch Centre Stage Uniforms (England) BESSON Cornet Prestige BE 2028 (Wert: CHF 4160.–) offert par | gestiftet von Besson | Buffet Crampon GENEVA Symphony Eb Althorn versilbert | argenté (Wert CHF 3621.–) offert par | gestiftet von GENEVA | Musik Meyer AG, Schlieren 2 e
Eb Alto YAMAHA YAH-803 (valeur: CHF 3662.–) offert par | gestiftet von Yamaha Music Europe, Suisse + Pennant offert par | gestiftet von Centre Stage Uniforms (England) GENEVA Symphony Cornet versilbert | argenté (valeur: CHF 2818.–) offert par | gestiftet von GENEVA | Musik Meyer AG, Schlieren CHF 500.– Bon d’achat | Einkaufgsgutschein Stomvi | offert par | gestiftet von Swiss Tuba Center 3 e catégorie | 3. Klasse B-Cornet STOMVI Brass Band Edition Md. Rudaz inkl. LION Bags Premium and Clupper Valve (Wert: CHF 4350.–) offert par | gestiftet durch Stomvi | Swiss Tuba Center Snare Drum mod. Giannini Trommelbau (Wert: 1650.–) offert par | gestiftet von Giannini Swiss Drums | Musikhaus Kubli, Zürich CHF 300.– Bon d’achat | Einkaufgsgutschein Stomvi | offert par | gestiftet von Swiss Tuba Center 4 e
B-Cornet STOMVI Model S1 argenté avec valise | versilbert , mit Koffer & Cluper Valve (Wert: CHF 1650.–), offert par | gestiftet von Swiss Tuba Center + Pennant offert par | gestiftet von Centre Stage Uniforms (England) CHF 250.– Bon d’achat STOMVI, offert par | gestiftet von Klassodern Olten 1 UP-Sound Cornet + 1 UP-Sound Euphonium STOMVI (valeur: CHF 230.–), offert par | gestiftet von Swiss Tuba Center ANNE BARRAS Principal Horn, Valaisia Brass Band GLENN VAN LOOY International Euphonium Solist
Principal Cornet, Valaisia Brass Band Distribution for Switzerland: MUSIK MEYER AG • Spitalstraße 74 • 8952 Schlieren/Switzerland Tel.: 044 732 20 50 • Fax: 044 732 20 59 • E-Mail: info@musikmeyer.ch
2 0 1 7 49 2 0 1 6 2 0 1 7 Prix spéciaux | Spezialpreise Pour le meilleur trombone solo sur la pièce imposée en catégorie Exellence | für die beste Solo-Posaune im Aufgabestück in der Höchstklasse: Bon d’achat | Einkaufgsgutschein MIRAPHONE (CHF 800.–), offert par | gestiftet von Musikhaus Kubli Zürich Pour le meilleur soliste dans la pièce de choix en catégorie Excellence | für den besten Solisten im Selbstwahlstück der Höchstklasse: CHF 500.– Bon d’achat | Einkaufgsgutschein, offert par | gestiftet von Musikverlag Frank + Chf 100.– Bon d’achat | Einkaufgsgutschein STOMVI, offert par | gestiftet von Klassodern Olten Pour le meilleur cornet principal de la 1 re catégorie | für das beste Principal Cornet der 1. Klasse: 1 Cornet Soft Case Premium Lion Bag Cordura (295.–), offert par | gestiftet von Swiss Tuba Center Pour le meilleur registre de Basses de la 2 e catégorie | für das Tubaregister in der 2. Klasse: 1 Es-Tuba Soft Bag Deluxe Lion Bag (500.--), offert par | gestiftet von Swiss Tuba Center Pour le meilleur Euphonium de la 3 e catégorie | für das beste Euphonium der 3. Klasse: 1 Euphonium Soft Bag Cordura Modell Premium (CHF 295.--), offert par | gestiftet von Swiss Tuba Center Pour le meilleur Euphonium de la 4 e catégorie | für das beste Euphonium der 4. Klasse: 1 Euphonium Soft Bag Cordura Modell Premium (Wert: CHF 295.--), offert par | gestiftet von Swiss Tuba Center LISTE DES PRIX PREISLISTE 49 Av. de Belmont 28 - 1820 Montreux - www.lacave-vm.ch La Cave Vevey-Montreux ANNE BARRAS Principal Horn, Valaisia Brass Band GLENN VAN LOOY International Euphonium Solist
Principal Cornet, Valaisia Brass Band Distribution for Switzerland: MUSIK MEYER AG • Spitalstraße 74 • 8952 Schlieren/Switzerland Tel.: 044 732 20 50 • Fax: 044 732 20 59 • E-Mail: info@musikmeyer.ch
2 0 1 7 51 2 0 1 6 2 0 1 7 CHALLENGES WANDERPREISE Challenges du Concours Suisse des Brass Bands Wanderpreise des Schweiz. Brass Band Wettbewerbes Excellence | Höchstklasse Challenge | Pokal Valeur | Wert: CHF 13’000.– Offert par le | Gestiftet von «Festival suisse de musique de cuivres» 1 re catégorie | 1. Klasse Challenge | Pokal Valeur | Wert: CHF 3’000.–
2 e catégorie | 2. Klasse Channe valaisanne avec chaîne Walliserkanne mit Kette Valeur | Wert: CHF 2’000.– Offert par | Gestiftet von Heer Musique SA 3 e catégorie | 3. Klasse Challenge | Pokal Valeur | Wert: CHF 2’000.–
4 e catégorie | 4. Klasse Challenge | Pokal Valeur | Wert: CHF 1’500.–
Depuis 1937, la Loterie Romande distribue 100% de ses bénéfices à des projets d’utilité publique en Suisse romande, dans les domaines de la culture, du sport, de l’action sociale et de l’environnement. Pantone 151 C 4_LoRo15-w_P_tn 60% magenta 100% jaune 100% noir Toujours conserver le filet blanc autour du cartouche. L’url passe en blanc sur fond sombre. Logo LOTERIE ROMANDE’15
- à utiliser dès le 1er janvier 2015 Communication commerciale LoRo/CdeR/oct14 4_LoRo15-w_P_tn 5_LoRo15-w_Q_tn 6_LoRo15-w_N Pan
tone 151 C 4_L
oR o15-w_P_tn 60% magen
ta 10 0% jaune 10 0% noir Toujours c onser our du c ar touche . L’ur
l passe en blanc sur f ond sombr e. Lo
O TERIE R
OMANDE’15
- à utiliser dès le 1er jan vier 2015 C ommunic ation c ommer
ciale LoR
o/CdeR/o ct14
4_L oR o15-w_P_tn 5_L oR o15-w_Q_tn 6_L oR o15-w_N 2 0 1 7 53 2 0 1 6 2 0 1 7 REMERCIEMENTS DANK Nous remercions nos sponsors et nos partenaires Wir danken unseren Sponsoren und Partnern Loterie Romande Besson / Buffet Crampon, Mantes-La-Ville, France Swiss Tuba Center, Herr Werner Kubli, Meilen Yamaha Music Europe, Branch in Switzerland Zurich GENEVA / Musik Meyer AG, Schlieren Musikhaus Kubli, Zürich Schlagzeug Shop Glanzmann, Altishofen Musikverlag Frank, Zuchwil Brasserie du Boxer SA, Romanel Giannini Swiss Drums, Zürich Centre Stage Uniforms, Mytholmroyd (England) Schweizer Radio und Fernsehen | SRF Musikwelle, Zürich La Fondation de la Saison Culturelle de Montreux Le Service de l'Economie, Culture, Tourisme et Sport de Montreux La Municipalité, la Commune de Montreux et tous ses services La Taxe de séjour de Montreux – Vevey Montreux Music & Convention Centre, Montreux Montreux Vevey Tourisme Hôtel Villa Toscane, Montreux La Presse et les médias SDIS Riviera, Montreux Les guides du concours, les placeuses et placeurs de l’Auditorium Stravinski Nos remerciements vont également aux musiciennes, musiciens et directeurs des brass bands, aux donateurs des prix, aux annonceurs et exposants, ainsi qu’à tout le personnel d’organisation et toutes les personnes qui, de près ou de loin, ont contribué à la bonne marche de ce 43 e Concours Suisse des Brass Bands. Un MERCI particulier: à Daphné, Greg, Willy Zumbrunnen, Nicole Saugy et son équipe, Philippe Hamel, Sylvie Baechthold, Jacques Nicolas, Barbara Bussien, Sara Zeller et l’équipe de la billetterie, Isabelle Jolivat, ainsi que toutes les personnes qui ont été oubliées. 53 F I N E F O O D & D R I N K S RÉSERVATION : 021 966 77 55 VENEZ VOUS RÉGALER ET PASSER UN MOMENT D’EXCEPTION EN TOUTE CONVIVIALITÉ ! A V E N U E D U C A S I N O 3 2 C H - 1 8 2 0 M O N T R E U X W W W . B R A S S E R I E J 5 . C H CUISINE NON-STOP DE 11 À 23H OUVERT TOUS LES JOURS BAR À COCKTAILS 2 0 1 7 54 2 0 1 7 54 NOUS REMERCIONS NOS SPONSORS ET PARTENAIRES WIR DANKEN UNSEREN SPONSOREN UND PARTNERN 54
2 0 1 7 55 2 0 1 6 2 0 1 7 En cas d’urgence (maladie, accident, feu), les samaritains et les pompiers de Montreux sont à votre disposition dans le bâtiment (niveaux B4 et B5). D’une manière générale, les portes des salles de concerts sont fermées lors des productions des brass bands. Les portes s’ouvrent à chaque changement de brass band. Veuillez respecter les indications du staff, de la sécurité et des placeurs. Nos exposants sont à votre disposition pour vous donner les informations nécessaires sur le matériel exposé. Les exposants sont responsables de la surveillance de leur stand. L’organisateur du concours décline toute responsabilité en cas de vol, perte ou accident qui pourrait survenir sur les stands. Un restaurant et des bars sont à votre disposition pour vous permettre de vous restaurer. Nous vous rappelons qu'il est interdit de manger et de consommer des boissons dans les salles de concerts. Il est strictement interdit de fumer dans tout le Centre des Congrès; fumer n'est possible qu'à l'extérieur du bâtiment. Merci de respecter ces consignes. Im Notfall (Krankheit, Unfall und Feuer) stehen Ihnen Samariter und die Feuerwehr von Montreux zur Verfügung. Sie sind auf den Ebenen B4 und B5 stationiert. Generell werden die Türen zu den Konzertsälen während den Aufführungen der Brass Bands geschlossen. Bei jedem Bandwechsel werden die Türen geöffnet. Wir bitten Sie, die Anweisun- gen des Sicherheitspersonals und der Platzanweiser zu befolgen, besten Dank. Unsere Aussteller erteilen Ihnen gerne Auskünfte zu den ausgestellten Objekten. Die Aussteller sind für die Überwachung ihrer Stände selbst verantwortlich. Die Veranstalter lehnen jede Haftung für Verluste, Diebstahl oder Unfälle, die sich bei den Ausstellungsständen ereignen könnten, ab. Zu Ihrer Verpflegung stehen Ihnen ein Restaurant und Bars zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass das Verzehren von Esswaren und Getränken in den Konzertsälen strikte untersagt ist. Im ganzen Gebäude des Kongresszentrums in Montreux besteht ein absolutes Rauchverbot. Rauchen ist nur ausserhalb des Gebäudes gestattet. Wir danken Ihnen für die Respektierung dieser Vorschriften. Numéros de téléphone en cas d’urgence | Wichtige Telefonnummern im Notfall Police municipale de Montreux | Polizei von Montreux 021 966 83 00
ou | oder 117 Pompiers | Feuerwehr
118 Hôpital de Montreux | Spital von Montreux 021 966 66 66 Montreux – Vevey Tourisme | Tourismusbüro Montreux – Vevey 0848 868 484 Centre de Congrès, Montreux, téléphone principal Kongresszentrum Montreux, Hauptnummer 021 962 20 00 Bureau de l’organisation et ASBB | Organisationsbureau und SBBV 021 962 22 10 INDICATIONS GENERALES ALLGEMEINE HINWEISE
2 0 1 7 56 2 0 1 7 LOCATION | INFORMATIONS | RESERVATIONS VORVERKAUF | INFOR MA TIO NEN | RESERVATIONEN Situé directement sur les quais, le Royal Plaza Montreux & Spa bénéficie d’un cadre unique offrant une vue panoramique sur le Lac Léman et les Alpes. Découvrez le Café Bellagio et une cuisine française traditionnelle de qualité accompagnée d’une touche de spontanéité, idéale pour un apéritif, un dîner en tête-à-tête ou même un brunch. Av. Claude Nobs 7 1820 | Montreux | Switzerland info@royalplaza.ch | royalplaza.ch T + 41 21 962 50 50 F + 41 21 962 51 51 C M
CM MJ CJ CMJ N Visuel_Brass Band_2015.pdf 1 10/12/2015 2:47:35 PM Concours Suisse des Brass Bands Schweizerischer Brass Band Wettbewerb Fondation de la Saison Culturelle Avenue Claude Nobs 5 CH-1820 Montreux Tél. +41 21 962 21 19 www.sbbv.ch www.saisonculturelle.ch 56
www.besson.com CORNETS – TENOR HORNS – BARITONES - EUPHONIUMS - TUBAS CORNETS – TENOR HORNS – BARITONES - EUPHONIUMS - TUBAS PERFORMANCE Hüllen und Taschen höchste Herstellungsqualität unschlagbares Preis- Leistungsverhältnis Die Marke aus Spanien
modern + traditionell gearbeiteitete Instrumente Werner Kubli, Betzibühl, 8706 Meilen, 044 793 28 80, 044 793 28 81 tuba.center@bluewin.ch, www.stomvi.ch Yüklə 0,7 Mb. Dostları ilə paylaş:
|