Azərbaycanda multikulturaliZM

B i b l i o q r a f i y a  

59 

 

dəyərlərin  aynasında;  Rəcəb  Məmmədov  (Azərbaycan).  Azərbaycan  peĢəkar 

sirk  sənəti  multikultural  dəyərlərin  daĢıyıcısı  kimi;  Elçin  Cəfərov  (Azərbay-

can).  “Yuğ”  teatrı.  ġərqdə  qərb  paradoksu;  Mohammad  Israfil  (BanqladeĢ). 

Nağıletmə; Saulyus Varnas (Belarus). XXI əsrdə teatr və insana inam böhranı; 

Xristo Stoyçev (Bolqarıstan). Multikulturalizm və teatr, Yaxud teatr kvadratı-

nın əhəmiyyəti haqqında məktub;  Dimo Dimov (Bolqarıstan). Lüben Qroysun 

teatr  irsində  “Metodologiyaların  qarĢılıqlı  əlaqəsi”;  Yınan  Li  (Çin).  Tezislər; 

Zurab  Pxakadze  (Gürcüstan).  Multikulturalizm  və  teatr;  Elene  Cavelidze 

(Gürcüstan).  Gənc  Nazim  Hikmətin  yaradıcılığında  dialektik  materializmin 

prinsipləri;  Ermile  Mesxia  (Gürcüstan).  Çoxmədəniyyətli  cəmiyyətdə  idarəet-

mə  və  kadr  hazırlığının  müasir  problemləri;  LaĢa  ÇxartiĢvilli  (Gürcüstan). 

Xanuma – Qafqazda multikulturalizm simvolu kimi; Lela Oçiauri (Gürcüstan). 

Tbilisidə Azərbaycan teatrı-keçmiĢi, bugünü, gələcəyi və inkiĢaf perspektivləri; 

Arun  Naik  (Hindistan).  Multikulturalizm  və  müasir  marathi  teatrı;  AĢiĢ  ĞoĢ 

(Hindistan).  TYA  (Gənc  tamaĢaçılar  teatrı)  multikulturalizm  konteksində: 

Hindistan  prizmasında  baxıĢ;  Dipmala  Tivari  (Hindistan).  Müasir  teatrda 

multikulturalizm;  ĠĢu Kumar  (Hindistan). Müasir teatr sənəti və multikultura-

lizm  (Bu  hesabat  teatrda  multikulturalizmi  geniĢ  çərçivədə  əhatə  edir); 

Priyanka Çatterjee (Hindistan). Ġntrakulturalizmin dinamikası: “Qodonu göz-

ləyərkən”  banqla  dilində;  RaceĢ  Kumar  (Hindistan).  Tezislər;  Tapati  Qupta 

(Hindistan). Biz ölülər oyananda: qloballaĢmıĢ çağdaĢlıq və lokal mənsubiyyət; 

Əhməd Əl Məcid (Ġraq). Mən sadəcə baĢqasıyam!; Amin Heydari (Ġraq). Üz 

emojilərinin  teatr  üçün  vizual  dil  yaratmaq  imkanları  ilə  əlaqədar  araĢdırma; 

Fatimə  Fəridan,  doktor  Simin  Əmirian  (Ġraq).  Rəqəmsal  teatrın  mətn 

müəmması:  Maneli  Vəfadari  (Ġran).  Qəbul  edən  ölkənin  mədəniyyətinin 

immiqrantlara  tanıtdırılmasına  teatrın  təsirinin  qiymətləndirilməsi;  Mehrdad 

Rayani Məxsus (Ġran). Multikulturalizmin Barbanın  iĢinə təsiri;  Məhəmməd-

rza  Qəribzadə,  Mona  Tirqar  (Ġran).  Akrobatika  və  pantomima  Ġranın  Boht 

qrupu; Mojdeh Əlizadə (Ġran). Bədii atmosfer elementinin xüsusi olaraq vurğu-

landığı,  fars  miniatürünün  teatral  imkanları  ilə  əlaqədar  araĢdırma;  Seyid 

Kazemian (Ġran). Teatr və sosial Ģəbəkələr; Səhər ġahgəldi (Ġran). Kuklaların 

və kukla tamaĢalarının yerli mədəniyyətin mühacir uĢaqlara tanıdılmasına təsi-

rinin  qiymətləndirilməsi;  Boris  Daussa-Pastor  (Ġspaniya).  Ümumi  əlaqənin 

tapılması; Merse Saumel (Ġspaniya). 21-ci əsrin arxiv mərkəzi /Teatr muzeyi-

nin  fəaliyyəti  nədən  ibarət  olmalıdır?;  Pilar  G.  Almansa  (Ġspaniya).  Multikul-

turalizm və qarıĢıq reallıq (Texnologiyalar sayəsində tamaĢanın təsirini artırmaq 

imkanları); Ġrina Markesini (Ġtaliya). Kantora qayıdıĢ. Ġtaliya təcrübəsi; Paolo 

Bosisio (Ġtaliya). Ġtalyan opera teatrı bu gün; Amankeldi Mukan (Qazaxıstan). 

Qazaxıstanın musiqili  teatrı müasir qavrayıĢ aspektində inkiĢaf vektoru;  Anar 

Yerkebay (Qazaxıstan). Qazax dramaturgiyasının müasir Milli Teatr tərəfindən 

mənimsənilməsi;  Qulnar  Jumaseitova  (Qazaxıstan).  Yüzlərlə  mədəniyyətin 

---

A z ə r b a y c a n d a   m u l t i k u l t u r a l i z m  

60 

 

yer aldığı dünyada Qazax xoreoqrafiyasının milli özünəməxsusluğunun axtarıĢ-

ları; Ġkram XaĢimjanov (Qazaxıstan). Dünyanın doqquzda bir hissəsində teatr; 

Ġrina  Antonova  (Qazaxıstan).  Teatr  kuklası  multikulturalizm  fenomeni  kimi; 

Saniyə Kabdiyeva (Qazaxıstan). Qazaxıstanın teatrı milli səhnə mədəniyyətlə-

rinin qarĢılıqlı əlaqə məkanı kimi; Atis Rozentals (Latviya). Alvis Xermanisin 

“Brodski /BarıĢnikov” tamaĢası və Latviya, ABġ, Ġsrail və Rusiya mətbuatının 

reaksiyası; Liqa Ulberte (Latviya). Rejissor Konstantin Boqomolovun Latviya 

təcrübəsi;  Violeta  Podolskaite  (Litva).  UĢaq  və  gənclər  teatrının  əhəmiyyəti; 

Kristel  Nassar  (Livan).  Dramaturgiya  və  üçdillilik;  Aniko  B.Nagi  (Macarıs-

tan).  Kalibanın  epiloqu:  annotasiya;  Abdel  Al  Xamissi  (Misir).  Teatrın  de-

mokratikliyi; Temur RəĢidov (Özbəkistan). Mərkəzi Asiya mədəniyyətində və 

incəsənətində  milli  və  regional  kimlik  problemləri;  Aysılu  Sagitova  (Rusiya). 

Rifkat  Ġsrafilov-BaĢqırd  teatrının  reformatoru;  Aleksandr  Prasolov  (Rusiya). 

Musiqili  teatrda  kiçik  səhnə  zərurəti  və  onun  imkanları;  Aleksey  UĢakov 

(Rusiya).  Görmə  və  eĢitmə  imkanları  məhdud  olan  insanlara  uyğunlaĢdırılmıĢ 

sosial  yönümlü  teatrın  formalaĢdırılması  yolları;  Azaliya  Balqazina(Rusiya). 

Çoxmədəniyyətlilik  və  teatrların  nəzdindəki  muzeylərin  problemləri;  Emiliya 

Dementsova  (Rusiya).  Öz  itirilmiĢ  cənnəti  üçün  darıxan  teatr;  Farida 

Ġsmaqilova  (Rusiya).  Əyalət  teatrı.  Yenilənmə;  Ġnna  Afanasyeva  (Rusiya). 

Müasir  teatrda  immersivlik  təcrübələri  (tezislər);  Murad  Hacıyev  (Rusiya). 

Çoxmədəniyyətli regionda Milli teatrlar; Olqa Boytsova (Rusiya). “Malıy teatr 

məktəbində  klassik  ədəbiyyat  nümunələri  üzərində  iĢləyərkən  Stanislavskinin 

ecaskar  “Əgər”i”  (Teatr  müəlliminin  yaradıcı  “Təhrikçilik”təcrübəsi);  Pavel 

Rudnev  (Rusiya).  Rusiya  teatrında  və  dramaturgiyasında  qaçqın  mövzusu; 

Varuna Alahakun (ġri-Lanka). Çoxmədəniyyətlilik konsepsiyası fonunda ġri-

Lankanın  müasir  teatrı;  Aleksandr  Çepalov  (Ukrayna).  Azərbaycanlı  müəllif-

lərin əsərləri Xarkov teatrlarının səhnələrində (Ukrayna, XX əsrin ikinci yarısı); 

Anna Kurinnaya (Ukrayna). Müasir teatr sənətində festival formasının funksi-

yaları;  Sergey  Qordeyev  (Ukrayna).  Aktyor  və  rejissor  peĢələrinin  tədrisində 

teatr məktəbinin rolu; Vasil Vovkun (Ukrayna). Kütləvi tamaĢaların rejissorluq 

sənəti;  YoĢida  ġuntaro  (Yaponiya).  Yaho  Hideyukinin  əsərləri  “ġahinin 

quyusunda”  əsəri  çərçivəsində  əcnəbi  və  qarıĢıq  mədəniyyətlərin  təqdimatı; 

Yuko  Nobe  (Yaponiya).  Müasir  Vyetnam  teatrının  təyinatı  -  ġimali  Vyetnam 

nümunəsi; Savas Patsalidis (Yunanıstan). Multikulturalizm və üçüncü məkanla 

yaxınlaĢma:  Reallıq,  yoxsa  sadəcə  növbəti  ticari  utopiya?;  Teatr  və  teatr 

fəaliyyəti  haqqında  Azərbaycan  Respublikasının  Qanunu;  Azərbaycan  teatr 

sənətinin  inkiĢaf  etdirilməsi  haqqında  Azərbaycan  Respublikası  Prezidentinin 

Sərəncamı;  “Azərbaycan  teatrı  2009-2019-cu  illərdə”  Dövlət  Proqramı”nın 

təsdiq edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı.  

 

---