90
kensilərininq açıttılar meni. Yad piyalələri ilə qəzəbləndirdilər məni və bütləri ilə
acıtdılar (incitdilər) məni. Zera bolmassız ayaxın Eyəmizninq içmə da ayaxın
şaytanlarnınq da bolmassız atorundan Eyəmizninq yemə da atorundan
şaytanlarnınq (I Коr10: 21). Siz həm Rəbbin kasasından, həm də cinlərin
kasasından içə bilməzsiniz; həm Rəbbin, həm də cinlərin süfrəsindən yeyə
bilməzsiniz. Ol türlü ayaxnı da aştan sonqra aldı da aytti: “Bu ayax yənqi
otpusttur menim xanim; buni etinqiz, ne xadar egər içsənqiz, menim
anqılmaxıma (I Коr. 11: 25). Eləcə də axşam yeməyindən sonra kasanı götürüb
dedi: «Bu kasa Mənim qanımla bağladığım Yeni Əhddir. Bunu hər dəfə içəndə
Məni xatırlamaq üçün edin». Ne xadar egər yesənqiz bu ötmakni da ayaxnı
içsənqiz, ölümün Eyəmizninq aytınqız, negə dinçə kelginçə ol (I Коr. 11: 26).
Çünki hər dəfə bu çörəyi yeyəndə və bu kasadan içəndə siz Rəbbin gəlişinədək
Onun ölümünü bəyan edirsiniz. Içir, Biy, fərah etüçi ayaxı Ari Canınqnınq
seninq, xaysı ki susapmen sanqa, içir da fərahlat xaynar sövükünq bilə seninq,
çeş da keri et da buz leği çöprəsin yazıxlarımnınq menim. İçirt, ey Rəbb, öz
fərəhverici Müqəddəs Ruhunun piyaləsini, çünki Sənə susamışam, içirt və Sənə
qaynar sevgi bəsləyəni fərəhləndir və ətrafımı bürümüş günahları yox et. Bir yalğız
Krisdosnunq ayaxından salınıpmen ki, yapuxnu bilir u adamınınq könqlün da
barça yazıxlılarğa berir xaytmaxlıx da yaxşı sıtıx. Yalnız Məsihin bütün
gizlinləri bilən, ürəklərə və insanlara günahlardan geri dönmək (tövbə etmək)
imkanı verən piyaləsindən sapdım mən. Bax: çanax-ayax
ayax-xol ism. - əl-ayaq
ayaxyolu ism. – ayaqyolu, tualet
ayal ~ Bax:
uyal ~ (-ıyırmen)
ayamax f. ism. - əsirgəmə, xəsislik, peşimanlıq: Kim ki saçsa ayamax bilə,
ayamax bilə çalğay (II Kor. 9: 6) Kim ki xəsisliklə səpər, peşimançılıqla biçər.
ayan ~ fel. – xəsislik etməmək, heyifslənməmək: Sağlıxtan kensininq
haybatın üçün anınq ayanmıyın. Onun şöhrəti naminə öz sağlamlığını
heyfslənmədən (xərclədi).
ayan bol ~ fel. – dirilmək, ölüb-dirilmək: Ari Tenqri, ari kuçlü, ari ölümsüz
ki, ayan boldunq (turdunq ölüdən bizim üçün, yarlığa bizgə. Ey Müqəddəs
Tanrı, bizə görə ölülər aləmindən dirilən, müqəddəs və güclü, müqəddəs və ölməz,
bizə rəhm et.
ayartma Bax: ayırt ~ (-ma)
ayavuçı см. ayovuçı
ayazlıx ism. – şaxta, şaxtalı hava: Boldum men neçik tulxux ayazlıxta, zera
toğruluxunqnu seninq unutmadım (Məz. 118/119: 83). Şaxtalı gündəki xəz tuluq
kimi oldum, amma qaydalarını (doğru yollarını) unutmuram.
ayb (-nı, -dan, -ımnı, -lar, -ları) ism. (< ayıb azərb.) – ayıb: atnınq aybı.
Atının ayıbı. Ulu yüz aybları bilə başların asıp. Böyük-böyük üz ayıbları ilə
başlarını əydilər.
aybla ~ (-ma, -dım, -dılar, -r, -rlar edi, -ğaymen, -ğaylar, -magay, -sa, -ğan, -
ğannı, -ğanların, -p) // ayıbla ~ // ayıpla ~ fel. – ayblamaq, ayıbını söyləmək,
utandrmaq, qınamaq: Köp incitirlər edi kendin atasınınq xulları da ayblarlar edi
kendin da kültkü etərlər edi. da çanax-ayaxnınq pomıyın başından aşağa
91
toldururlar edi. Atasının nökərləri tez-tez onu incidirdilər, onu ələ salır və
qınayırdılar, qab-qacağın çirkabını başdan ayağadək üstünə tökürdülər.
Ayceğçıvrn ism. (aram) – oğlaq bürcünün aramicədən alban (qarqar-qıpçaq)
dilinə keçmiş adı
aydavuçı ism. – təqibçi, təqib edən şəxs, qovucu, qovan adam: Aytmaxı kendi
emgəki üçün da küsənçliki üçün da başxış üçün ki, boldu anqar da ki
tüşməgəylər Gorntaçilər xozqamaxlarına aydavucyılarnınq. Özünün əməyi
(gördüyü işləri), öz ehtiraslı arzusu və ona verilən ruzi, eləcə də korinflilərin
təqibçilərin fitnələrinə uymamaları bardə hekayət.
Aydin x. ism. – Aydın. Albanlar arasında yayğın olan şəxs adlarından biri:
Avram Aydin oğlu. Avram Aydin oğlu. Heqnə Aydin sinqəri. Heqnə - Aydının
arvadı. Bax: Aydın
aydın ism. – aydın, işqlı, nurla, nura boyanmış, nura qərq olmuş: Tenqrimiz
biznim aydini kelgay. Bizim Tanrımız işıq nura boyanaraq gələcək.
Aydın x. ism. – Aydın. Albanlar arasında yayğın olan şəxs adlarından biri:
Jovanes Aydın oğlu. Yəhya Aydın oğlu.
ayğır // ayğır at ism. – ayğır
ayirıl ~ Bax: ayırıl ~
ayıbla ~ Bax: aybla ~
ayıx – ayıq, oyaq
ayıxlıx ism –ayıqlıq, oyaqlıq, gözüaçıqlıq: Kelip saxlağay bizni muşxulsuz
kündüz da keçə ayıxlıxta da tinçliximizdə bizim. Qoy gəlib bizi gecə və gündüz
ayıqlıq və hüzur içində qorusun. Aytmas: xaysı çıdıyırlar aruvlux üçün, ya
ayıxlıx üçün, ya özgə arakinutiun, evet toğrulux üçün. Demir: olar ki, paklıq
üçün, ayıqlıq üçün və ya başqa xeyirli iş naminə dözürlər.
ayın ~ fel. – ayılmaq, oyanmaq: Ayınınqız artarlıx bilə da yazıx etmənqiz (1
Коr. 15: 34). Ayılın, saleh olun, bir daha günaha batmayın.
ayını Bax: yay (-ını)
ayıpla ~ Bax: aybla ~
ayir ~ (-ma, -mağa, -mamağa, -ıyım, -ğın, -ınqız, -ma, -dım, -dınq, -dı, -dıq, -
dınqız, -dılar, -ır, -ırlar, -ır edi, -mas, -ıyır, -ıyırbiz, -ıyırlar, -ğay, -ğaylar, -sar, -
ğanlarğa, -ğan, -ğandır, -ğanğa. -ğanlarnınq, -mağan, -max, -maxnınq, -maxqa, -
maxlar, -mamax, -ıp) fel. ayırmaq: Dörtkə ayırdılar. Dörd yerə ayırdılar. Ayırırlar
erlər xatunlarından. Kişiləri arvadlarından ayırırlar. Bu tenimni menim...
ayırınqız canım bilə menim da men üç kündə oyatırmen anı. Bu bədənimi...
canımdan ayırın və mən üç gündə oyadaram onu. Ayırın tillərin alarnınq. Ayırın
dillərini onların.
ayırı Bax: ayrı
ayırıl ~ (-ma, -mama, -mamağa, -sın, -ınqız, -dı, -dılar, -madı, -ıpbiz, -ır, -ırlar,
-mas, -ğaymen, -ğay, -mağaylar, -sa, -sar, -sarlar, -ğan, -ğannınq, -ğanda, -ğan
boldular, -ganına, -ğanlar, -mağan, -mağandır, -mağan bolma, -mağanlar, -max, -
maxnınq, -maxqa, -maxnı, -maxtan, -maxı, -maxından, -maxları, -mamaxı, -ıp) //
ayrıl ~ (-dı, -ıpbiz, -ıp esələr, -ır, -ırlar, -ıp) fel. – ayrılmaq: Sımarlarmen sizgə,
xardaşlar, atına Eyəmizninq bizim Yisus Krisdosnunq ayırılma sizgə başxış
xardaştan ki, bizmilik sartin yürügəy da dügül sımarlamaxqa körə, xaysı ki
Dostları ilə paylaş: |