Education of the republic of uzbekistan national university of uzbekistan named after mirzo

§4. Main notions of Linguistic typology 

Main notions of the paragraph: 

1.

 

Etalon language 

2.

 

Linguistic universals 

 Etalon language 

In terms of its tasks, linguistic typology uses different tools for comparison 

of languages. One of these tools is etalon language.  

Etalon language is the most important element of the typological analysis. 

It allows you to define structural similarities and differences of languages being 

analyzed. 

When comparing languages, to determine similarities and various traits one 

of the languages turns out to be a measuring instrument, and the other language, 

which is compared, is measured. If a foreign language is compared with a native 

---

language, then it will be the quantity that is defined or described with respect to 

the native language, and the last, native language, is taken as a unit or standard. 

But the structure of the native language can be different, and therefore the results 

of comparison with the native language, for example, like Russian, will be one, 

and the type of Estonian will be different. Therefore, a comparison with the native 

language, taken  as  a  standard, is  not  absolute  and  gives  relative  results, which 

cannot give reliable scientific grounds for any conclusions.  

Typology  deals  with  an  unlimited  number  of  languages.  It  can  be 

genetically  related  languages  (Indo-European),  languages  of  geographical  area 

(Balkan). Therefore, the scientific description of the language and definition of 

its typology will be unconditional if etalon language is found.  

The etalon language contains statements describing two kinds of language 

properties: statements explaining the structure of all languages, and statements 

regarding universal definitions that distinguish languages. The etalon language 

represents all the languages of the world in one language.  

Although, the concept of etalon language exists relatively recently, some 

languages  has  been  already  used  as  etalon  language  since  the  very  time  when  

linguistics appeared as a science. In fact, a model system used for describing the 

Latin language system later was used as etalon language for comparison of other 

languages.  Various  grammatical  and  other  categories  were  studied  in  various 

languages through etalon language (mainly Latin). As a universal language, the 

etalon language has its own invariants in all languages, which serve as a kind of 

measurement  unit  for  systems  of  compared  languages. Invariant  is  a  structural 

unit of language, an element of the abstract system of language that can be used 

for comparison. 

It should be noted that in the modern typology, the types and quantities of 

the etalon language are not fully developed. But some systems that are used as a 

etalon language can be distinguished: 

---

1)

 

specially  created  artificial  language  or  symbolic  language,  consisting  of 

general artificial rules; 

2)

 

a specific language with a well-developed system; 

3)

 

phonetic, morphological, syntactic and other models; 

4)

 

Intermediary language for translation, etc. 

The selected etalon language should have wide applicability, universality 

when comparing systems of various known and unknown languages. Depending 

on the scale or range of the object of study, the etalon language can be divided 

into the maximum etalon language and the minimum etalon language. 

      

The  maximum  etalon  language  has  an  ability  to  be  universal,  has  a 

relatively unlimited application in comparison, and mainly with its help linguistic 

universals are determined. 

The minimum etalon language is a variant of the etalon language created 

specifically  for  practical  purposes  when  comparing  a  limited  number  of 

languages, usually  two  (created, as  a  rule, within the  genetic or  areal group of 

languages). 

With etalon to the comparative typology, the standard language guarantees 

the uniformity of descriptions of the languages being compared and ensures the 

use of the same terms.