|
Bu belgede adı geçen gemi,aşağıdaki tabloda verilen sayı ve yeterlik/kapasitedeki gemiadamları ile donatıldığında; ulusal ve uluslararası mevzuata göre emniyetli donatılmış sayılır.
The ship named in this document is considered to be safely manned if, when it proceeds to sea, it carries not less then the number and grades / capacities of personnel specified in the table below.
Yeterlik / Kapasite Grade / Capacity Master Kaptan
|
Certificate (STCW Regulation) Sertifika (STCW Kuralı)
|
Kişi Sayısı Number of Persons
|
|
1.Zabit Chief Officer
|
|
|
|
Officer in Charge of Navigational Watch Vardiya Zabiti
|
|
|
|
Güverte Tayfası (Grup-1) Deck Rating (Group-1)
|
|
|
***
|
Deck Rating (Group-2) Güverte Tayfası (Grup-2)
|
|
|
|
Telsiz Zabiti Radio Officer
|
|
|
**
|
Chief Engineer BaşMühendis
|
|
|
|
İkinci Mühendis Second Engineer
|
|
|
|
Officer in Charge of Engineer Watch Vardiya Mühendisi / Makinisti
|
|
|
*
|
Makine Tayfası (Grup-1) Engine Rating (Group-1)
|
|
|
* / ***
|
Engine Rating (Group-2) Makine Tayfası (Grup-2)
|
|
|
*
|
Sefer Bölgesi / Voyage Area
Düzenlenme Tarihi ve Yeri
Date and Place of Issue:
Geçerlilik Tarihi
Date of Expire
Form No:S0004 Rev.00
Certificate No:Page 2 o f2
Özel Gereksinim ve Koşullar / Special Requirements and Conditions
Zabitan sınıfı gemiadamları sahip oldukları yeterlik belgesinin “Uygulanan Sınırlamalar” bölümünde belirtilen görevleri yaparlar. Ayrıca Kaptan ve Baş Mühendisler dahil olmak üzere, kazanılmış haklara sahip zabitan sınıfı gemiadamları “Uygulanan Sınırlamalar” bölümündeki görevlerini Yakın Kıyısal Seferde geçerli olmak üzere “düzey” bölümüne bakılmaksızın yapabilirler.
Masters, officers and engineers have vested rights to work on ships as it is written in the “Limitations Applying” section of his/her Certificate of Competency. Furthermore, All seafarers include masters and Chief Engineers that have additional rights written in the “Limitations Applying” section can serve the ships at near coastal voyage regardless of “Level” section.
Grup–1 Güverte Tayfası Gemici, Usta Gemici ve Güverte Lostromosunu, Grup–2 Güverte Tayfası ise Miçoyu kapsamaktadır.
Ordinary Seaman, Able Seaman and Boatswain are assigned under Group-1 Deck Rating and Deck Boy is assigned under Group-2 Deck Rating.
Grup–1 Makine Tayfası Yağcı ve Makine Lostromosunu, Grup–2 Makine Tayfası ise Siliciyi kapsamaktadır.
Oiler and Donkeyman are assigned under Group-1 Engine Rating and Wiper is assigned under Group-2 Engine Rating.
-
* Periyodik olarak insanız bırakılan makine dairesi özelliği olması halinde, 3000 kW’den büyük makine gücü olan gemilerde Vardiya Mühendisi, Grup–1 ve Grup–2 Makine Tayfasından birer kişi olmak üzere toplam 3 kişi, 3000 kW ve altındakilerde ise sadece Vardiya Mühendisi ve Grup–2 Makine Tayfasından birer kişi olmak üzere toplam 2 kişi eksiltilir.
-
* If periodically unattended machinery space is provided, one Officer in Charge of Engineer Watch and one from each Group-1 and 2 Engine Rating is no longer required on ships powered by more than 3000 kW. On ships which have 3000 kW or less engine power, only one Officer in Charge of Engineer Watch and one Group-2 Engine Rating may be reduced.
** A–1 seyir alanlarında bir Tahditli Telsiz Operatörü (ROC) veya personelden iki kişide ROC bulunmalıdır. A-2-3-4 seyir alanlarında ise, en az bir Genel Telsiz Operatörü (GOC) bulunmalı veya kaptan ya da güverte zabitleri ile birlikte (güverte zabitlerinden birinin yerine Güverte Stajyeri olabilir) toplam 2 adet GOC yeterliği olmalıdır.
** In sea areas A1, either one Operator with Restricted Operator’s Certificate (ROC) or two crewmembers holders of (ROC) will be provided. In sea areas A-2-3-4, vessel must carry one Operator with at least General Operator’s Certificate (GOC) or, either two deck officers or captain (one may be Deck Cadet instead of one of the deck officers) should hold at least 2 GOC in total.
*** Geçerli STCW sertifikaları bulunan güverte veya makine stajyerleri istihdam edilen gemilerde, kendi branşlarındaki Grup-1 güverte/makine tayfasından sadece bir kişi indirim yapılabilir.
*** Ships in Which deck or engine cadet with valid STCW certificates is employed, only one of Group-1 rating with the same department can be reduced with the cadet.
Yeterlikler & Sınırlamalar / Competencies & Limitations
Yeterlik / Competency
|
Referans / Reference
|
Sınırlamalar / Limitations
|
Kaptan / Master
|
II / 2
|
3000 GT ve üzeri / More than 3000 GT
|
Kaptan / Master
|
II / 2
|
500 GT-3000 GT arası / Between 500 GT and 3000 GT
|
Sınırlı Kaptan Restricted Master
|
II / 3
|
500 GT altı (Yakın Kıyısal Seferde) / Less than 500GT (At Near Coastal Voyage)
|
Birinci Zabit / Chief Officer
|
II / 2
|
3000 GT ve üzeri / More than 3000 GT
|
Birinci Zabit / Chief Officer
|
II / 2
|
500 GT -3000 GT arası / Between 500 GT and 3000 GT
|
Vardiya Zabiti / Watchkeeping Officer
|
II / 1
|
3000 GT ve üzeri / More than 3000 GT
|
Vardiya Zabiti / Watchkeeping Officer
|
II / 2
|
500 GT -3000 GT arası / Between 500 GT and 3000 GT
|
Sınırlı Vardiya Zabiti / Restricted Watchkeeping Officer
|
II / 3
|
500 GT altı (Yakın Kıyısal Seferde) / Less than 500GT (At Near Coastal Voyage)
|
Güverte Tayfası (Grup -1) / Deck Rating (Group -1)
|
II / 4
|
Gv.Lostromosu,Usta Gemici,Gemici / Botswain,Able Seaman,Seaman
|
Güverte Tayfası (Grup -2) / Deck Rating (Group -2)
|
-
|
Miço / Deckboy
|
Telsiz Zabiti / Radio Officer
|
IV / 2
|
-
|
BaşMühendis/Makinist / Chief Engineer
|
III / 2
|
3000 KW ve üzeri / More than 3000 KW
|
BaşMühendis/Makinist / Chief Engineer
|
III / 3
|
750 KW -3000 KW Arası / Between 750 KW -3000 KW
|
Sınırlı BaşMakinist / Restricted Chief Engineer
|
SEC. A III / 2 PARA.8
|
750 KW Altı (Yakın Kıyısal Seferde) / Less than 750 KW (At Near Coastal Voyage)
|
İkinci Mühendis/Makinist / Second Engineer
|
III / 2
|
3000 KW ve üzeri / More than 3000 KW
|
İkinci Mühendis/Makinist / Second Engineer
|
III / 3
|
750 KW -3000 KW arası / Between 750 KW and 3000 KW
|
Vardiya Mühendisi/Makinisti / Watchkeeping Engineer Officer
|
III / 1
|
3000 KW ve üzeri / More than 3000 KW
|
Vardiya Mühendisi/Makinisti / Watchkeeping Engineer Officer
|
III / 1
|
750 KW -3000 KW arası / Between 750 KW and 3000 KW
|
Sınırlı Vardiya Makinisti / Restricted Watchkeeping Eng. Officer
|
SEC.A III / 1 PARA.9
|
750 KW Altı (Yakın Kıyısal Seferde) / Less than 750 KW (At Near Coastal Voyage)
|
Makine Tayfası (Grup –1) / Engine Rating (Group -1)
|
III / 4
|
Mk. Lostromosu, Yağcı / Donkeyman, Oiler
|
Makine Tayfası (Grup –2) / Engine Rating (Group -2)
|
-
|
Silici / Wiper
|
Form No:S0004 Rev.00
Dostları ilə paylaş: |
