Азярбайъан Республикасынын



 Bütün türklərin tərcümanı

 

~ 

223

 ~ 

 

 



 Zaval gəldi, yurd pozuldu, qaç və köç aldav ile, 

   Getdi xalklar, gəldi yadlar, başqa ad vəd  ile. 

   Unutmayın çocuklarım, Krım sizin Vətəndir, 

   Sahib olunuz bu Vətənə çalışıb ədəb ilə. 

                                                                   («Krım») 

 



  «Hörmətli  ustad  Əhməd  Müdhət  əfəndi  həzrətləri  indiki 

nitqində məni  «böyük  İsmayıl Qaspiralı» kimi  təqdim etdi. Mənim 

üçün bu sözü rədd etmək, vallah, çox ağır gələcəkdir. Fəqət təsdiq 

də  etməyəcəyəm.  Mən  o  «böyük»  sözü  ilə  ifadə  olunan  rəğbəti, 

iltifatı başqa bir kəlmə ilə təbdil etmək istəyirəm. Bəxtiyar İsmayıl, 

mən  böyük  deyiləm,  fəqət  bəxtiyaram,  xoşbəxtəm  («İstanbul 

konfransındakı (1909) çıxışından»). 

 

 

---



 Abid  Tahirli

 

~ 

224

 ~ 

 

 

Ġ.QASPĠRALI HAQQINDA YAZAN 

MÜƏLLĠFLƏR 

 

Azərbaycanda 

 

1.

 

Aybəniz Kəngərli 

2.

 

Aynur Bəşirli 

3.

 

Azər Turan 

4.

 

Ceyhun Hacıbəyli 

5.

 

Cəlil Məmmədquluzadə 

6.

 

Əbülfəz Əliyev (Elçibəy) 

7.

 

Əhməd bəy Ağaoğlu 

8.

 

Əhməd Cəfəroğlu 

9.

 

Əliabbas Müznib 

10.

 

 Əli bəy Hüseynzadə 

11.

 

 Əli Mərdan bəy Topçubaşov 

12.

 

 Əlipaşa Səbur 

13.

 

 Əziz Mirəhmədov 

14.

 

 Əzizə Cəfərzadə 

15.

 

 Firudin bəy Köçərli 

16.

 

 Haşım bəy Vəzirov 

17.

 

 Hüseyn Baykara 

18.

 

 Hüseyn Cavid 

19.

 

 Hüseyn Əhmədov 

20.

 

 Hüseyn Rza 

21.

 

 Xeyrulla Məmmədov 

22.

 

 Xəlil Xasməmmədli 

23.

 

 Xəlil İbrahimov 

24.

 

 İlqar Qasımov 

25.

 

 Kamil Vəli Nərimanoğlu 

---



 Bütün türklərin tərcümanı

 

~ 

225

 ~ 

 

26.

 

 Məhəmməd Ağa Şahtaxtlı 

27.

 

 Məhəmməd Hadi 

28.

 

 Məmməd Əmin Rəsulzadə 

29.

 

 Məhəmməd Tağı Sidqi 

30.

 

 Mənzər İbrahimova 

31.

 

 Möhübbi Əhmədov 

32.

 

 Nazif Qəhrəmanlı (Ələkbərli) 

33.

 

 Nəriman Nərimanov 

34.

 

 Səfərəli bəy Vəlibəyov 

35.

 

 Sultan Məcid Qənizadə 

36.

 

 Şəfiqə xanım Əfəndizadə 

37.

 

 Tofiq Hacıyev 

38.

 

 Vilayət Muxtaroğlu (Quliyev) 

39.

 

 Yusif Vəzir Çəmənzəminli 

40.

 

 Zəlimxan Yaqub 

 

Türkiyə və digər ölkələrdə 

 

1.

 

Abdulla Tukay 

2.

 

Abdulla Battal 

3.

 

Adas Yakubaskas 

4.

 

A.Adıvar 

5.

 

A.K.Hatif 

6.

 

Ayaz İshaq 

7.

 

Alexandre Benniqsen 

6. Aləddin Yalçınkaya 

7. Aziz Bozgöz 

8. Altan Dəliorman 

9. Abdürəşid İbrahimov 

10. A.A.Maşkeviç 

11. Aleksandr Qarkavets 

12. Battal Tayms 

---



 Abid  Tahirli

 

~ 

226

 ~ 

 

13. B.Bayraklı 

14. Bəkir Çobanzadə 

15. Brian Villiams 

16. B.Ayvazoğlu 

17. B.G.Otoman 

18. Cəfər Seydəhməd Krımər 

19. Chantal Lemericier – Quelquejay 

20. C.Ortalan 

21. Cohannes Schiltberger 

22. Çələbi Cahan 

23. Edige Krımal 

24. Edvard A. 

25. Edvard J.Lazzeren 

26. E.Karas 

27. Əhməd Bican Ərcilasun 

28. Əhməd Toksoy 

29. Əhməd Zəki Vəlidi Toğan 

30. Əli Əngin Oba 

31. Əli Heydər Bayat 

32. Əli Yavuz Akpinar 

33. Ənvər Zubeyivoviç 

34. Əngin Arin 

35. Fatih Əmixan 

36. Fatih Kərimov  

37. Fuad Tokar 

38. Feyzi Altuq 

39. Giray Saynur Bozkurt 

40. G.Burbiel 

41. G.Mende 

---



 Bütün türklərin tərcümanı

 

~ 

227

 ~ 

 

42. Hakan Krımlı 

43. Hans Kohn 

44. Həsən Abdullaoğlu 

45. Xaqan Kutluq 

46. İ.A.Zaatov 

47. İ.Hamlet 

48. İhsan İlqar 

49. İbrahim Dilmaç 

50. İlbər Ortaylı 

51. İnci Ertem 

52. İ.Sitqi Oğuzbəyoğlu 

53. İsmayıl Asanoğlu Kərim 

54. İ.Bovman 

55. İsmayıl Türkoğlu 

56. Jacob M.Landau 

57. Lyustan Klimoviç 

58. L.Bouvat 

59. M.Batu 

60. M.Hartmann 

61. M.Tahir 

62. M.Ülküsal 

63. M.C.Bigi 

64. Mahmud Qoca (Behbudi) 

65. Mahmud Tahir 

66. Mehmət Əmin Yurdaqul 

67. Mehmet Fuad Köprülüzadə 

68. Mehmet Saray 

69. Mustafa Bigiyev 

70. Mirkasyum Usmanov 

---