B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
18
—
V.V.Vinoqradov
bel hesab edir ki,
(M n görür m) tipli
cüml l rd h l dem k olmaz ki, n n il uzla r. Mübt da
x b rl , yaxud ksin , x b r mübt da il uzla r. Ba qa bel bir
fikir d var ki, (m s l n, Y.V.Kroteviçin fikri) mübt da il x b r
aras ndak laq nin tabelilik yolu il deyil, koordinasiya yolu il ,
y ni t f kkürd uy unla ma yolu il ba verdiyi n z r
al nmal d r. Bu cür fikir müxt lifliyin baxmayaraq, sas fikir
odur ki, uzla ma laq sind x b r mübt da il uzla r. Mübt da
sas, x b r is as l t r f olur. B z n
mübt da il x b r aras nda
uzla ma laq si pozula bilir. M s l n:
S n d bir sonasan bizim göll rd ,
O duru göll ri qoruyan m n m.
Bu misalda
O duru göll ri qoruyan mübt das III xsin
t kind olsa da,
m n m x b ri I xsin t kind dir. Burada
O duru
göll ri qoruyan mübt das h r üç xsin t k v c mind x b rl
uzla a bilir. Müqayis ed k:
m n m (bizik)
O duru göll ri qoruyan s ns n (sizsiniz)
odur (onlard r)
Göründüyü kimi, bu cüml d mübt da sabit qala-qala x b r
d yi bilir. Bel cüml l rd uzla ma laq sinin pozulmas s b bi
subyektl predikat n yerinin d yi m sidir. slind cüml bel
olmal idi:
M n o duru göll ri qoruyanam (qoruyuram). Bu
cüml d sanki x b r mübt da il deyil, özü-özü il uzla m olur:
m n- m, s n-s n, o-dur, biz-ik, siz-siniz, onlar-d r.
X b rin mübt da il xs v k miyy t gör uzla mas nda
heç vaxt xsin v k miyy tin uy unlu u pozulmur. M s l n:
m n ald m, s n ald n, biz g ldik, siz ald n z, o ald v s. Lakin III
xsin c mind x b r mübt da il k miyy tc uzla a da bil r,
uzla maya da bil r. Bu hal onunla ba l d r ki, III xsin c minin
m zmunu çox geni dir. III xsin c mi bütün canl v cans z
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
19
—
varl qlar hat edir. III xsin c mind x b rin mübt da il
uzla mas nda üç hal var:
1. Mübt da insan m fhumu ifad etdikd , x b r onunla ks r
vaxt k miyy tc uzla r. Az-az hallarda uzla m r. Uzla anlar:
U aqlar onu ça rd lar. Uzla mayanlar:
U aqlar onu ça rd .
Qeyd: Mübt da insan m fhumu ifad etdikd x b r
onunla 90% uzla r, 10% x b r mübt da il
uzla maya bilir.
2. Mübt da heyvanlar v qu lar bildirdikd , x b r k miyy t-
c onunla b rab r kild uzla a da bilir, uzla maya da bilir. M -
s l n:
tl r hürü ürdül r d ola bil r,
tl r hürü ürdü d . Uzla -
mayanlar: Boz
qar alar qar mas n bülbüll rin xo s sin .
(S.Vur un)
Qeyd: Mübt da heyvanlar v qu lar bildirdikd
x b r k miyy tc onunla 50% uzla r, 50% is
uzla maya bilir.
3.Mübt da cans z varl qlar ifad etdikd , x b r ks r vaxtlar
k miyy tc onunla uzla m r. Az-az hallarda uzla r. M s l n,
uzla mayanlar:
Do du gül üzlü s h r,
qland üfüql r. (S.Vur un)
Uzla anlar:
Projektorlar limanda n s axtar rd lar.
Qeyd: Mübt da cans z varl qlar ifad etdikd x b r
90% onunla uzla m r, 10% x b r mübt da il
uzla r.
Qeyd: X b rin mübt da il xs v k miyy t gör
uzla mas n v uzla mamas n n z r alaraq uzla ma
laq sini iki növ ay rmaq olur: tam uzla ma,
natamam (yar mç q) uzla ma.
X b rin mübt da il h m xs , h m d k miyy t
gör uzla mas tam uzla mad r. M s l n, I, II
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
20
—
xsl rin t k v c mind , h m d III xsin t kind
olan uzla ma heç vaxt pozulmad üçün tam
uzla mad r. Ancaq III xsin c mind x b rl
mübt da aras nda olan uzla ma k miyy t gör
pozuldu undan natamam (yar mç q) uzla mad r.
Ona gör ki, III xsin c mind mübt da il x b r
aras ndak uzla ma k miyy t gör pozulur.
X b rin v h mcins x b rl rin mübt da il uzla mas v
x b rin h mcins mübt dalarla uzla mas . B z n cüml l rd
mübt dalar, b z n d x b rl r h mcins olur. Bu zaman h mcins
x b rl rl mübt dan n, el c d x b rl h mcins mübt dalar n
uzla mas qaydas olur. H min qayda bel dir:
B zi cüml l rd
mübt da h mcins olur. Bu zaman x b r h mcins mübt dalarla
uzla mal olur. B z n d x b r özü h mcins olur v bu zaman
h mcins x b rl r mübt da il uzla mal olur.
Mübt da h mcins olanda x b rin onunla uzla mas üç kild
özünü göst rir:
1. H mcins mübt dalar s ras nda I, II v III xsl r i tirak edir.
Bu zaman x b r h mcins mübt dalarla I xsin c mind uzla r.
M s l n:
M n d , s n d , o da getm liyik.
2. H mcins mübt dalar
s ras nda I xs olmur, II v III xs
i tirak edir. Bu zaman x b rin mübt da il uzla mas II xsin
c mind ba verir. M s l n:
S n d , o da çox haz rla mal s n z.
3. Cüml d I v II xsl r i tirak etmir, h mcins mübt dalar
yaln z III xsd n ibar t olur. Bu zaman x b r d III xsd olur.
M s l n:
Çiç kl r, qu lar, insanlar dil açm d lar. Cüml bel d
ola bil r:
Çiç kl r, qu lar, insanlar dil açm d .
Yaxud:
Gün d , buludlar da, ay da, ulduzlar da çiç k çiç kdir.
( .Hüseynov)
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
21
—
B z n cüml d x b r h mcins olur. H mcins x b rl r
mübt da il iki kild uzla r:
1. H mcins x b rin h r biri mübt da il ayr -ayr l qda uzla r.
M s l n:
hm d qürurludur, s daq tlidir, t mizdir, vicdanl d r
cüml sind uzla ma bel olur:
hm d qürurludur, hm d s da-
q tlidir, hm d t mizdir, hm d vicdanl d r.
2. H mcins x b rl rd n sonuncusunda xs kilçisi saxlan-
maqla vv lkil rd xs kilçisi ya ixtisar olunur (b z n d h m-
cins x b rl rd n vv lkind ki xs kilçisi saxlanmaqla sonuncu-
dak xs kilçisi ixtisar olunur), ya feili ba lama il v z olunur,
ya da ki,
yox, deyil sözl ri il i l nir. M s l n:
Biz oxuyur, yaz r,
arabir dinc lirdik.
M n z nciy m, h m d r ssam. (S.Vur un)
D st -d st
biz d g r k,
Sünbül y b,
meyv d r k.
M n s ni yox (deyil), onu ça r ram.
Qeyri-predikativ birl m l rd uzla ma. Qeyri-predikativ
birl m l rd uzla ma II v III növ t yini söz birl m sinin
t r fl ri aras nda olur. III növ t yini söz birl m sind ki uzla ma
bütün xsl r gör olur. Y ni III növ t yini söz birl m sinin I
t r fi h r üç xsd ola bildiyi üçün II t r f d h r üç xsin m n-
subiyy t kilçisini q bul edir. Bel likl , II t r f I t r fl uzla r.
M s l n:
m nim arzum, s nin arzun, onun arzusu, bizim arzumuz,
sizin arzunuz, onlar n arzusu. III növ t yini söz birl m si il
müqayis d II növ t yini söz birl m sind uzla ma m hduddur.
II növ t yini söz birl m sind uzla ma II
t r fin III xsin
m nsubiyy t kilçil rini q bul etm sil yaran r. M s l n:
ell r
atas , airl r yurdu, sinif ota . Bu cür birl m l rd göründüyü
kimi, uzla ma laq si m nsubiyy t kilçisi vasit sil yaran r.
dar laq si. sas t r fin t l bin gör as l t r fin ismin
müvafiq hal kilçil rini q bul ed r k d yi m sin idar laq si
deyilir.