Revisiting the Collection of Tatar
Musical-Ethnographic
47
valuable to the study of Tatar ethnography. Instrumental music also had a
very important place in Tatar culture: every holiday, traditional event and
custom was accompanied by playing folk instruments, the violin
14
in
particular. Use of this instrument was widespread not only in Tatar but in
other nations of the Volga region. For example, the 19
th
century researcher
Colonel A. Rittich mentioned the important role played by the violin in
Chuvash wedding rites, such as Chuvash musicians competing on the side
of the bride or the groom, vying to outdo each other in terms of technique,
endurance and volume.
15
The late 19
th
-early 20
th
сentury researcher K.
Prokopiev described how “violinists, sitting next to each other, play the
violin as loud as possible, trying to outdo each other.”
16
Violin was also one
of the most popular national instruments among the Udmurt: new recruits,
before being sent to the military, danced and sang to the accompaniment of
a violin in order to say goodbye to their relatives.
17
Many academics from the Kazan Ecclesiastical Academy worked
towards the propagation of Russian scientific, ethnographical, linguistic,
regional and historical knowledge among non-Russian nations. Among
them, N. F. Katanov in particular stands out.
18
In his academic works, he
underlined the importance and necessity of studying Russian culture and
language; in his opinion, progressive change could only come about if
different nations cooperated with Russian.
14
Safiullina 2012, p. 111.
15
Rittich 1870, p. 113.
16
Prokopiev 1903, p. 25-26.
17
Vereshagin 1889, p. 110.
18
Nikolay Fedorovich Katanov (1862-1922) was a Russian Turkologist, a professor of the
Imperial Kazan University and the Kazan Ecclesiastical Academy, Doctor of Comparative
Linguistics, ethnographer, folklorist and public figure. From 1884 to 1888 he studied at the
Faculty of Oriental Languages of the Saint Petersburg Imperial University. In 1893 he was
appointed to Kazan University as a professor in the Department of Turkic-Tatar Dialects.
In 1903 he defended his doctoral dissertation The Experience of Study of the Uryankhaisk
Language. For some time Katanov was a member of the Kazan Interim Press Committee,
where he considered books written in the Tatar language. In 1907, the Imperial Kazan
University awarded him a second doctoral degree without a dissertation defence. From
1911 to 1917, he was a member of the international Société des Sciences et Lettres
(Leuven, Belgium) and Ungarische ethnographische Gesellschaft (Budapest, Hungary), a
corresponding member of Finno-Ugric Association in Helsingfors (Finland), an active
member of the Imperial Russian Geographical Association, Russian Archaeological
Association, the Imperial Amateur Association of Natural Science, Anthropology and
Ethnography in Moscow, and Turkestan Archaeological Amateur Club in Tashkent. From
1898 to 1914, Council Chair the Society for Archaeology, History and Ethnography in
Imperial Kazan University. He was also the dean of the North-East Archaeological and
Ethnographical Institute and an Actual State Councillor.
www.cclbsebes.ro/muzeul-municipal-ioan-raica.html / www.cimec.ro
E. I. Safiullina
48
During the time he spent teaching in the Kazan Ecclesiastical
Academy, Katanov took part in many fieldwork expeditions, collecting and
processing a vast amount of material on the history, culture and
ethnography of nations living in the territories of the Volga region, the
Transurals and Central Asia.
19
In the Academy his professorial role was
Chair of Ethnography, researching the Tatars, Kirghiz, Bashkir, Chuvash,
Cheremis, Votyaks and Mordva, and specifically the history of how
Christianity spread between these nations. He lectured on the ethnography
of the Turkic and Finno-Ugrian nations of Russia, on linguistics and Tatar
language. Besides this, he was also a director of the Academy’s historical-
ethnographical missionary museum and managing editor of the magazine
Inorodcheskoe obozrenie (a supplement to
Pravoslavnyiy sobesednik). In his time as
a missionary-teacher at the Academy Katanov wrote many reviews of other
academics’ research. For instance, the National Archive of the Tatarstan
Republic holds his review of the coursework of one student, a priest called
Sergey Pokrovsky, entitled Legalization and Orders of the Department of Religious
Affairs, Referring to non-Russian nations of the Volga Region, Transurals and Siberia
(as per the published part of the archive of the Holiest Synod), in which Katanov
evaluates this work and presents his academic viewpoint on issues
surrounding Christian evangelism among non-Russian nations.
20
Katanov
not only contributed greatly to the development of missionary-educative
activity, but also to the humanities, in fields such as Orientalism, history and
the ethnography of Turkic nations.
In consolidating Orthodox Christianity among non-Russian nations,
studies of their everyday life, traditions and culture published in the
Academy magazine Pravoslavnyiy sobesednik and its supplement Inorodcheskoe
obozrenie played a very important role. On 15 March 1912, in the Missionary
Department of the Ecclesiastical Academy, Bishop Anastasia chaired a
meeting concerning the founding of Inorodcheskoe obozrenie. While
Pravoslavnyiy sobesednik published historical-religious and philosophical
articles, this supplement would be a vehicle for publishing materials of an
ethnographical and informative character (for instance, government orders;
accounts of the everyday life, customs, religious beliefs, laws and
establishments of the “non-Russians” of Eastern Russia and Siberia; reviews
of current non-Russian literature; and bibliographies and reference lists).
21
Pravoslavnyiy sobesednik
and Inorodcheskoe obozrenie gained wide popularity not
only in the Volga region but in other regions and cities of Russia: the
editorial board received requests for copies from Omsk, Kalmykia, Tomsk,
19
Safiullina 2014, p. 101.
20
NATR, fund 10, list 2, folder 2176, p. 26-32.
21
Ibid., fund 968, list 1, storage unit 79, p. 6.
www.cclbsebes.ro/muzeul-municipal-ioan-raica.html / www.cimec.ro