Vydalo Vydavateľstvo Robinson, s r. o. Bratislava V roku 2006 Gustáv Brukker Jana Opatíková veľKÝ slovník cudzích slov vydal Robinson, s r. o., Bratislava, 2006
Yüklə 4,36 Mb. Pdf görüntüsü
|
variancia rozptyl variant, varianta zmena, obmena, odchýlka; premenná veličina; jedno z možných riešení variátor stabilizátor prúdu; prevodové súkolie pre plynulú zmenu pre- vodu
varicela nepravé kiahne varieta rôznosť, rozličnosť, rôznotvarosť, odchýlka, obmena; v botanike odroda; organizmy odlišné od iných skupín rovnakého druhu gene- tickými odchýlkami
pri reštauračnom zariadení varikozita výskyt varixov, zhluk kŕčových žíl variola pravé kiahne variometer prístroj na určovanie zmeny určitej fyzikálnej veličiny varioobjektív transfokátor, objektív s možnosťou meniť ohniskovú vzdialenosť a merítko obrazu variovať meniť, meniť sa, premieňať, premieňať sa, odchyľovať, odchy- ľovať sa
varix kŕčová žila varlatá párové samčie pohlavné žľazy varna spoločenský stav staroindickej spoločnosti varotrón polovodičový generátor svetla varozita vybočenosť kĺbov varózny uchyľujúci sa od normálnej priamej polohy von, vybočený varroáza parazitárne ochorenie dospelých včiel a včelieho plodu varta stráž, hliadka várus najmenší choroboplodný organizmus vaskulárny cievny vaskulózny cievnatý vatelín teplá riedka osnovná pletenina používaná ako izolačná vložka do kabátov vaterit uhličitan vápenatý, nerast vatu menová jednotka Vanuatu vaudeville veseloherné divadlo francúzskeho typu; veselohra alebo fraška so spevom a tancom vavrín strom alebo ker s tuhými listami, ktoré sa sušia a používajú ako korenie
vazal za feudalizmu lénny poddaný; štát závislý na inom, spravidla moc- nejšom štáte; v prenesenom zmysle podriadený, závislá osoba vazari v džude polovičný bod iponu vazelína plastická zmes pevných a kvapalných uhľovodíkov, základ rôz- nych mastí vazo-, vaz- prvá časť zložených slov s významom cieva, cievny vazodilatácia rozšírenie ciev vazokonstrikcia zmrštenie, zúženie ciev vazoneuróza prejavuje sa zvýšeným sťahom alebo rozšírením ciev vazotónia napätie cievy vazotonikum liek spôsobujúci zvýšenie tlaku ciev védánta zavŕšenie vied; staroindický filozofický a náboženský systém vedeta populárna speváčka; umelecká hviezda, star; zastaralý výraz pre dvojicu poľných stráží veduta pevnostná pozorovateľňa; celkový pohľad na mesto, panoráma krajiny s podrobnosťami védy zbierky najstarších indických literárnych pamiatok; indické nábo- ženské posvätné knihy vegetabílie produkty rastlinného pôvodu vegetabilizmus výtvarný smer založený na motívoch a farbách odvode- ných z tvarov a farieb rastlín vegetácia súbor rastlinných spoločenstiev na určitom území; obdobie rastu rastlín a plodín; zdurená nosohltanová mandľa; bradavica vegetarián človek živiaci sa výlučne rastlinnou potravou vegetatívne rozmnožovanie nepohlavné rozmnožovanie vegetatívny týkajúci sa všetkých životných funkcií s výnimkou pohlav- ného rozmnožovania a dráždivosti vegetovať žiť, rásť; biedne žiť, živoriť vehemencia ráznosť, pádnosť, veľké úsilie vehementný rázny, silný, pádny, úderný vehikel vozidlo, voz chabej úrovne vehikulum prostredník, nositeľ; látka riediaca alebo objemovo zväčšujúca liek pre jeho ľahšiu prípravu alebo podávanie vejmutovka druh severoamerickej borovice pestovanej aj v parkoch vekslák ilegálny zmenárnik, osoba protizánne obchodujúca s valutami vektor veličina určená veľkosťou, smerom a zmyslom, opak skalára; živo- čích prenášajúci infekčné ochorenie, medzihostiteľ velára zadopodnebná spoluhláska velárny zadopodnebný, tvorený na zadnom podnebí (hláska) veliger larva morského mäkkýša velín jemný, tenký, hladený papier; riadiaca jednotka elektrárne alebo iného závodu či komplexu veloce v hudbe: rýchlo, náhlivo, svižne velociped bicykel velodróm cyklistická závodná dráha v podobe oválneho štadióna velter, welter hmotnostná kategória napr. v boxe, zápasení či vzpieraní veľtucet 12x12=144 kusov; číslo 144 velum, vélum zadné (mäkké) podnebie; ľahký textilný horizontálny záves nad otvoreným architektonickým priestorom; štvorcová prikrývka kalicha; liturgická pokrývka ramien a rúk
ná tkanina s krátkym vlasom na lícnej strane velvet tkaný koberec s rezaným vlasom; bavlnený zamat véna žila venaktázia chorobné rozšírenie žily vendeta krvná pomsta venerabilis vysoko vážený venerabilný ctihodný, úctyhodný venerická choroba pohlavná choroba venerik človek trpiaci pohlavnou chorobou venerológ odborník vo venerológii venerológia lekárstvo pohlavných chorôb, zaoberá sa prevenciou, diag- nostikou a liečbou pohlavných chorôb, ich evidovaním a kontrolou venesekcia otvorenie žily veni, vidi, vici prišiel som, videl som, zvíťazil som (údajný Caesarov výrok); používa sa pri ľahkom víťazstve venografia röntgenové zobrazenie žíl po ich naplnení kontrastnou látkou venózny žilový ventil záklopka, klapka; riaditeľný uzáver na riadenie, obmedzovanie a zastavenie prúdenia plynov, kvapalín a pod.; záklopka; náhle uvoľ- nenie psychického napätia, zlosti, stresu
na tento účel ventilátor vetrák, vetracie zariadenie ventrálny brušný, útrobný ventrikulárny týkajúci sa srdcovej alebo mozgovej komory; týkajúci sa žalúdka
ventrodorzálny predozadný venula žilka Vénus vulgivaga označenie starorímskej bohyne lásky – Venuša potuľu- júca sa medzi ľuďmi; v prenesenom význame ľahká žena Venuša obežnica slnečnej sústavy veraikon, vera ikon údajný odtlačok Kristovej tváre na plátenej šatke veranda zastrešený, spravidla presklený prístavok domu verba movent, exempla trahunt slová povzbudzujú, príklady tiahnu verba volant, scripta manet slová uletia, napísané zotrvá verbalizmus nadmerné hromadenie slov, uvravenosť verbálna nóta v diplomacii ústne prednesená sťažnosť, prianie a pod., doprevádzané neformálnym písomným dokumentom verbálny slovný, slovami vyjadrený; slovesný verbena okrasná rastlina; železník verbis expressis výslovne verbovať získavať niekoho slovami, presviedčaním, sľubmi; získavať vojakov pre armádu verbum sloveso verdikt rozsudok, výrok, ortieľ verdúra stredoveký nástenný koberec, druh tapisérie s rastlinnými motív- mi
Yüklə 4,36 Mb. Dostları ilə paylaş:
|