Heydər Əliyev Azərbaycan xalqının

182
12.   Sair uzunmüddətli aktivlər
31  dekabr  2010-cu  il  tarixinə  sair  uzunmüddətli  aktivlər  əsasən  186,676  AZN 
(2009:  231,263  AZN)  məbləğində  əsas  vəsaitlərin  alınması  üçün  uzunmüddətli 
ödənişləri və 13,527 AZN (2009: 11,952 AZN) məbləğində maraqların ötürülməsi 
razılaşmasından irəli gələn debitor borclarını əks etdirir.
13.   Sair maliyyə aktivləri
5 oktyabr 2009-cu il tarixində Palmali ilə imzalanmış kredit müqaviləsinə uyğun 
olaraq, Qrup 30 sentyabr 2013-cü il tarixinə qədər illik LİBOR üstə gəl 4 faiz dərəcəsi 
şərti ilə 75 milyon ABŞ dolları (59,843 AZN) məbləğində kredit ayırmışdır. Kredit və 
əsas məbləğ hər rüb ödənilməlidir. 
6  noyabr  2009-cu  il  tarixində  Qrup  kredit  müqaviləsinə  əlavə  imzalamışdır.  Bu 
əlavəyə  əsasən  kreditin  məbləği  100  milyon  ABŞ  dollarına  qədər  (80,310  AZN) 
artırılmışdır. 30 mart 2010-cu il tarixində kreditin məbləği 120 milyon ABŞ dollarına 
(95,748 AZN) qədər artırılmışdır və kreditin ödəmə müddəti 30 sentyabr 2015-ci il 
tarixinədək uzadılmışdır. 
31 dekabr 2010 və 2009-cu il tarixlərində Palmali-yə verilmiş kredit üzrə debitor 
borcunun balans dəyəri müvafiq olaraq 91,460 AZN və 81,246 AZN olmuşdur.
Qrup və Palmali-nin səhmdarları arasında 7 oktyabr 2009-cu il tarixində imzalanmış 
Səhmlərin girovu haqqında Sazişə və Korporativ zəmanətə uyğun olaraq qarşı tərəf 
514 ümumi təsdiqlənmiş və buraxılmış səhmdən 340 səhmi və Palmalidəkı müvafiq 
iştirak  payını  yuxarıda  qeyd  olunan  kredit  müqaviləsinin  yerinə  yetirilməsinin 
təminatı  kimi  girov  qoymuşdur.  Bundan  əlavə,  xam  neft  və  neft  məhsullarının 
nəqli ilə bağlı 20 mart 2008-ci il tarixində Qrupun törəmə müəssisələrindən biri ilə 
imzalanmış nəqliyyat xidmətləri üzrə müqaviləyə uyğun olaraq, Palmali əldə etdiyi 
və ya əldə edəcək ümumi gəlirlər və vəsaitlərdəki bütün hüquq və paylarını Qrupun 
xeyrinə girov qoymuşdur. Yuxarıda qeyd olunan girov müqavilələri Palmali-nin Qrup 
qarşısına öhdəliklərini tam yerinə yetirənədək qüvvədə qalacaqdır. 

---

183
14. 
Əsas Vəsaitlər
Əsas vəsaitlərin balans dəyərinin hərəkəti aşağıdakı cədvəldə göstərilir:
Binalar
və tikililər
Neft 
və qaz 
əmlakı və 
Maşın və 
Gəmilər 
Digər 
Başa 
çatdırıl-
mamış işlər 
Cəmi 
İlkin dəyər: 
1 yanvar 2009-cu il  
991,312
3,896,943
1,648,496
398,598
875,058
672,361
8,482,768
Əlavələr
14,678
456,593
91,245
25,304
38,791
566,912
1,193,523
Müəssisələrin 
birləşməsi nəticəsində 
alışlar
196,852
517,774
9,504
-
7,711
   55,203
787,044
Silinmələr
(47,305)
(25,693)
(26,316)
(97)
(4,618)
(66,630)
(170,659)
Köçürmələr
(107,929)
401,240
43,652
81
7,955
(344,999)
-
Hesabat valyutasına çevrilmə 
2,676
9,363
-
6,188
(6,525)
16,942
31 dekabr 2009-
cu il
1,052,848 
5,249,533
1,775,944
423,886
931,085
876,322
10,309,618
Əlavələr
45,463
588,916
80,955
34,515
127,264
732,500
1,609,613
Müəssisələrin 
birləşməsi nəticəsində 
alışlar
8,000
327
42,830
-
99
9,305
60,561
Silinmələr
(1,438)
(186,556)
(16,033)
(2,234)
(8,365)
(122,525)
(337,151)
Köçürmələr
62,949
297,032
89,609
61
8,755
(458,406)
-
Hesabat valyutasına çevrilmə   
(83,794)
(35,141)
-
51,108
(4,758)
(75,817)
31 dekabr 2010-
cu il
1,164,590
5,865,458
1,938,164
456,228
1,109,946
1,032,438
11,566,824
Köhnəlmə və dəyərsizləşmə: 
1 yanvar 2009 
(183,709)
(835,194)
(244,227)
(54,875)
(49,332)
(141,364)
(1,508,701)
İl üzrə köhnəlmə xərci 
(67,311)
(385,466)
(153,575)
(28,456)
(28,013)
-
(662,821)
Silinmələr 
26,341
10,335
14,621
97
1,186
307
52,887
Köçürmələr 
6,181
(68,156)
3,026
(37)
(8,253)
67,239
-
Dəyərsizləşmə 
(158)
(131,965)
1,933
(13,000)
-
(98,449)
(241,639)
Hesabat valyutasına 
çevrilmə
(355)
(90)
(1,950)
-
(393)
-
(2,788)
31 dekabr 2009-
cu il
(219,011)
(1,410,536)
(380,172)
(96,271)
(84,805)
(172,267)
(2,363,062)
İl üzrə köhnəlmə xərci 
(68,726)
(410,921)
(166,519)
(28,816)
(45,037)
-
(720,019)
Silinmələr 
3,429
79,744
10,340
1,002
5,582
11,822
111,919
Köçürmələr 
(723)
(83,374)
(2,617)
-
(2,596)
89,310
-
Dəyərsizləşmə 
-
(190,133)
(1,924)
-
-
(167,990)
(360,047)
Hesabat valyutasına 
çevrilmə   
299 
2,437
5,939
-
334
3
9,012
31 dekabr 2010-
cu il
(284,732)
(2,012,783)
(534,953)
(124,085)
(126,522)
(239,122)
(3,322,197)
Xalis qalıq dəyəri: 
31 dekabr 2010-
cu il
879,858
3,852,675
1,403,211
332,143
983,424
793,316
8,244,627
31 dekabr 2009-
cu il
833,837
3,838,997
1,395,772
327,615
846,280
704,055
7,946,556
1 yanvar 2009-cu il
807,603
3,061,749
1,404,269
343,723
825,726
530,997
6,974,067

---