Heydər Əliyev Azərbaycan xalqının

176
7.  Əlaqəli Tərəflərlə Əməliyyatlar və Qalıqlar
 
Qrupun  baş  rəhbərliyinə  ARDNŞ  Prezidenti  və  on  Vitse-Prezident  daxildir.  Qrupun 
baş rəhbərliyinin bütün üzvləri Azərbaycan Respublikasının Prezidenti tərəfindən təyin 
edilir. Baş rəhbərliyin üzvləri təsdiqlənmiş əmək haqqı cədvəlinə uyğun olaraq əmək 
haqqı  və  mükafatlar,  eləcə  də  Qrupun  müəyyən  şirkətlərində  Direktorlar  şurasının 
üzvləri olduqlarına görə ödənişlər almaq hüququna malikdirlər. 2010-cu il ərzində baş 
rəhbərliyə cəmi ödənişlər 268 AZN (2009: 168 AZN) təşkil etmişdir.
Qrupun  əhəmiyyətli  əməliyyatlar  apardığı  və  ya  hesablaşmalar  üzrə  əhəmiyyətli 
qalıqlara malik olduğu əlaqəli tərəflərlə münasibətlər aşağıda göstərilir. 
31 dekabr 2010-cu il tarixinə əlaqəli tərəflərlə əməliyyatlar üzrə qalıqlar aşağıda əks 
etdirilir:
Qeyd
Dövlət və onun 
nəzarətində olan 
müəssisələr
Əlaqəli 
və birgə 
müəssisələr
Ticarət debitor borclarının ümumi məbləği
6
176,440
617,232
Ticarət və digər debitor borclarının dəyərsizləşməsi 
üzrə ehtiyatlar
6
(44,229)
-
Pul vəsaitləri və pul vəsaitlərinin ekvivalentləri
8
176,935
-
Depozit
8,9
1,345,666
-
ƏDV və sair vergilər üzrə debitor borcları
435,441
-
Mənfəət vergisi üzrə qabaqcadan ödəmələr
26,581
-
Təchizatçılara ödənişlər
6,040
-
Birgə müəssisələrdən kredit üzrə debitor borcları
18
-
280,259
ABB-dən alınmış borc öhdəlikləri (3 faizdən 3.5 faizədək 
sabit faiz dərəcəsi və LİBOR + 2 faizdən LİBOR + 3.5 
faizədək dəyişkən faiz dərəcələri)
20
(1,734,303)
-
Azərbaycan Respublikası Maliyyə Nazirliyindən alınmış 
borc öhdəlikləri
20
(34,025)
-
Azərbaycan Respublikası Maliyyə Nazirliyi vasitəsilə 
Yaponiya Beynəlxalq Əməkdaşlıq Bankından alınmış 
borc öhdəlikləri
20
(143,825)
-
Ticarət və digər kreditor borcları
(93,872)
(418,536)
Azərbaycan Respublikası Dövlət Neft Fonduna (ARDNF) 
ödəniləcək məbləğlər 
(1,109,362)
-
Sair vergilər üzrə kreditor borcları
(177,478)
-
Mənfəət vergisi üzrə kreditor borcları
(88,913)
-

---

177
31 dekabr 2010-cu il tarixində tamamlanan il üzrə əlaqəli tərəflərlə əməliyyatlar 
aşağıda göstərilir:
Qeyd
Dövlət və onun 
nəzarətində 
olan 
müəssisələr
Əlaqəli 
və birgə 
müəssisələr
Təbii qazın satışı
210,622
-
Neft məhsullarının satışı
243,487
186,901
Göstərilmiş xidmətlər
19,647
65,142
Depozitlər üzrə faiz gəlirləri
8,9
24,737
-
Əlaqəli müəssisələrdən alınmış kreditlər üzrə faizlər
18
-
11,590
Mənfəət vergisi 
33
(301,758)
-
Aksiz vergisi
28
(389,549)
-
Qiymət markası üzrə vergi
28
(315,467)
-
Mədən vergisi 
29
(121,583)
-
Sair vergilər
(202,595)
-
Kommunal xərclər
(65,972)
-
Sair əməliyyat xərcləri 
(62,227)
(655,721)
Sosial sığorta ayırmaları
(105,380)
-
Sosial xərclər
27
(454,297)
-
Nəqliyyat xərcləri
(6,487)
(8)
Ekologiya xidmətləri və ətraf mühitin mühafizəsi 
(2,896)
(17,388)
Əsas vəsaitlər və mal-material ehtiyatlarının alınması
(34,098)
(166,512)
Birgə müəssisələrdən alınmış dividendlər
16
-
5,692
Əlaqəli müəssisələrdən alınmış dividendlər
17
-
57,748
31 dekabr 2009-cu il tarixinə əlaqəli tərəflərlə əməliyyatlar üzrə qalıqlar aşağıda 
əks etdirilir:
Qeyd
Dövlət və onun 
nəzarətində olan 
müəssisələr
Əlaqəli və birgə 
müəssisələr 
və əməliyyat 
şirkətləri
Debitor borclarının ümumi məbləği
6
1,734,706
818,730
Debitor borclarının dəyərsizləşməsi üzrə ehtiyatlar
6
(1,499,503)
-
Pul vəsaitləri və pul vəsaitlərinin ekvivalentləri
8
185,093
-
Depozit
8,9
1,200,072
-
ƏDV və sair vergilər üzrə debitor borcları
307,078
-
Mənfəət vergisi üzrə qabaqcadan ödəmələr
25,813
-
Birgə müəssisələrdən kredit üzrə debitor borcları
18
-
311,891
ABB-dan alınmış borc öhdəlikləri (müqavilə üzrə faiz 
dərəcələri: LİBOR + 2 faizdən LİBOR + 3 faizədək)
20
(1,743,663)
-
Azərbaycan Respublikası Maliyyə Nazirliyi vasitəsilə 
Yaponiya Beynəlxalq Əməkdaşlıq Bankından alınmış 
borc öhdəlikləri
20
(132,403)
-
Ticarət və digər kreditor borcları
(63,780)
(198,980)
Azərbaycan Respublikası Dövlət Neft Fonduna (ARDNF) 
ödəniləcək məbləğlər
(1,098,830)
-
Sair vergilər üzrə kreditor borcları
(187,295)
-
Mənfəət vergisi üzrə kreditor borcları
(102,503)
-

---

178
31  dekabr  2010-cu  və  2009-cu  il  tarixlərinə  ARDNF-a  ödəniləcək  məbləğlər         
ARDNF adından satılan xam neftə görə kənar tərəflərdən Qrupa köçürülən vəsaitlər 
və xam neftin qiymətindəki fərqə görə vergilərdən ibarətdir (21-ci Qeydə bax).
7.  Əlaqəli tərəflərlə əməliyyatlar və qalıqlar
31 dekabr 2009-cu il tarixində tamamlanan il üzrə əlaqəli tərəflərlə əməliyyatlar 
aşağıda göstərilir:
Qeyd
Dövlət 
və onun 
nəzarətində 
olan 
müəssisələr
Əlaqəli 
və birgə 
müəssisələr 
və əməliyyat 
şirkətləri
Təbii qazın satışı
298,809
25 
Neft məhsullarının satışı
231,336
85,178
Göstərilmiş xidmətlər
29,094
39,480
Depozitlər üzrə faiz gəlirləri
8,9
21,951
-
Əlaqəli müəssisələrdən alınmış kreditlər üzrə faizlər
18
-
20,033
Mənfəət vergisi 
33
(361,123)
-
Aksiz vergisi
28
(362,209)
-
Qiymət markası üzrə vergi
28
(196,268)
-
Mədən vergisi 
29
(120,519)
-
Sair vergilər
(104,537)
-
Kommunal xərclər
(52,761)
(3,194)
Sair əməliyyat xərcləri 
(94,671)
(173,898)
Sosial sığorta ayırmaları
(79,692)
-
Sosial xərclər
27
(318,298)
-
Nəqliyyat xərcləri
(15,588)
-   
Əsas vəsaitlər və mal-material ehtiyatlarının alınması
(57,116)
(99,438)
Birgə müəssisələrdən alınmış dividendlər
16
-
(6,178)
Əlaqəli müəssisələrdən alınmış dividendlər
17
-
(58,481)
Əlaqəli tərəflərlə əməliyyatların aparılması şərtləri. 
Hökumətə  və  hökumət  nəzarəti  altında  olan  təşkilatlara  satışlar  və  onlardan 
satınalmalar  Azərbaycan  Hökuməti  tərəfindən  tənzimlənən  bazar  qiymətləri  ilə 
həyata keçirilir. Digər əlaqəli tərəflərə satışlar və onlardan satınalmalar bir-birindən 
asılı  olmayan  tərəflər  arasında  aparılan  əməliyyatların  şərtləri  əsasında  həyata 
keçirilir. İlin sonuna olan qalıqlar təminatlı deyildirlər və hesablaşmalar nağd şəkildə 
aparılır. Əlaqəli tərəflər üzrə debitor və ya kreditor borcları üzrə heç bir zəmanət 
təqdim olunmamışdır. Əlavə olaraq Qeyd 18-də birgə müəssisədən alınmış zəmanət 
təsvir edilir. 

---