Indo-European nominal ablaut patterns: The Anatolian evidence 109
However, as I argue in Kloekhorst fthc.,
6
the stem u̯iten- phonologically rep-
resents /uɨdén-/, which is the regular outcome of a preform *
u̯dén-, with ze-
ro-grade of the root syllable.
7
is means that ‘water’ should in fact go back
to a proterodynamic paradigm *
uód-r, *
ud-én-.
8
Also the word for ‘knee’,
which is usually reconstructed as a static
u-stem *
ǵón-u, *
ǵén-u-, rather
shows a proterodynamic inflection in Hittite: the stems genu- besides ganu-
9
(instr. ganut) point to a paradigm *ǵén-u, *ǵn-éu-.
10
Since the only other al-
leged *o/e ablauting statically inflected noun, *nokʷt-, *nekʷt- ‘night’,
11
is not
6 Cf. also Kloekhorst 2008: 987–8.
7 is *u̯dén- is the outcome of *udén- in which the *u̯- of *u̯ódr was secondarily
introduced in order to eliminate the alternation between consonantal *u̯- and
vocalic *u-.
8 In a paper presented at the 14th World Sanskrit Conference (Kyōto, September
2009), Lubotsky has shown that in Vedic, nom.-acc.sg. vā́r ‘water’ < *uéh₁r forms
one paradigm with the stem ud(a)n- ‘id.’ < *ud-(e)n-. Lubotsky assumes that this
situation is original, and that *uéh₁r is in fact the phonetic outcome of an origi-
nal form *uéd-r (showing a development *d > *h₁ as also known in *h₁ḱmtom <
*dḱmtom ‘100’, *h₁uih₁ḱmti < *duidḱmti ‘20’). If so, we must assume that ‘water’
originally inflected *uéd-r, *ud-én-, which already within PIE yielded *uéh₁r,
*udén-. Since CLuwian u̯ār(ša) ‘water’ attests to nom.-acc.sg. *uéh₁r, this para-
digm must have been present as such in Proto-Anatolian as well. Only in pre-
Hittite, *uéh₁r apparently was replaced by *uódr, although the exact origin of this
latter form is unclear to me (perhaps it was taken from compounds?).
9 Note that ganu- cannot reflect *ǵónu-, since this would have yielded Hitt. **gānu-.
10 Supported by Av. žnubiias ‘knees (dat.-loc.pl.)’ and Germ. *kniu- ‘knee’.
11 It is true that for ‘night’ an o-grade stem is attested in Lat. nox, Gr. νύξ, Germ.
*naχt-, Lith. naktìs, OCS noštь, whereas Hitt. nekuz (gen.sg.) shows an e-grade,
but this does not necessarily mean that we must reconstruct an *o/e ablauting
static paradigm. Moreover, in his fthc. Etymological dictionary of Proto-German-
ic, my colleague Guus Kroonen (p.c.) will propose to connect the word for ‘night’
with the root *dhngʷ- as attested in the Germanic words for ‘dark’ (OHG tunkal,
OSax. dunkar) and in Hitt. dankui- ‘dark’. His idea is that the root originally was
*dhnegʷ-, in which the cluster *dhnV- was simplified to *nV- in PIE already. We
could therefore imagine that when in e.g. an original hysterodynamic paradigm
*dhnégʷ-t, *dhngʷ-ét-m, *dhngʷ-t-és (for which see section 5) the nom.sg. form
regularly developed into *négʷ-t, the whole paradigm was reshaped. We may
have to assume that on the one hand, the stem *négʷ-t was used as a basis for a
static paradigm (*négʷ-t, *négʷ-t-m, *négʷ-t-s), or that the root *negʷ- was gen-
eralized throughout the paradigm, yielding *négʷ-t, *nogʷ-ét-m, *nogʷ-t-és (with
regular change of unaccented *e > *o as described in section 8). e former para-
digm could have yielded the Hitt. gen.sg. form nekuz, whereas the latter could
have been the basis for *nokʷt- as attested in the other IE languages.
@ Museum Tusculanum Press and the author 2013
Alwin Kloekhorst
110
synchronically
attested as such, I am sceptical as to whether this type really
existed in PIE.
For type 2, static nouns with an *ḗ/é ablaut, Schindler (1975a: 5–6) gives
two main examples, which in my view both must be interpreted differently.
e first example is the word for ‘liver’, which was reconstructed by Schindler
as *i̯ḗkʷ-r̥, *i̯ékʷ-n̥-s (followed by e.g. Fortson 2004: 108 and Clackson 2007:
94f.), but for which I rather reconstruct a proterodynamic paradigm, *iékʷ-r,
*ikʷ-én-s.
12
e second example is Hittite mēḫur, mēḫunaš ‘time, period’, for
which Schindler reconstructs *
mḗh₂-ur, *
méh₂-un-s, following Eichner 1973.
Although I certainly believe that this latter word is static in the sense that it
was root-accented throughout the paradigm, I have doubts regarding the
reconstruction of the ablaut grades. As I have argued elsewhere,
13
I assume
that
mēḫur,
mēḫun- should rather be reconstructed as *
méih₂-ur, *
méih₂-
un-, i.e. a derivative of the root *
meih₂- (as attested in Skt.
minā́ti, Lat.
minuō
‘to diminish’) with e-grade in both the nom.-acc. and the oblique stem.
14
An
e-grade can also be found in the endingless loc.sg. form
mēḫur < *
méih₂-ur.
is ablaut pattern is supported by the paradigms for ‘mother’ and ‘broth-
er’, which probably were static as well, and also show e-grade throughout:
*méh₂-tr, *méh₂-tr-m, *méh₂-tr-s and *bhréh₂-tr, *bhréh₂-tr-m, *bhréh₂-tr-s.
15
12 e reconstruction of a lengthened grade stem *iēkʷ- is based on two forms. For
the first form, Av.
yākarǝ, De Vaan (2003: 68–9) has shown that this hapax is less
trustworthy than its duplicate yakarǝ, which rather points to a short vowel in the
root syllable (with which it would be parallel to the other Iranian languages that
all point to a PIr. form *i̯akar). e second form, Gr. ἧπαρ is not trustworthy
either. Already Szemerényi (1956: 191) argued that, since in Greek several words
for organs contain an -η- (ἧτορ ‘heart’, κῆρ ‘heart’, σπλήν ‘spleen’), the -η- in ἧπαρ
might be secondary. is would mean that there is no reliable evidence for re-
constructing a lengthened grade stem *iēkʷ- anymore. A stem *iekʷ- is well at-
tested, however: Skt. yákr̥t, Lat. iecur, Lith. jẽknos ‘liver’. Moreover, evidence for a
stem *ikʷ- can be found as well: Lith. ìkras ‘roe, spawn, caviar’, Latv. ikri ‘id.’, and
Slav. *jьkrà ‘id.’ go back to a stem *ikʷ-r-. e existence of a stem *iekʷ- beside
*ikʷ- rather points to a proterodynamic paradigm, which is supported by the full
grade in the suffix syllable of the Lat. gen.sg. form iocineris (cf. footnote 1 for the
exact origin of this latter form). Hence the reconstruction *iékʷ-r, *ikʷ-én-s.
13 See Kloekhorst 2008: 567–8.
14 e idea that the ‘strong’ stem should always contain an ablaut grade that is one
grade ‘heavier’ than the ‘weak’ stem (*ē besides *e, or *o besides *e) is a theoreti-
cal preconception.
15 Cf. Beekes 1985: 174–5; Kloekhorst 2011.
@ Museum Tusculanum Press and the author 2013