Is sn 19 87 9385 3f[fkb sfj,f4 +

6

gjkbnbrf

gjkbnbrf

gjkbnbrf

gjkbnbrf

gjkbnbrf

gjkbnbrf

gjkbnbrf

gjkbnbrf

Tamar niniZe

mixeil saakaSvils vla-

dimer putini sWirdeba da pi-

riqiT _ vladimer putins mi-

xeil  saakaSvili.  kargad  Tu

CavuRrmavdebiT,  ori  mezo-

beli  qveynis  lideri  erTma-

neTs marTvis stiliT Zalian

hgavs.  orives  axasiaTebs  eq-

scentruli  gamoxdomebi,

orive erTmaneTis mimarT Se-

uracxmyofel gamonaTqvameb-

Sia  SemCneuli,  putini  erTi

adgiliT  upirebs  saakaS-

vils  Camokidebas,  saakaSvi-

li  putins  (Tavad  axla  amas

uaryofs,  magram  TviTmxil-

velebi  arseboben)  lilipu-

tins  eZaxda,  sxvaTa  Soris,

putinic zustad  ise, ucere-

moniod  da  uRirsad  eqceva

opozicias,  rogorc  amas  sa-

akaSvili  akeTebs.  putinis-

Tvisac  da  saakaSvilisTvi-

sac opozicia im cnobili ga-

monaTqvamis konteqstSi jde-

ba  _  ZaRli  yefs  da  qaravani

midiso. marTlac, putini da

saakaSvili arafrad agdeben

opoziciis moTxovnebs, araf-

rad  miaCniaT  masTan  dialo-

gi,  opoziciis  nawils  radi-

kalebad  naTlaven  da  saer-

Tod  gagonebac  ki  ar  surT

maTi, maSin, roca opoziciis

meore  nawili  ufro  privi-

legirebul mdgomareobaSia,

anu  putins  sWirdeba  demok-

ratis imijisTvis Jirinovski

da  ziuganovi,  saakaSvilsac

sWirdeba  dRes  parlamentSi

moqmedi  erTkaciani  partie-

bi  ubralod  imisTvis,  rom

daanaxos  msoflios  opozi-

ciis fizikuri arsebobis faq-

ti.

 putinma SeZlo mediis

sruli  kontroli,  es  marto

televiziebs ar exeba, putin-

ma  daxura  is  politikuri

ToqSouebi, sadac raime for-

miT sul odnav mainc SeiZle-

boda  gaparuliyo  gansxvave-

buli  azri,  saakaSvilis  xe-

lisuflebaSi mosvlidan mok-

le  droSi  ailagma  politi-

kuri  ToqSouebi,  es  pirvel

rigSi Tavis Tavze iwvnia te-

leJurnalistma  inga  grigo-

liam,  `imedis~ darbevis  Sem-

deg  es  telekompania  xeli-

suflebas  daeqvemdebara  da

axla  sam  nacionalur  arxze

ToqSouebis Tema umTavresad

sazogadoebriv  da  kultu-

rul  Temebs  eZRvneba.  xolo

sazogadoebrivi arxi mTlad

miSaviziis saxels rom ar da-

ukavSirdes,  aqa_iq  uTmobs

eTers  e.w.  politikur  deba-

tebs.

  progresi  mainc  is

aris, rom saakaSvilis prezi-

dentobis dros saqarTvelo-

Si (enam ar miyivlos) ar mouk-

lavT Jurnalistebi, putinis

ruseTSi  ana  politkovskai-

as  mkvleloba  yvelaze  gaxma-

urebuli teraqti iyo, kidev

arian mokluli  Jurnaliste-

bi.  presas  putini  ar  swya-

lobs,  arc  saakaSvils  exate-

ba gulze gazeTis Jurnalis-

tebTan  urTierToba.

  putinis  ruseTSi

msxvil  bizness  veravin  aaw-

yobs Tu putinis megobari ar

aris, saqarTveloSi msxvili

biznesi  saakaSvilisTvis  ku-

dis  aqtiuri  qicinis  fonze

Seiqmna,  principSi,  rogorc

Cemi  zogierTi  kolega  mim-

tkicebs,  yvela  qveyanaSi  xe-

lisufleba  akontrolebs

msxvil  bizness,  saSualo  da

wvrili  biznesi  ki  totali-

tarul  saxelmwifoebSi  ver

viTardeba.  misi  gakontro-

leba  ufro  rTulia.  amito-

mac verc saakaSvilis prezi-

dentobis  dros  daadga  saS-

veli saSualo da mcire biz-

nesis  ganviTarebas  da  puti-

nis  ruseTSic  yvelafers  Za-

lovani organoebi akontro-

leben.

  putini  da  saakaSvili

erTmaneTisadmi  zizRs  qvey-

nebis  urTierTobebs  swira-

ven,  piradi  antipaTia  paTo-

logiur  siZulvilSi  gadai-

zarda  da  erTmaneTis  lan-

ZRvas bolo ar uCans. erT_er-

Tma  qarTvelma  politikosma

sworad  SeniSna,  rom  saakaS-

vils  sasicocxlod  sWirde-

ba ruseTi, rogorc mtris xa-

ti,  putinmac  winasaarCevno

kampaniaSi kargad

gamoiyena  saqar-

Tvelo,  rogorc

mtris xati, lamis

is  daabrala,  rom

saqarTvelo ruse-

Tis  daSlis  Sem-

deg teritoriebs

arTmevs  mas.  saa-

kaSvilis  davale-

biT Seiqmna tele-

Sedevri `modeli-

rebuli  qronika~,

putinis xelSewyo-

biT  gamoiZerwa

aseve  modelire-

buli rusuli qro-

nika, sadac sabra-

lo ruseTs ameri-

ka da saqarTvelo

Slis.

  putinis  qonebrivi

mdgomareoba miTologizire-

bulia,  is  yvelaze  mdidari

adamiania ruseTSi, misi qone-

ba  dauTvlelia,  bolomde

cnobili ar aris, ra kapitals

flobs vladimeri, aseve bun-

dovani da dafarulia saakaS-

vilis  qonebrivi  mdgomareo-

ba. mixeili moxerxebulad ma-

lavs Tavis simdidres, moxer-

xebulad da ostaturad iniR-

beba.

  putinic  da  saakaSvi-

lic  gayalbebis  Cempionebi

arian,  arCevnebi  saqarTve-

losa  da  ruseTSi  komikur

elfers iZens aranormaluri

procentuli monacemebisa da

opoziciis arabunebrivi mar-

cxis fonze. putinsac uyvars

xandaxan demokratobanas Ta-

maSi,  iwvevs  mediis  did  au-

ditorias da emaslaaTeba ama

Tu im sakiTxze, Tematika isea

SerCeuli,  rom  putins  ara-

feri ewyinos, mixeilsac zus-

tad ase  moswons mediis  did

auditoriasTan 

TamaSi,

oRond  samwuxarod, ise  xde-

ba  xolme,  rom  presis  Jurna-

listebisTvis es Sexvedra mi-

uwvdomelia an mwvave kiTxvis

mosmenis dros prezidenti sa-

akaSvili  pirdapir  Jurna-

listebis Seuracxyofaze ga-

dadis  da  kiTxva  upasuxod

rCeba.

 arc putins da arc saa-

kaSvils  ar  axasiaTebT  saga-

reo  politikaSi  lavireba.

putinisTvis amerika mtris xa-

tia da  breJnevisa da andro-

povis  msgavsad,  arc  putini

arRvevs  tradicias,  saakaS-

vilisTvis  mxolod  da  mxo-

lod ruseTia mtris  xati da

ara  magaliTad,  alqaida  da

ugo Cavesi, arc putins uCnde-

ba  survili  amerikas  ahyves

gadatvirTvis ambavSi da da-

utkbes,  arc  saakaSvils  uC-

ndeba imis survili, rom sab-

rZolo ritorika  cota xniT

gverdze gadados da dialo-

gis  SesaZleblobaze  meti

ifiqros.

  mixeili  studentebs

anakliaSi Sexvda, putini, Tu

ar vcdebi _ soWSi. foni zus-

tad erTi erTze iyo, Sexved-

ra  koconTan  mimdinareobda.

saakaSvilma cota xniT ocne-

ba  aisrula  da  warmoidgina,

rom mixeilia, oRond Sumaxe-

ri da ara saakaSvili, rbola

moawyo.  putinmac  analogiu-

ri  scena  gaiTamaSa,  putinma

da  saakaSvilma  TiTqmis  er-

Tdroulad  daiwyes  saavad-

myofoebis dalaSqvra, orive

maTganis  am  voiaJebs  amayad

aSuqebdnen  nacionaluri  ar-

xebi, putinmac  da  saakaSvil-

mac  moaxdines  sakuTari  SiS-

veli  (madloba  RmerTs  amje-

rad gagvimarTla da mxolod

wels zeviT SiSveli) sxeulis

demonstrireba  telekamere-

bis Tvalwin, Tumca mixeilis

fanebs guli unda davwyvito,

amjerad  putinma  aSkarad

ajoba  mixeils.  emCneva  kacs,

rom sportulad cxovrobs da

meti Wamis nacvlad mets var-

jiSobs.  putnmac  CayvinTa

wyalSi  da saakaSvilmac moi-

zoma  akvalangistis  kostu-

mi, magram ver mozoma da kina-

Ram  werili  waiRo.  mixeili

jer svaneTis mTebSi srialeb-

da  da  mere  uceb  wyalSi  Cay-

vinTa,  etyoba,  wnevis  cvale-

badobis gamo guli daitvir-

Ta.  kargia,  rom  yvelaferi

kargad  dasrulda.  mixeili

traqtorzec zis,  TviTmfri-

navsac  ki  marTavs,  putini

cxens daaWenebs, mixeils cxe-

niT jiriTis swavlac dasWir-

deba.

 erTmaneTs rom ejibre-

bian,  es  mediamac  SeamCnia  da

statiebic  miuZRvna  am  ucna-

ur  paeqrobas.  mixeili ufro

adre  miujda kocons  anakli-

aSi Tu putini soWSi. an mixe-

ilma  ufro  adre  CayvinTa

wyalSi Tu valodiam, es meo-

rexarisxovani ambavia. mTava-

ri  is  aris,  rom  erTmaneTs

Zalian  hgvanan  marTvis  sti-

liT  da  azrovnebiT,  putini

kidev eqvsi weli iqneba ruse-

Tis  prezidenti,  saakaSvil-

mac  rom  premieroba  moindo-

mos, es ukve metismeti iqneba,

Tanac,  Tu  putinma  opozicia

iseve  sastikad  daarbia,  ro-

gorc  es  saakaSvilma  gaake-

Ta; dasavleTs  mouwevs  seri-

ozulad imaze fiqri, rogor

gadasinjos  urTierToba  er-

TTanac  da  meoresTanac.  da

bolos,  orives  uxvad  axasia-

TebT  saomari  ritorika,  mi-

litaristuli  gamonaTqvame-

bi,  amitom  rusebic  da  qar-

Tvelebic,  samwuxarod,  isev

mudmivi  omis  molodinSi

varT.

cxovelebSi  gansakuTrebiT

saSiSi  infeqciebis  aRmosaCe-

nad,  agreTve  epidemiuri  ze-

damxedvelobisa  da  samecnie-

ro  kvlevebisTvisaa  gankuT-

vnili.

laboratoriis  gaxsnas,

romelic  kaxeTis  gzatkecil-

ze mdebareobs, aSS-is Tavdac-

vis mdivnis moadgile birTvu-

li,  qimiuri  da  biologiuri

Tavdacvis  sakiTxebSi  endriu

veberi, saqarTvelos premier-

ministri nika gilauri da aSS-

is  elCi  jon  basi  daeswrnen.

`ris  gakeTebasac  vcdi-

lobT,  aris is,  rom  SevavsoT

msoflioSi  arsebuli  xvre-

lebi,  rac  mogvcems  saSuale-

bas  ukeTesad  davinaxoT  saf-

rTxis Semcveli daavadebebis

warmoSobis  tendenciebi,~  _

ganacxada  aSS-is  elCma  jon

basma.

`bevrs  ar  sjeroda,

rom  es  proeqti  bolomde  mi-

vidoda...  Zalian  bevri  kama-

Ti  iyo  ara  marto  aq,  aramed

mTavrobis  sxdomebzec.  bo-

los  miviReT  araCveulebri-

vi  laboratoria,  romelic

regionaluri  centria.  es  ar

aris  mxolod  investicia,  es

aris  strategiuli  partnio-

robis namdvili gamovlineba.

amerikis  SeerTebulma  Sta-

tebma am regionSi aseTi stra-

tegiuli  laboratoriis  mSe-

neblobisTvis  saqarTvelo

airCia,~  -  ganacxada  nika  gi-

laurma.

biologiuri  kvleviTi

obieqti  mTlianobaSi  8  000

kvadratul  metrzea  ganTav-

sebuli,  saidanac  2  500  kvad-

ratuli metri  uSualod la-

boratoriebs  eTmobaT.  cen-

tri  dakompleqtebulia  qar-

Tveli  da  amerikeli  perso-

naliT.

laboratoriis  direq-

toria  ana  Jvania.  mas  saqar-

Tvelos  mTavrobaSi  sxvadas-

xva maRali Tanamdebobebi eka-

va,  xolo  2008  wlis  Teber-

vlamde, 16 Tvis manZilze daz-

vervis  samsaxurs  xelmZRvane-

lobda.

aSS-is  saelCos  infor-

maciiT,  ultraTanamedrove

erToblivi  amerikul-qarTu-

li  laboratoria  aqtiurad

iTanamSromlebs  tailandSi

bangkokisa  da  keniaSi  nairo-

bis msgavs laboratoriebTan.

saelCos  TqmiT,  es  labora-

toriebi,  romlebic  erTmane-

Tis partniorebi iqnebian, Ta-

vianT  regionebSi  sazogado-

ebrivi  jandacvis  gaumjobe-

sebas  emsaxurebian.  kavkasiis

regionSi am funqcias Tbilis-

Si  arsebuli  laboratoria

itvirTebs.

Tu  ra  tipis  kvlevebi

Catardeba  laboratoriaSi,

amis Sesaxeb gadawyvetilebas

centris  mmarTveli sabWo  mi-

iRebs,  romlis  Semadgenlo-

baSi  Sevlen  warmomadgenle-

bi  saqarTvelos  mTavrobi-

dan,  aSS-dan  da  saerTaSori-

so  organizaciebidan.

oficialuri  pirebis

TqmiT, laboratoria ar iqne-

ba  gamoyenebuli  biologiu-

ri  iaraRis  kvlevisTvis.

aris Tu ara usafrTxo

biologiuri laboratoria

riTi hgavs saakaSvili putins?

Sorena gonglaZe

prezidenti  saakaSvi-

li  ori  dRis  win,  TbilisSi

aSS-is Tavdacvis departamen-

tis  maRali  rangis  delega-

cias  Sexvda,  birTvuli,  qimi-

uri  da  biologiuri  Tavdac-

vis sakiTxebSi aSS_is Tavdac-

vis mdivnis moadgilis endriu

veberis  xelmZRvanelobiT.

Sexvedraze,  romelSic

aseve  monawileobda  amerikis

volter  ridis  sajariso

kvleviTi  institutis  xel-

mZRvaneli,  saqarTvelos  da

aSS-is  urTierTobisa  da  Ta-

namSromlobis  gaRrmavebis

mizniT konkretuli mimarTu-

lebebi da dargebi ganixiles.

`mxareebma  saqarTve-

losTvis  da,  zogadad,  regi-

onisTvis  qarTul-amerikuli

sazogadoebrivi  jandacvis

centraluri  referaluri

laboratoriis  ganviTarebis

perspeqtivebze  imsjeles~,

_ityobineba  prezidentis

pressamsaxuri.

amave  cnobiT,  labora-

toriaSi, romelic endriu ve-

beris  monawileobiT  aSS-is

mTavrobis 100-milioniani da-

finansebiT SarSan martSi ga-

ixsna,  pirveli  kvlevebi  uax-

loes  momavalSi  daiwyeba  da

iq amerikeli samxedro mkvle-

varebi  imuSaveben.

`rogorc  saubrisas

amerikulma mxarem aRniSna, es

laboratoria  aris  sazoga-

doebrivi jandacvis sistemis

erT-erTi  mTavari  elementi,

romelic  mniSvnelovan  Se-

degs  moitans  epidemiologi-

uri  zedamxedvelobis,  bio-

logiuri  kvlevisa  da  sursa-

Tis  uvneblobis  mxriv~,  _  it-

yobineba  prezidentis  pres-

samsaxuri.

biologiuri  kvleviTi

obieqti  kaxeTis  gzatkecil-

ze mTlianobaSi 8 000 kvadra-

tul metrze mdebareobs, sai-

danac 2 500 kvadratuli met-

ri  uSualod  laboratori-

ebs  ukavia.  amerikul-qarTu-

li  laboratoria  aqtiurad

iTanamSromlebs  tailandSi

bangkokisa  da  keniaSi  nairo-

bis analogiur laboratori-

ebTan.  sazogadoebrivi  jan-

dacvis  gaumjobesebis  fun-

qcias kavkasiis regionSi Tbi-

lisSi  arsebuli  es  labora-

toria  ikisrebs.

prezidentis  sasaxle-

Si  gamarTul  Sexvedras  ase-

ve eswrebodnen am laborato-

riis  xelmZRvaneli  ana  Jvania

da sagareo saqmeTa ministris

moadgile  sergi  kapanaZe.

SegaxsenebT, rom saqar-

Tvelos  da  aSS-s  xelisufle-

bis  warmomadgenlebma  gasu-

li  wlis  18  marts  TbilisSi

amerikis  mTavrobis  dafinan-

sebiT  Seqmnili  biologiuri

kvlevebis  laboratoria  gax-

snes.

oficialuri  pirebis

gancxadebiT,  sazogadoebri-

vi  jandacvis  centraluri

referaluri  laboratoria,

romelic  100  milioni  dola-

ri  dajda,  mosaxleobasa  da

interpresniusi

andria uruSaZe SesaZloa zurab

WiaberaSvilma Caanacvlos

Sromis janmrTelobisa da socialuri dacvis ministri andria uru-

SaZe  SesaZloa  zurab  WiaberaSvilma  Caanacvlos.

amis  Sesaxeb  saparlamento  umravlesobaSi  saubroben  da  uaxloes

momavalSi,  mTavrobaSi  sakadro  cvlilebebs  varaudoben.

rogorc  `interpresniusisTvis~  gaxda  cnobili,  uruSaZes  opozici-

asTan  urTierTobasac  uwuneben  da  ar  moswonT,  rom  xSir  SemTxvevaSi

kritikas  iRebs  da  `wiTldeba~.

rac Seexeba WiaberaSvils, xelisuflebaSi  mas karg menejerad axasi-

aTeben.  mosalodneli  cvlilebebis  Sesaxeb  Tavad  jandacvis  ministri

andria  uruSaZe  informirebuli  ar  aris.  misi  TqmiT,  am  sakiTxze  komentaris  gakeTeba  ar  surs.

`axla,  parlamentSi  socialur  pakets  ganvixilav  da  ra  iqneba  xval,  rogorc  Cans,  Cemze  ukeT

iciT~,  _  mimarTa  man  Jurnalistebs  dasmuli  SekiTxvis  pasuxad.

andria  uruSaZe  jandacvis  ministrad  2010  wlis  13  agvistos  dainiSna.  rac  Seexeba  zurab

WiaberaSvils, is 2011 wlis 4 martidan saqarTvelos sagangebo da sruluflebiani elCia Sveicariis

konfederaciasa  da  lixtenSteinSi.

yazbegis erovnuli parkis farTobi

mcirdeba

yazbegis  erovnuli  parkis  teritoria  21  heqtriT

mcirdeba.  parlamentma  `daculi  teritoriebis  statusis

Sesaxeb~  kanonSi  dRes  cvlilebebi  miiRo.

cvlilebis Tanaxmad, yazbegis erovnuli parki 8 686

heqtari  iqneba.  ka-

nonis miRebamde mi-

si  farTobi  8  707

heqtari  iyo.

y a z b e g i s

erovnuli  parkis

farTobis Semcire-

ba,  yazbegSi  mSene-

bare  hidroeleq-

trosadgurs  ukav-

Sirdeba.

niuspresi

---