Karavan litterär tidskrift på resa mellan kulturer halva världens litteratur / karavan

Munyôl, Yi [Sydkorea]: Ett ungdomsporträtt. Övers av Anders Karlsson och Park Ok-Kyoung. Rec av Nydahl, Thomas. K 2002:2, s 71-72

Murakami, Haruki [Japan]: Efter mörkrets inbrott. Övers av Vibeke Emond. Rec av Remmets, Anna. K 2012:2, s 77

Murakami, Haruki [Japan]: Elefanten som gick upp i rök och andra berättelser. Övers av Eiko Duke och Yukiko Duke. Rec av Hilding, Karin. HVL 1997:1, s 26

Murakami, Haruki [Japan]: Fågeln som vrider upp världen. Övers av Eiko Duke och Yukiko Duke. Rec av Hagelbäck Brask, Lina. K 2008:1, s 75

Murakami, Haruki [Japan]: Kafka på stranden. Övers av Eiko Duke och Yukiko Duke. Rec av Jonsson, Herbert. K 2007:1, s 71-72

Murakami, Haruki [Japan]: Sputnik älskling. Övers av Vibeke Emond. Rec av Jonsson, Herbert. K 2008:4, s 76-77

Murakami, Haruki [Japan]. Thorburn, Annakarin: Haruki Murakami nominerad för dåligt sex. [Pris som utdelas till romaner för de sämsta sexscenerna. Murakamis trilogi 1Q84 vann 2011 års pris.] K 2011:4, s 11

Murakami, Haruki [Japan]: Underground. Övers av Vibeke Emond. Rec av Lundstedt, Gert. K 2006:1, s 79-80

Murakami, Haruki [Japan]: Vad jag pratar om när jag pratar om löpning. Övers av Eiko och Yukiko Duke. Rec av Jonsson, Herbert. K 2010:4, s 61-62

Murakami, Haruki [Japan]: 1Q84. Övers av Vibeke Emond. Rec av Lundstedt, Gert. K 2011:2, s 84

Murasaki Shikibu. [Japan] Lindberg-Wada, Gunilla: Om kärleken är en konstart, är Genji dess främste utövare. HVL 1996:3/4, s 6-7

Na Ye [Kina]. [Li Li]: Na Ye. [Notis]. K 2007:2, specialbilaga, s 68

Oe, Kenzaburo [Japan] Duke, Yukiko: Oe från Ose - en humanist som älskar skogen. HVL 1994:3/4, s 41-43

Oe, Kenzaburo [Japan]: M/T och Berättelsen om skogens under. Övers av Eiko och Yukiko Duke. Rec av Birgitta Holmén. HVL 1993:1, s 23

Ogami, Mori [Japan]. Born, Heidi von: Vägvisare till ett samhälle i förvandling. K 2008:3, s 68-70

Ogawa, Yoko [Japan]: En gåtfull vänskap. Övers av Vibeke Emond. Rec av Sjöbohm, Anders. K 2011:2, s 85

Otsuka, Julie [Japansk härstamning, USA]: Vi kom över havet. Övers av Ulla Roseen. Rec av Jonsson, Herbert. K 2013:1, s 80-81

Park Wan-Suh [Sydkorea]: Det kala trädet. Övers av Buyn-Eun Choi och K Gunnar Bergström. Rec av Sjöbohm, Anders. K 2007:1, s 68-69

Pilgrim, Ruri [Japan, Storbritannien]: Vid Setohavets stränder. Övers av Ritva Olofsson. Rec av Lonaeus, Gunnar. K 2000:1, s 76-77

Qiu Xiaolong [Kina, USA]: De röda råttorna. Övers av Anna Gustafsson Chen. Rec av Lundstedt, Gert. K 2008:3, s 74-75

Qiu Xiaolong [Kina, USA]: En röd hjältinnas död. Övers av Jan Verner-Carlsson. Rec av Gustafsson Chen, Anna. K 2003:4, s 52

Qiu Xialong [Kina, USA]: När rött blir svart. Övers av Jan Verner-Carlsson. Rec av Larsen, Stephan. K 2006:4, s 71

Sei Shonagon [Japan]: Kuddboken. Övers av Vibeke Emond. Rec av Jonsson, Herbert. K 2012:3, s 75

Shan Sa [Kina, Frankrike]: Spelerskan. Övers av Pär Svensson. Rec av Gustafsson Chen, Anna. K 2003:4, s 52-53

Shang Ch’in [Taiwan]: Den djupfrysta facklan. Dikter. Övers av Göran Malmqvist. [Kortrec] Rec av Johansson, Arne, HVL 1992:1, s 21

Shang Ch’in [Taiwan]. Malmqvist, Göran: En taiwanesisk diversearbetare som tänker med fötterna. [Kort presentation]. HVL 1997:1, s 14

Shiki [Japan]. Falkman, Kaj: I Shikis haikudikter frodas maskrosorna faller stjärnorna och plommonblommen. [Om Shiki: Japanska haiku-dikter för fyra årstider. Övers av Per Erik Wahlund] (Boktipset) K 2000:2, s 12-13

Shikibu, Murasaki [Japan]. Kort notis. K 2004:4, s [65]

Sôseki, Natsume [Japan]: Jag minns gräshopporna. Övers av Lars Vargö. Rec tillsammans med Ozaki Hôsai: Klockans återklang av Jonsson, Herbert. K 2011:3, s 80-82

Su Tong [Kina]. Andersson, Anna: [Inledning till novellen En söndagsmorgon - se litteratur!]. HVL 1995:4, s 4-5

Su Tong [Kina]: Binu och den stora muren. Övers av Anna Gustafsson Chen. Rec av Adjam, Maryam. K 2009:1, s 116-117

Takasues dotter [pseud, Japan]: Om mitt liv. Övers av Vibeke Emond. Rec av Jonsson, Herbert. K 2007:2, s 50-51

Tan, Amy [Kina, USA]: Hundra hemliga förnimmelser. [Övers av ?]. Rec av Gustafsson Chen, Anna. HVL 1997:3, s 23

Tanizaki, Junichiro [Japan]: Till skugornas lov. Övers av Vibeke Emond. Rec av Lonaeus, Gunnar. HVL 1999:2, s 84-85

Tawada, Yoko [Japan]: Talisman / Förvandlingar. Övers av Linda Östergaard. Rec av Jonsson, Herbert. K 2010:1, s 81-82

Tsering, Lahsang [Tibet, Indien]. Berg, Bengt: Mötet med Exile Brothers gav texterna vingar. [Intervju]. K 2005:3, s 26-27

Wan Zhi [pseud, Kina] - se även Chen Maiping!

Wang Anyi [Kina]. Wu Lan: Wang Anyi ser de små och stora sammanhangen. K 2001:1, s 67

Wang Jiaxin [Kina]. [Li Li]: Wang Jiaxin. [Notis]. K 2007:2, specialbilaga, s 60

Wang, Lulu [Kina, Nederländerna]: Näckrosdammen. Övers av Joakim Sundström. Rec av Gustafsson Chen, Anna. HVL 1998:2, s 47-48

Wang, Lulu [Kina, Nederländerna]: Syrendrömmar. Övers av Per Holmer. Rec av Lundstedt, Gert. K 2003:1, s 75-76

Wang Shuo [Kina]. Gustafsson Chen, Anna: Wang Shuo - en kinesisk Kerouac. K 2000:1, s 16-18

Wei Jingsheng [Kina]: Modet att stå ensam. Övers av Anna Gustafsson Chen. Rec av Löfström, Tomas. HVL 1998:2, s 45

Xi Chuan [Kina]: Ansikte och historia. Övers av Li Li. Rec av Halldin, Magnus. K 2010:1, s 82-83

Xu Lan [Kina, Sverige] - se svenskspråkiga författare!

Yan Li [Kina]. [Li Li]: Yan Li. [Notis]. K 2007:2, specialbilaga, s 57

Yang Lian [Kina]. Malmqvist, Göran: Poesin är en kemisk lösning i vårt blod. [Författarporträtt i notisform] K 2001:1, s 89

Yang Mu [Taiwan]: Den gröne riddaren. Övers av Göran Malmqvist. Rec av Dentén, Yrla. K 2012:2, s 78-79

Yang Xuheng [Kina]. [Sommardal, Göran]: Yang Xuheng. [Notis]. K 2007:2, specialbilaga, s 46

Yin Lichuan [Kina]. [Sommardal, Göran]: Yin Lichuan. [Notis]. K 2007:2, specialbilaga, s 25

Ying Chen [Kina, Kanada]: Den otacksamma. Övers av Lotta Riad. Rec av Gustafsson Chen, Anna. K 2004:1, s 54-55

Ying Chen [Kina, Kanada]: Stilla. Övers av Maria Björkman. Rec av Hagelbäck Brask, Lina. K 2008:4, s 71-72

Yiyun Li [Kina, USA]: Be för mig i tusen år. Övers [från engelska] av Annika Ruth Persson. Rec av Gustafsson Chen, Anna. K 2012:1, s 75-76

Yiyun Li [Kina, USA]: De hemlösa. Övers [från engelska] av Annika Ruth Persson. Rec av Gustafsson Chen, Anna. K 2011:2, s 81

Yu Hua [Kina]: Att skriva. [Essä]. Övers av Anna Gustafsson Chen. K 2012:4, s 84-89

Yu Hua [Kina]: En handelsman i blod. Övers av Anna Gustafsson Chen. Rec av Hagelbäck Brask, Lina. K 2007:4, s 67-68

Yu Hua [Kina]. Gustafsson Chen, Anna: Förälskad i den fiktiva världen. Intervju med Yu Hua. K 2012:4, s 82-83

Yu Hua [Kina]. Johansson de Bua, Perry: Yu Hua vänder upp och ned på konventioner. [Kort introduktion.] K 2003:1, s 69

Yu Hua [Kina]. Yu Hua. [Notis.] K 2012:4, s 82

Yu, Miri [Japan]. Born, Heidi von: Scener ur japanskt familjeliv. Om Miri Yus laddade prosa. HVL 1999:1, s 4-6