M ay, 4 11-ie m e w s o w caziettie

I / 1 0 i  Z.: 2/6  i n c l u d i n g   Ta x

of faces fed

ON TOP OF

THE NORIO

THIS

MORN

Thank to the

S O F T E N I N C

S M O O T H I N C

SOOTHINC

LATHER  O F

THE QUEEN'S  O W N   G A Z E T T E .  

1

2

3

The

questions

you

ask  2

"What does Naafi do

for Service Sportsmen?"

Naafi runs a special department to cater for the sports

requirements  o f  the three Services, which not only

supplies the necessary equipment  f o r  all kinds  o f

'games, but also has  a  number  o f  sports experts  t o

advise units on any matter concerning sports.

Sports gear  o f  all kinds can be obtained  b y  units

from the Naafi sports warehouses which are  t o  be

found in a number of centres in the United Kingdom

and in overseas Commands.

Naafi's sports service is available to individual sports-

men as well as to units, and although shortages render

it necessary to reserve team game equipment for unit

use only,  w i t h  the return  o f  more normal times

Naafi can offer limited quantities  o f  equipment  f o r

golf, tennis, badminton  a n d  squash rackets  f o r

individual Service players.

Enquiries should be made  t o  the manager  o f  the

nearest Naafi Sports Warehouse, Naafi Sports Shops

overseas, or,  i n  the. case, of difficulty, direct  t o  the

Sports Department—

N A A F I

R U X L E Y TO W E R S ,   C L AY G AT E ,

ESHER 

S

U

R

R

E

Y

---

124, 

T

H

E

 QUEEN'S OWN GAZETTE.

towards  t h e   c l o s e   o f   t h e   g a m e .   A   r e a l l y   l i n e   m a t c h .   H . Q .

Coy.  v i s i t e d   u s   a t   N o r t h e i m .   W h e t h e r   i t   w a s   d u e   t o   t h e

fact  t h a t   w e   p l a y e d   o n   o u r   o w n   g r o u n d   o r   n o t ,   w e   d o n ' t

know,  b u t   w e   c a n   s a y   t h a t   w e  gave  t h e m   a   p r o p e r   " t a n n i n g . "

The  f i n a l   s c o r e   w a s   8  - 2, goals  b e i n g  scored  b y   P t e s .   S c r e e n

(3),  Ta y l o r   ( 3 ) ,   G o r d o n   ( 1 )   a n d   S g t .   ( n e v e r - t o - b e - o u t d o n e )

Wallis  ( 1 ) .   B e t t e r   l u c k   n e x t   t i m e   H . Q .   a n d   w e   l o o k   f o r w a r d

to  a   r e t u r n   m a t c h   i n   t h e   v e r y   n e a r   f u t u r e ,   f o r   w e   f e e l   t h a t

your  s c o r i n g   c a p a c i t y   i s   w e l l   a b o v e   t h a t   s t a n d a r d .   S o   m u c h

f o r   s p o r t .

No  e n d   o f  N.C.O's.  a n d   m e n   a r e   m a k i n g   f i n e   d i s a p p e a r i n g

acts  t o  courses  a l l   o v e r   t h e  B.A.0.11.—P.T.,  E d u c a t i o n a l ,   Vo c a -

tional,  D r i l l ,   a n d   m a n y   o t h e r s .   S o m e   a r e   f o r t u n a t e   e n o u g h

t o   f i n d   t h e m s e l v e s   b a c k   i n  dear-  o l d   " B l i g h t y "   a t   s u c h  places

as  Wa r r i n g t o n ,   C a t e r h a m   a n d   H y t h e   —   n a m e s ,   n o   d o u b t

f a m i l i a r,   t o   m a n y   o f   y o u .

Once  a g a i n   w e   f i n d   o u r s e l v e s   s t u m p e d   f o r   m o r e   n e w s

f o r   t h e   m o m e n t ,   a n d   s o   w e  say  u n t i l   n e x t   t i m e — " A u f  Weider-

sehen"  a n d   t h e   b e s t   o f   l u c k   w h e r e v e r   y o u   a r e .

"Gone  t o   t h e   D o g s . "

Support Company

I t   i s   a   v e r y   d e p l e t e d   S p .   C o y.   a t   t h e   m o m e n t ,   o w i n g

to  t h e   c a l l s   o f   d u t y   ( t r a i n   g u a r d s   t o   B e r l i n   b e i n g   t h e   l a t e s t

f o r m )   a n d   U . K .   l e a v e ,   b u t   n o t w i t h s t a n d i n g   t h e   f a c t ,   g r e a t

efforts  a r e   b e i n g   m a i n t a i n e d   t o   e n s u r e   t h e   s m o o t h   r u n n i n g

of  t h e   C o y.

We  s a i d   g o o d b y e   t o   a   n u m b *   o f   w e l l - k n o w n   m e m b e r s

of  t h e  Coy.,  o n e   i n   t h e   c o r p u l e n t   f o r m   o f  Sgt.  D u c k e t t   ( A . G .

to  h i s   p a l s )   a n d   t h a t   p e r s o n a l i t y   p l u s   m a n ,   C / S g t .   B o b  A g e r.

A  g r a n d   d i n n e r   w a s   g i v e n   t o   C / S g t .   A g e r ,   a t   w h i c h   w e

had  q u i t e   a   g o o d   n u m b e r   o f   t h e   g o o d   t h i n g s   i n   l i f e ,   a n d

the  C o y.   S g t s . '   M e s s   w e l c o m e d   a t   t h e   s a m e   t i m e   o u r   n e w

R.S.M.  ( D u m b r e l l )   a n d  R.Q.M.S.  ( S h a w ) .   G o o d   l u c k   t o   C / S g t .

Ager  a n d   m a y   h e   s o o n   s e t t l e   d o w n   t o   t h a t   g a r d e n   a n d   t h o s e

t w o   v e r y   b r i g h t   " o f f s p r i n g s "   o f   h i s .

Farewells  w e r e   a l s o   m u c h   t o   t h e   f o r e ,   a s   r e g a r d s   s u c h

old  C o y.   s t a l w a r t s   a s   S g t .   H a i g h ,   L / C p l .   L a n g r i d g e ,   P t e s .

Bonner,  H u b b l e ,   R u s s e l l ,   a n d   t h e   T h o m a s   t w i n s .   G o o d   l u c k ,

to  t h e m   a l l .

F o o t b a l l   h a s   b e e n   p l a y e d   w i t h  (great  v i g o u r   a n d  success

The  C   C o y .   t e a m   w e r e   s e v e r e l y   t r o u n c e d   t o   t h e   t u n e   o f

6 -1,  A   C o y .   w e r e   w e l l   b e a t e n   4  - 1,  w i t h   a   t e a m   o f   h a l t

novices,  a n d   H . Q .   C o y,   w e r e   a l s o   b e a t e n   b y   a   6   2   m a r g i n .

New  t a l e n t   h a s   b e e n   f o u n d   a n d   t h e   C o y.   s h o u l d   b e   s o o n

reaching  t h e   s t a n d a r d   r e q u i r e d   t o   f i n i s h   a t   t h e   t o p   o f   t h e

Inter-Coy. League.

We  b i d   L t .   R .   V .   W .   C u r d   v e r y   g o o d   l u c k   o n   h i s   n e w

a p p o i n t m e n t   a s   a n   i n s t r u c t o r   a t   t h e   W y v e r n   C o l l e g e ,   a n d

also  L t .   J .   H .   C u d l i p ,   M A C ,   o n   t h e   j o b   o f   w o r k   h e   i s

u n d e r t a k i n g   a t  Copenhagen.

A n o t h e r   B o a r   w a s   b r o u g h t   t o   t h e   d u s t   t h e   o t h e r   n i g h t ,

by  C a p t .   C .   F.   W i l l i s ,   o u r   t e m p o r a r y  O.C.  G o o d   s h o o t i n g .

A  l i t t l e   b i r d   h a s   w h i s p e r e d   t h a t   t h e   T r a i n   G u a r d   l a d s

are  g e t t i n g   b r o w n e d   a n d   i t   d o e s n ' t   m e a n   " b r o w n e d   o f f . "

O u r   v i l l a g e   i s   l o o k i n g   r e a l l y   s p r u c e   i n   i t s   m a n t l e   o f

springtime,  a n d  believe  •  i t   w h e n   i t   i s   s a i d   t h a t  these  " J e r r y s "

are  " D i g   t o   l i v e "   m i n d e d . '

Congratulations  t o   t h e   m a n y   r e c e n t l y   " m a d e   u p "  members

of  t h e   C o y. ,   a n d   t o  Cp1s.  H u l l '   a n d   W a t k i n s   o n   o b t a i n i n g

t h e i r   B r i .  Cross  C o u n t r y  Colours.

•  " H . Q . "  Company

As  u s u a l   t h e   m a i n   n e w s   t h i s   m o n t h   i s   o f   t h e   d e p a r t u r e s

and., most  d e p a r t m e n t s   a r e   a g a i n '  feeling  t h e   p i n c h   a s   m o r e

are  g o i n g   o u t   o r   b e i n g   t r a n s f e r r e d .   T h e   B . O . R .   h a s   s a i d

goodbye  t o   S g t .   M i l n e ,   w h o   i s   l e a v i n g   t h e   A r m y ,   a n d   t o

Pte. Woosey,  w h o   h a s   r e a c h e d   t h e   d a z z l i n g   h e i g h t s   o f   E d i t o r

of  t h e   D i v i s i o n a l   N e w s   L e t t e r ,   t h e   " G l o b e   T r o t t e r . "   T h e

A d j u t a n t ,   C a p t .   D .   H .   S t .   C r o i x ,   i s   p r o b a b l y   l e a v i n g   t o   g o

t o   5   D i v.   H . Q . ,   a n d   t h e   R I X ) . '  L t .   P.   R .   S .   S c o t t ,   i s   r e t i r i n g

to  t h e   s e c l u s i o n   o f   a   R i f l e   C o y .   f o r   a   s h o r t   s p e l l   b e f o r e

release.  T h e i r   p o s i t i o n s   h a v e   b e e n   f i l l e d   r e s p e c t i v e l y   b y   C a p t .

D.  O .   F a u l k n e r,   w h o   g i v e s   u p   t h e   S i g n a l   P l a t o e n ,   a n d   L t .

P. Revell.  W e   a l s o   t a k e   a   f o n d   f a r e w e l l   o f  Sgt.  R u t l a n d ,   C p l .

Fleming,  P t e s .   L e a v e r,   W a t t s ,   H u r k e t t ,   T u r n e r ,   M i t r i c a v i t c h ,

Dunsden,  C o l l i n s ,   a n d   H a l l e t t .

Capt.  M y e r s   s p e n t   s o m e   t i m e   w i t h   u s   a n d   d e v o t e d   a

good  d e a l   o f   h i s   e n e r g y   t o   t h e   C o y.   S p o r t s   b e f o r e   d e p a r t u r e

to  B d e .   F o o t b a l l   h a s   b e e n   t o   t h d   f o r e   t h i s   m o n t h ,   t h o u g h

m a n y   h a v e   f o u n d   t h a t   f i v e   a   s i d e   h o c k e y   i s   a n   e n t e r t a i n i n g

t h o u g h   r a t h e r   e x a c t i n g   f o r m   o f  exercise.  T h e   C o y.   h a s   n o t

been  v e r y  successful  i n   I n t e r - C o y,   s p o r t ,   b u t   h a v e   h a d   s o m e

spectacular  v i c t o r i e s   o v e r   l o c a l   t e a m s .   T h e   m a t c h   o n   E a s t e r

Sunday  w a s   r e m i n i s c e n t   o f   m a t c h e s   w i t h   t h e   D y n a m o e s   i n

England,  B o t h   t e a m s   g r a v e l y   s h o o k   h a n d s   a n d   t h e   o p p o s i n g

captain  t r i e d   t o   e n c u m b e r   o u r   c a p t a i n   w i t h   a   b u n c h   o f

flowers;  t h e   C o y.   t e a m   w o n   4  - 1.

The  w e a t h e r   h a s   b e e n   g l o r i o u s   a n d   t h e   s u m m e r   p r o m i s e s

t o   b e   e x t r e m e l y   w a r m .   S h o o t i n g   h a s   b e c o m e   m o r e   p o p u l a r

n o w   t h a t   o n e   d o e s   n o t   w a d e   t h r o u g h   d e e p   s n o w   a f t e r   t i m i d

boar.  T h e  R.S.M.  h a s   o p e n e d   t h e  season  b y   s h o o t i n g   a   r o e -

b u c k   a n d   w e   a r e   h o p i n g   f o r   a   r e g u l a r   s u p p l y   o f   v e n i s o n   a n d

" w i l d   p o r k "   i n   t h e   f u t u r e .

H.Q. Company Signal Platoon

Who  w a s   i t   s a i d   t h e   S i g n a l   O ff i c e   w a s   t h e   n e r v e   c e n t r e

of  t h e   B n .   M a y   w e   m o d i f y   W E .   C e n t r e   t o   r e a d   " n e r v o u s   ! "

Never  l e t   i t   b e   s a i d ,   h o w e v e r,   t h a t   o u r   y o u n g   s i x t y   g r o u p

morse  s l i n g e r s   a r e   n o t   f o l l o w i n g   i n   t h e   f o o t s t e p s   o f   o u r

g a l l a n t  predecessors  o f  29  g r o u p   a n d   u n d e r.

R e l u c t a n t  were  w e   a l l   t o   b i d  farewell   f o r  good  t o  Sgt. Sod-

eau,  a   f r i e n d   o f   a l l ,   a n d  one  w h o   s e t  a  s t a n d a r d   i n  prowess  a n d

personality  t h a t   w e ' l l   h a v e   t o   t r y   h a r d   t o   e q u a l .   W e   h o p e

t h a t   h e   d o e s n ' t   f i n d   c i v v y   s t r e e t   p r o c e d u r e   t o o   c o m p l i c a t e d —

we  d o u b t   v e r y   m u c h   t h a t   b e   w i l l .

C o m b i n i n g   o u r   b r a i n s   w i t h   b r a w n   w e   m a n a g e d   t o   r u s t l e

together  a   g o o d   p l a t o o n   f o o t b a l l   t e a m ,   a n d   w h e n   t h e   f r o g s

have  b e e n   c l e a r e d   f r o m   o u r   s w i m m i n g   p o o l   w e ' l l   s h o w   h o w

we  c a n   f l a p   o u r   f i n s   a s   w e l l   a s   o u r  flags.

Ack  R   f o r   n o w.  

"

P

r

o

n

t

o

.

"

Battalion H.Q. Sgts.' Mess

R.S.M.  P r a t t   h a s   l e f t   u s   f o r   " c i v v y   s t r e e t . "   W h e n   o n e

considers  t h a t   s o l d i e r i n g   w a s   n o t   h i s  profession,  i t   i s   a   g r e a t

achievement  t o   r i s e   t o   t h e   h e i g h t s   o f   W . O . I   i n   s u c h   a

short  t i m e .   H e r e   w e   h a d   a   s o l d i e r   w h o   n o t   o n l y   k n e w

h i s   j o b   b u t   c o u l d   s t i l l   r e t a i n   a   k e e n  sense  o f   h u m o u r   c o u p l e d

w i t h   a   d r y   w i t   o f   a m b i g u i t y.   U n f o r t u n a t e l y   I   w a s   i n   E n g l a n d

when  b e   l e f t   t h e   B n . ,   b u t   b y   v e r b a l   r e p o r t s ,   h e   w a s   g i v e n

a  g r e a t  send-off  w i t h   a   f a r e w e l l   p a r t y   o n   t h e   e v e n i n g   p r e v i o u s

to  h i s   d e p a r t u r e .   F o r   ' ' s e c u r i t y   r e a s o n s "   I   c a n n o t   q u o t e

happenings.

T h e  Mess  decided,  o w i n g   t o   m a n y   c o m p l a i n t s   f r o m   l o c a l

farmers,  t o   r i d   t h e   a r e a   o f   b o a r s .   T h i s   f i r s t   O p .   w a s   t o   b e

considered  m o r e   a s   a  recce  s o   i t   w a s   d e c i d e d   n o t   t o   i m p r e s t

the  l o c a l s   f o r   d r i v e  purposes.  T h e   p a r t y   c o n s i s t e d   o f   L i e u t . -

Col.  D .   E .   B .   Ta l b o t ,  D.S.O.,  M C . ;   M a j ,   A .   M a r t y n ;   C a p t .

and  A d j t .   D .   H .   S t .   C r o i x ;   M a j .   M .   J .   D .   A .   B l a c k m a n ,   B d e .

Maj.;  R . S . M .   D u m b r e l l ;   R . Q . M . S .   S h a w ;   C / S g t .   C o o p e r ;   S g t .

Sale;  S g t .   W i n c h e s t e r ;   S g t .  Streeter;  a n d  Sgt.  B e n h a m  (A.C.C.).

The  F o r e s t   M a s t e r   a l l o c a t e d   p o s i t i o n s   a n d   w e   e n t r e n c h e d

ourselves  i n   t h e m ,   o n   t h e s e   b e a u t i f u l   w o o d e d   s l o p e s   a p p r o x .

4  k i l o m e t r e s   f r o m   D n .   H . Q .   T h i s   a c c o u n t   s h o u l d   n o w  rise  t o

a  c l i m a x   " K i l l   w a s   o b t a i n e d , "   a n d   s o m e b o d y   w a s   " b l o o d e d , "

b u t   i t   j u s t   d i d   n o t   h a p p e n .   T h e r e   w e r e   o n l y   t w o   i n c i d e n t s ,

one  w h e n   t h e   C o m m a n d i n g   O ff i c e r   a n d   R . S . M .   w e r e   n e s t l i n g

snugly  u n d e r   a   t h o r n   b u s h ,   d e e p   i n   w h i s p e r e d   c o n v e r s a t i o n

and  a   f a w n   r u d e l y  •showed  i t s   h i n d   q u a r t e r s   a t   t e n   y a r d s

(D.R.O's.  c a n   b e   v e r y   e x a s p e r a t i n g ) ;   t h e   o t h e r   w a s   S g t .

Streeter's  v i v i d   a c c o u n t   o f   h i s   t w o  deers  f a w n i n g   a n d   k i s s i n g ,

w h i c h   w a s   v e r y   i n t e r e s t i n g   u n t i l   w e   r e a l i s e d   t h a t .   h e   h a d

made  a   s l i g h t   m i s t a k e   i n   t h e   p r o n u n c i a t i o n   o f   h i s   d o u b l e

vowels.  A l t h o u g h   t h e   s h o o t   p r o d u c e d   n o   m a t e r i a l   r e s u l t s ,

the  f r e s h   a i r   a n d   b e a u t i f u l   c o u n t r y s i d e   c o m p e n s a t e d   u s .

SPORT

Hockey.—Very  k e e n  five-a-side  h o c k e y   t a k e s  place  b e t w e e n

us  a n d   t h e  officers,  t o  press  w e   h a v e   a   s l i g h t   l e a d   i n   g a m e s

of 2 - 1.

" D O C "   i s   g o i n g   t o   i n t r o d u c e   m e m b e r s   o f   t h e   m e s s   b y

prose.  T h i s   i s   h i s   f i r s t   e f f o r t .

Go  t o   t h e  B.O.R.  a n y   o l d   d a y,

Orderly  , R o o m   S g t .   Y o u ' l l   f i n d   a t   p l a y

Ransaoiling  f i l e s   ( w h e n  he's  n o t   d r i n k i n g   t e a )

Deluifig  f o r   l e t t e r s   c o n c e r n i n g  Class  " B , '

Ordkrs  t o   g e t   o u t ,   a n d   l e t t e r s   t o   w r i t e

New D.R.O's. ILis  e x i s t e n c e   t o   b l i g h t .

Many's  t h e   t i m e   t h a t   I ' v e  seen  h i s  eyes  s h i n e ,

Instead  O f  his' 'looking  a   l i t t l e  depressed.

Life's  p r e t t y   g o o d   w h e n   i t s   p u t   t o   t h e   t e s t

Never  u n h a p p y — h i s   l i f e   i s   s u b l i m e ,

Everything's lovely—He's  G R O U P  29.

---