Microsoft Word 08The Adanson Collection docx

 

37 

new discoveries, to be continued. Proposes that Corti repeat the Conferva experiments of 

Desmars. Adanson does not know of Corti’s paper on “animalcules des infusions.” Finds a great 

demarcation between plants and animals. Tried to verify Corti’s observations on Chara, but the 

season was unfavorable. Does not dare to suppose that some animal entered the joints, whose 

intestine movement was taken for that of the plant. Notes that his judgment will be deferred 

pending further study. 

 

AD 184 CORTI, Bonaventura, Reggio di Modena, 24 Mars 1775. 6 pp. 

 

Thanks Adanson for the reply and sends the book requested, with an essay Observations 

meteorologiques. Wants to study the influence of electricity on plant growth and mentions, 

among other things, “worms” damaging wheat. 

 

No annotations except subject headings and “j’ai repondu le 19 juillet 1775.” The draft of the 

reply is dated “10 juillet 1775.” Discusses the Tremella and Conferva situations in detail. Read 

with pleasure Corti’s remarks on the animalcula of infusions, some of which appeared new to 

Adanson, telling how he began to study these under the eyes of Needham in 1745, leaving this 

study at the age of 48 to work on the encyclopedia. Mentions briefly the “worms” in the cereals 

and praises Corti’s meteorological observations, suggesting that he add microclimatological data, 

e.g., soil temperatures, as Adanson did in Senegal. Also present is an early draft of his paper on 

Tremella [cf. AD 290] and a description of a Chara species from the Tuileries. 

 

An undated and unfinished second draft of Adanson’s reply of 4 pp. is also present. 

 

AD 185 COVOLO, [Conte] Giovambatista dal, Bologna, 12 Gennajo [Jan.] 1765. 

 

In Italian. Reports having seen a review of Familles des plantes in the newspaper. Sends his 

Discorso delta irritabilita and asks for Adanson to send his book together with price for same. 

 

D’ALEMBERT. Cf. Alembert, [AD 139]. 

 

AD 186 CUSSON, [Pierre] (1727–1783), Montpellier, 13 Mars 1771. 3 pp. 

 

Asks Adanson for seeds or specimens of different species of plants of the Parsnip family 

(Umbelliferae). 

 

AD 187 CUSSON, [Pierre] Montpellier, 12 Aoust [sic] 1772. 4 pp. 

 

Acknowledges a letter from Adanson via Mr. Imbert accompanying some umbelliferous plants 

or seeds; criticizes Linnaeus for some of his genera in his Species plantarum [3rd ed.?] and gives 

a list of umbellifers that he has not yet seen, with discussions of some species. 

 

Annotated: “Repondu le 30 Aout 1772 et envoyé 21 pl. en herbier et 11 en graines” and added 

pertinent page numbers from Familles des plantes. 

 

AD 188 CUSSON, [Pierre], Montpellier, 26 Octobre 1772. 4 pp. 

---

 

38 

 

Discusses and inquires about umbellifers, of which seeds had been sent by Adanson or were 

asked for. 

 

Draft of reply written on available spaces and interlineally. 

 

AD 189 DICK, Johann Jacob (1742–1775), Spietz près Berne [Switzerland], [before 1 Febr. 

1771]. 1 pp. 

 

The last page of a longer letter; of interest for its catalogue of plants wanted from Dick. The 

preserved part has in Adanson’s handwriting the date 1771; Adanson’s list is dated “[premi]er 

fevrier 1771.” 

 

AD 190 DICK, [Johann Jacob], Bolligen près Berne, 10 Mars 1771. 

 

Promises Adanson plants of his herbarium. Asks for fresh seeds for a small botanic garden. Adds 

list of desiderata, as de Jussieu or the gardener of the Jardin du Roi promised to send seeds in 

exchange for those he gave them during his short sojourn in Paris. 

 

An annotated draft of Adanson’s reply, dated “6 avril 1771,” sent with a packet of seeds from de 

Jussieu, to which Adanson added other seeds. A list is added of the plants Adanson received. 

 

AD 191 DIDOT, P[ierre]-Fr[ancois] le jeune, [Paris], 4 Mai 1771. 2 pp. 

 

Explains offer made to Adanson on behalf of Didot by Monsieur Audry, with Monsieur le Begue 

as an intermediary. The prospect of a tax on the paper frightened the publishers considerably. 

Each set aside his own affairs for a general meeting to consider what should be done, resulting in 

more than 15 days of work. Time is not favorable to undertake a work that could ruin Didot. 

Monsieur Audry negotiated without Didot’s knowledge, Didot gives M. le Begue the available 

copy of the Dictionnaire du Jardinier. 

 

AD 192 DUHAMEL DU MONCEAU, [Henri-Louis], Paris, [ca.1765]. 2 pp. 

 

Sends Adanson a small publication [AD 52], in which he included all of the new information on 

the subject [madder], especially the discovery of M. Dambournay [or D’Ambourney, Louis-

Antoine (1722–1795)]. Asks Adanson for the Académie report on this as soon as possible. 

 

AD 193 DUHAMEL DU MONCEAU, [Henri-Louis], [Paris], 3 Mai 1772. 3 pp. 

 

Because Adanson was named “Commissaire” for Duhamel’s Traité de la pesche, the second part 

will be sent to Adanson for review. Inasmuch as Duhamel leaves Paris until Pentecost, he asks 

for completion of the report before his return, and that Adanson arrange with de Jussieu both for 

the report and to have the approbation of the Academy signed by M. de Fouchy, and to be 

delivered to M. Delatour, printer. 

 

AD 194 FONTANA, Felice (1731–1805), [Florence, ca.1767]. 2 pp. 

---