Qvolücionnyj paradoks
87
Antixristu. V konce XVII veka i v sleduüwem stoletiäx Antixrist —
parallel´no antibogorodice — priobretaet bol´‚ee i bolæ‚ee
znaçenie. Obraz Materi Xrista — toçno tak !e, kak i obraz samogo
Xrista, — vtägivaütsä, blagodarä Solomonii, v paradoksal´no
koleblüwuüsä !enstvennuü dixotomiü. Rasweplenie Solomonii, v
pervuü oçered´, me!du duxom i telom (v plane razdvoeniä
ortodoksal´nyx i geterogennyx raznoglasij) mo!et interpretirovat´sä
kak xarakternoe dlä Rossii XVII veka. Qta specifiçeskaä kul´turnaä
funkciä, oçevidno, vytesnäet na zadnij plan — po sravneniü s zapadnoj
traktovkoj
—
znaçenie
faustianskogo
raswepleniä.
Odnako
suwestvennymi dlä qtogo paradoksa XVII veka ävläütsä rodovaä
dixotomiä «!enskoe-mu!skoe» i kolebaniä ot odnogo k drugomu. Qta
dixotomiä ostaetsä, v konce koncov, çu!doj «Povesti o Savve Grud-
cyne», sobstvenno vsemu «faustovskomu» tekstu russkoj kulætury, ko-
toryj prinadle!it isklüçitel´no mu!skoj povestvovatel´noj tradi-
cii. Re‚aüwee kul´turno-istoriçeskoe i literaturno-poqtologiçeskoe
otlihie, skoree vsego, ävläetsä osoboj prinadle!nost´ü «Povesti o bes-
novatoj !ene Solomonii». Do six por qta povest´ sçitaetsä maloznaçi-
moj v xudo!estvennom otno‚enii. Qta vyzyvaüwaä somnenie ocenka mo-
!et byt´ motivirovana, pre!de vsego, tem, çto, po!aluj, tol´ko v «Po-
vesti o besnovatoj !ene Solomonii» qvolücionnyj paradoks na‚el ta-
koe ävnoe vyra!enie.
Qvolücionnyj paradoks i modus literaturnyx peremen
V povestäx XVII veka qnciklopediçeski sobiraütsä motivy i temy o de-
monologiçeskix predstavleniäx ili o besnovatosti — v takom obßeme,
kotoryj do six por ne ocenen po dostoinstvu. «Povest´ o besnovatoj
!ene Solomonii» i «Povest´ o Savve Grudcyne»
49
osobym obrazom
xarakterizuüt qtot qnciklopedizm sü!etov, qto sosuwestvovanie
razliçnyx sü!etnyx versij. Qtot qnciklopedizm sguwaet, da!e
gipertrofiruet u!e imeüwiesä tekstovye primety. Naibolee
otçetlivo qto proävläetsä, pre!de vsego, v trex formax: v ras‚irenii
narrativnosti, v krajnem koliçestvennom nagromo!denii opredelennyx
priznakov, v tom çisle osobenno detalizirovannyx opisanij, i v ix
semantiçeskom forsirovanii, t. e. v ix krajnem vyra!enii, çemu
sootvetstvuet tak!e çrezmerno qkspressivnoe povedenie recipientov.
49
Sm.:
Romodanovskaä E. K. Russkaä literatura na poroge novogo vremeni: Puti
formirovaniä russkoj belletristiki perexodnogo perioda. Novosibirsk, 1994. S.
122—127.