“Mülki hüquq” beynəlx alq simpozium
424
rın petrol ürünleri ile kirletilmesi, topraklarda
pestisidler ve diğer zehirli maddelerin birik-
mesi, atmosferin kimyasal maddelerle kirletil-
mesi vb.) veya doğal felaket (deprem, tprak
kayması, sel, tufan vb.) ortaya çıkan kullanıla-
maz, sağlıksız arazilerin durumu hakkında
gerçek, objektif bilgilerin alınması hususlarını
kapsamaktadır. Đkinci halde ise bu hak; Çevre
hukukunun ihlal edilmesi sonucunda ortaya
çıkmaktadır. Yani çevreyi koruma ile ilgili
mevzuatı ihlal eden, çevreye ve insanların
sağlığını olumsuz etkileyen kusurlu ve hukuka
aykırı fiiller anlaşılmaktadır. Eğer insanların
sağlığı ve mülklerinin uğradığı zarar doğal
afetler sonucunda ortaya çıkmışsa bu durumda
uğranılan zararın tazmin edilmesi hakkı doğ-
mamaktadır. Örneğin, toprak kayması sonu-
cunda insanların yaşadıkları yerler zarar gör-
müş veya telefat olursa bu durumda vatandaş-
lara ancak yardım edilebilir. Çünkü meydana
gelen bu olayda kesin olarak suçlu taraf yoktur.
Anayasa’nın 78. maddesine göre, “ Çevre’nin
korunması her bir şahsın borcudur”. Yani kim-
liğine bağlı olmadan her şahıs çevreyi koruma
borcuyla mükelleftir.
3. C EZA HUKUKU V E Ç EVR E
Azerbaycan Cumhuriyeti’nin yeni Ceza Kanu-
nu (Cinayet Mecellesi) 30 Aralık 1999 tarihin-
de kabul e dilmiş ve 1 Eylül 2000 tarihinde yü-
rürlüğe girmiştir. Ceza Kanununun 14. madde-
sine göre, bu kanun ile ceza tehdidi altında
yasaklanmış olan toplumsal tehlikeli fiilin (ha-
reket ve hareketsizliğin) kusurlu olarak türetil-
mesi suç sayılır.
Ceza Kanununun 28. faslı bütünlükle (247-
261. maddeler) çevre suçlarına ayrılmıştır.
Madde 247: Đşlerin yerine getirilmesi sırasında
çevre korunması ile ilgili kuralların bozmak,
Madde 248: Ekolojik yönden tehlikeli madde-
lerin ve atıkların taşınması kurallarını bozmak,
Madde 249: Veterinerlik kurallarını ve bitki
hastalıklarını tarım zararlılarına karşı belirlen-
miş mücadele kuralları bozmak,
Madde 250: Suyu (su kaynaklarını) kirletmek,
Madde 251: Atmosferi (havayı) kirletmek,
Madde 252: Denizi kirletmek,
Madde 253: Kıyı ve kıyı coğrafyası ile ilgili
Azerbaycan Cumhuriyeti mevzuatını ihlal
etmek,
Madde 254 : Toprağı kirletmek,
Madde 255: Yer altının korunması ve yararlan-
ma kurallarını bozmak,
Madde 256: Balık ve diğer su hayvanlarını ka-
nunsuz avlamak,
Madde 257: Balık kaynaklarının korunması ku-
rallarını bozmak,
Madde 258: Kanunsuz avlanmak,
Madde 259: Kanunsuz ağaç kesmek
Madde 260: Ormanları yok etme veya zarar ver-
mek,
Madde 261: Özel korunan doğal arazilerin ve
doğal objelerin korunma rejimini bozmak.
Azerbaycan Cumhuriyeti’nin “ Çevre Koruma”
kanununda göz önünde bulundurulan görevli
şahısların sorumlulukları ise Ceza Kanunu’nun
ilgili maddelerinde belirtilmektedir.
4. TARIM V E Ç EVR E HUKUKU
Azerbaycan toprak mevzuatı toprağın korun-
masına özel dikkat göstermektedir. Azerbaycan
Cumhuriyeti T oprak Kanununun (Torpaq Mecel-
lesi) 34. maddesine esasen toprak malikleri, kul-
lanıcıları ve kiracılarına; arazinin verimli teşki-
lini hayata geçirmek, toprağın verimliliğini yeni-
lemek ve yükseltmek bununla birlikte toprağın
diğer faydalı özelliklerini artırmak, toprağın su
ve rüzgar erozyonundan, kirlenmeden ve diğer
bozucu süreçlerden korunması ile ilgili tedbirleri
almak, tarım alanlarını ve bitkileri enfeksiyon-
dan, zarar vericilerden ve hastalıklardan koru-
mayı vb. önlemleri görev olarak yüklemektedir.
Topraktan yararlanmanın kalitesi arazinin düz-
gün kullanımına bağlıdır. Arazinin verimli kulla-
nımı tarım işletmelerinde, tarımsal organizasyo-
nun iç yapısının uygun kurulması ile sağlanır
(Azerbaycan Cumhuriyeti T oprak Kanunu 41-
43. maddeler)
Azerbaycan Cumhuriyeti Toprak Kanununun 36.
maddesine göre; Đnsan sağlığı, çevrenin korun-
ması ve toprağın durumunun değerlendirilebil-
mesi için, topraktaki zararlı kimyasal bakte-
riyolojik, paraziter-bakteriyolojik ve radyoaktif
maddelerin izin verilen normlardan fazla olması
durumunda, bu özellikteki topraklarda sağlam-
laştırma çalışmaları tamamlanana kadar tarımsal
ürünlerin üretimi yasaklanır.
T arım sektöründe yapılan reformlar bu sektörün
gelişmesinde etkili olmuştur. 1991 yılından
itibaren-özellikle 1995 sonrası- bu alanda bir çok
“Özel Hukuk” Uluslararası Sempozyum
425
kanun ve hukuki mevzuat kabul edilerek yü-
rürlüğe girmiştir.
4
T arım sektöründe bu yasal
düzenlemeler yürürlüğe girdikten sonra köklü
ıslahatlar yapılabilmesi için reel ortam oluş-
muştur.
5
Bu ıslahatların asıl amacı, toprak
üzerinde yeni mülkiyet biçimlerinin oluşturul-
ması, serbest piyasa ekonomisi kurallarına
uygun girişimciliği geliştirerek ülkenin iktisadi
bağımsızlığı ve gıda güvenliğine ulaşmaktır.
6
T arım ıslahatlarında gelinen noktada özel
mülkiyete verilmek için ayrılan toprakların %
99’u, emlakin % 94.9’u özelleştirilmiştir.
7
T arım sektöründe yapılan ıslahatların istenilen
sonuçları verebilmesi için idari yapıda da bazı
değişikliklerin yapılması gerektiği açıktır.
8
Bugün Azerbaycan’da tarım sektöründeki ge-
lişmenin istenilen seviyede olmadığı görül-
mektedir. Ülkede tarım sektörünün gelişmesi
için yeterli tabii kaynaklar olmasına rağmen,
tarım dışı problemler bu sektörün gelişmesini
önlemektedir. Örneğin, gıda sanayisinin ba-
ğımsızlıktan sonraki dönemde büyük darbe al-
ması üretilen ürünlerin gerekli şekilde değer-
lendirilmesini engellemiştir. Pek çok konserve
işletmesinin çalışamaz duruma gelmesi, üreti-
cilerin ürettikleri ürünlerin karşılığını alama-
maları, zamanla bu sahayı çıkmaza sokmuştur.
Kredi imkanlarının yetersiz olması, yaşanan
sermaye yetersizliği, tarım için gerekli girdi-
lerin (gübre,
9
araç-gereç,
10
yeni tesis) temini
4
Akif Veliyev, “ Azerbaycan’ da Torpaq Islahatlarının
Aparılmasının Teşkili Tecrüesi,” Meşveret Dergisi,
N0: 4 (28),, Haziran 2000, s. 15
5
Qərip Məmmədov, “ Torpaq Islahatları Aqrar Sahənin
Đnkişafını Şərtləndirrir,” Dirçəliş-XXI Əsr, Oktyabr,
1999, s. 51
6
Akif Veliyev, “ Yeni Teserrüfatların Yaradılmasının
Esasları,” Meşveret Dergisi, N0: 7(31), Eylül 2000, s. 3
7
H. Ə. Hacıyev, “ Aqrar Sferada Sahibkarlığın Đnkişaf
Etdirilmesi Yolları, “ Azərbaycan Dövlət Neft Akade-
miyası, “ Azərbaycan iqtisadiyyatının strateji problem-
leri,” Respublika elmi-praktiki konfransı, 14-15 mart
2002, Məruzələrin Tezisləri, s. 313
8
Ş. Ə. Cebrayılov, “ Aqrar Islahatların Dərinləşməsi
Şəraitində Kənd Təsərrüfatının Đdarəedilməsinin Tək-
milləşsdirilməsi, “ Azərbaycan Respublikası, Kənd Tə-
sərrüfatı Nazırlliyi, Azərbaycan Elmi-Tedkikat Kənd
Təsərrüfatının Đktisadiyyatı və Təşkili Đnstitunun Əsər-
lərinin Tematik Məcmuəsi, Bakı-1999, s. 7
9
R. Đ. Bəşirov, F. H. isayev, “ Kənd Təsərrüfatı Kübrə-
ləri Tətbikinin Đktisadi Effektliliyi,” Azərbaycan Res-
publikası, Kənd Təsərrüfatı Nazırlliyi, Azərbaycan
Elmi-Tedkikat Kənd Təsərrüfatının Đktisadiyyatı və
Təşkili Đnstitunun Əsərlərinin Tematik Məcmuəsi,
Bakı - 1999, s. 29-31
10
S. A. Vətənxan, “ Kəndli-Fermer Təsərrüfatının Mate-
rial Texniki Tə’ minatı,” Azərbaycan Respublikası,
konusundaki problemler Azerbaycan çiftçisini
zor durumda bırakmıştır. Bu durum bağımsız-
lığın ilk yıllarında ülke vatandaşlarının köyler-
den kentlere ve yurt dışına göç etmesine sebep
olmuştur. Fakat, son yıllarda bu durum değiş-
meye başlamıştır. Azerbaycan Devlet Başkanı
Haydar Aliyev’in verdiği bir fermanla, bu alanda
mevcut bazı problemlerin ortadan kaldırılması
için bazı önlemler alınmıştır. Fermanla, T arım-
da üreticiler dokuz çeşit verginin sekizinden beş
yıl süresinde muaf tutulmuş, bu tür vergilerden
olan borçları silinmiştir.
11
Her ne kadar bu
sektördeki zorluklar tam olarak giderilmiş olma-
sa da, tarım sektörünün önemli gelişmeler gös-
terdiği de bir gerçektir.
Azerbaycan’da tarım topraklarının %42’si ama-
cına uygun olarak kullanılmamaktadır. Toprak-
ların amacına uygun kullanılması gıda güven-
liğinin sağlanması için gereklidir.
12
Azerbaycan
karşılaşabileceği olağanüstü hallerde gıda ihtiya-
cını
13
kendi imkanları ile karşılayabilecek ted-
birler almalı ve bu konuda gerekli araştırmaları
yapmalıdır. T arım topraklarında sürekli ekim
yapmanın imkanları araştırılmalıdır.
14
Bağımsız-
lıktan sonraki dönemde gıda ihtiyacının ancak
%30’unu kendi imkanları ile karşılayabilen
Azerbaycan için tarım ve gıda güvenliği stratejik
öneme sahiptir.
15
Kənd Təsərrüfatı Nazırlliyi, Azərbaycan Elmi-Tedkikat
Kənd Təsərrüfatının Đktisadiyyatı və Təşkili Đnstitunun
Əsərlərinin Tematik Məcmuəsi, Bakı-1999, s. 33
11
Qərip Məmmədov, “ Torpaq Islahatları Aqrar Sahənin
Đnkişafını Şərtləndirrir,” Dirçəliş-XXI Əsr, Oktyabr,
1999, s. 54
12
Əlisa Zeynallı, Həzi Eynalov, “ Ərzaq Tehlükəsizliyi
Ümum Bəşəri P roblemlərdəndir,” Journal of Qafqaz
University, Fall 2001, Number 8, s. 174
13
F. A. Abbasov, F. H. Abbasov, “ Müasir Şəraitde Azər-
baycan Qrzaq Bazarının Formalaşmasının Bəzi Məsələ-
ləri,” Fövqəladə Hallarda Ekologiya və Texnologiya
P roblemlari, 8-10 oktyabr 2002-ci il, Məruzələr və
çıxışlar, s. 435-440
14
M. B. Rəcəbov, S. Y. Xəlilov, M. K. Quliyev, H. Y.
Hüseynova, Ə. Hüseynov, B. M. Seyidova, “ Fasiləsiz
P ampıq Əkinləri və Kübrə,” “ Đnsan və Fəlakətlər:
Üçüncü minillyin astanasında Fövqəladə hallarda insan-
ların, cəmiyyətin təhlükəsizliyi, FH-nın idare olunması
ve tedrisin təkmilləşdirilməsi problemleri” 17-18 sent-
yabr 2001-ci il, Beynəlhalq Elmi-P raktiki Konfrans,
Məruzələe və Çıxışlar, s. 196-1999
15
Yadulla Həsənli, Heyran Əliyeva, Qloballaşma və Ərzaq
Təhlükesizliyi P roblemi,” Ali Diplomatiya Kolleci,
Azerbaycan: XX Əsrdən XXI Əsrə, XX əsrin və ikinci
minilliyin tarixi mövzusunda elmi-praktik konfransın
materialları, Diplomat nəşriyyatı-2002, s. 100