Himalay Ənvəroğlu __________________________
183
3.2. S.Rənimovun roman yaradıcılığının
bəzi məqamları. «Şamo romanı»
lk kitabını, daha doğrusu "Şamo" romanını 31
yaşında (1931) çap etdirən S.Rəhimov (1900-
1983) məlum olduğu
kimi ədəbiyyata romanla
gəlmişdir. Bəziləri sənət aləminə romanla qə-
dəm basmağı "nadir bir istisna" (121, səh.10)
hesab etsə də, lakin bunu əslində təbii qəbul etmək lazımdır.
S.Rəhimovun ədəbiyyata "nisbətən yaşlı ikən" (Y.Seyidov)
gəlməsinin səbəbini bədii təsərrüfata romanla gəlməsilə başlama-
ğı mütləqləşdirmək fikrində olmasaq da, bunu nəzərə almamağın
da tərəfdarı deyilik. Yəni S.Rəhimovun təfəkkürünün romanın
"təfsilat"ına uyğunluğu, onu rahatsız edən, qərarını əlindən alan
mövzunun məhz bədii nəsrin iri formasını tələb etməsi diqqətdən
kənarda qalmamalıdır. Ədib "Həyat yolu" əsərində ədəbiyyata
romanla gəlməyinin sirlərini müəyyən mənada özü açır: "Dərsdə,
işdə, tramvayda gur danışıqlar gedən iclaslarda belə "Şamo"
məndən üzülmür, beynimi, zehnimi məşğul edirdi" (109, səh.5).
"Hocazda olarkən müəllim yoldaşımın nağıl etdiyi bir hadisə
xüsusilə beynimdə dolanır, mənə rahatlıq vermirdi. Odur ki,
gözlərimlə gördüklərimi, bildiklərimi, eşitdiklərimi cəmləşdirib
bir əsər yazmaq istəyirdim" (107, səh.24). Nümunələrdən aydın
görünür ki, ədibin "beynini, zehnini məşğul" edən,
özünün dediyi
kimi "oxuduğu tarix", "gördükləri, bildikləri, eşitdikləri, nağıl
edilənlər" ona dinclik vermir, onu məhz hadisələri roman məzmu-
nunda, bu janrın "çərçivəsi"ndə təhkiyə etməyi tələb edirdi. Eyni
zamanda illər ərzində ətə-qana dolmuş, baş qaldırıb yazılmasını
istəyən əhvalat da kiçik janrların strukturuna sığan adi əhvalat
deyildi: "…müsavat hökuməti zamanı bir gün Sultan bəy
Mağavuza –romanda mənim Şehli adlandırdığım kəndə gəlib-
miş… Həmin günü bir göyçək qızı da bir oğlana gəlin gətirib-
lərmiş. Bu qızın bakarətini almaq istəyən Sultan gəlinin
nişanlısını bir neçə cavan oğlana qatıb
səngərə sürdürür, qızı isə
gecə gərdəkdən çıxartdırıb birbaşa öz yanına gətirdir…Ertəsi
I
______________________
Азярбайъан романынын инкишаф проблемляри
184
günü səngərdə güllə dəyən oğlanın meyitini bir yandan, namu-
suna təcavüz edildikdən sonra rüsvayçılığı qəbul etməyib özünü
asan gəlinin də meyitini o biri yandan gətirirlər. Kənd əhalisi
məhəbbətləri zalımlar tərəfindən tapdalanan hər iki cavanı qoşa
dəfn edir…" (107, səh.168).
Yazıçının Laçın rayonunun Hocaz kəndində müəllim
işlərkən (1923-1924-cü illər) öyrəndiyi bu əhvalat romanda
aparıcı qəhrəmanlarının taleyilə bağlanır: Sultan bəy, Şamonun
nişanlısı Qəməri hələ gərdəkdən bakirə ikən Göyərçinin hiyləsi ilə
gətirtdirib namusuna təcavüz etmək istəyir. Əhvalatdakı
"məzmun" romanın süjetinin və müəllif tələbinə uyğun olaraq
"səngərdə həlak olan cavan" mübariz inqilabçı,
qorxmaz xalq
qəhrəmanı Şamonun obrazının yaranmasına təkan vermişdir.
Nəticədə "…vüsətli lövhələrlə bir çox canlı insan surətləri tə-
cəssüm etdirilən ləyaqətli dastan-roman-epopeya yaranmışdır"
(58, səh.163).
"Şamo" romanında miqyaslı milli gerçəklik talelərdən
keçirilərək dərk olunur. Belə əsərlərdə zaman və xalq qarşısında
bədii cavabdehliyin meyarı da böyük olur.
Fikrimizcə müasir romanda baxım müxtəlifliyi ilə yanaşı,
fərdi təsəvvürlərin təkamülü də ehtiva olunmalıdır. Bu mənada
"Şamo"nun nəhəng tarixi tablosunda təfərrüatların və ayrıntıların,
çoxsaylı insan kütlələrinin, çeşidli fərdi düşüncələrin qatlaşması
təbiidir. Ona görə ki, roman-epopeya olmaqla "Şamo"nun poe-
tikası həyatın və düşüncənin nəhayətsiz axarına uyğundur. "Şa-
mo"da varlıq intəhasızdır. S.Rəhimov ondan istədiyi qədər
istifadə etmişdir. Ilk baxışdan belə təsəvvür də yaranır ki, bütün
söylənilənlər də həyatın özü kimi mövcud imiş və yazıçıya isə
yalnız onu qələmə almaq qalırdı.
H.Quliyev "Əsrlə tən" əsərində S.Rəhimovun yaradıcılıq
imkanlarını şəxsi başlanğıcla əlaqələndirərək yazır: "Ədibin taleyi
xalqın, əsrin müqəddəratından ayrılmazdır və yazıçı əsrlə tən
durmağı çalışaraq ondan geridə qalmamışdır. Xəlqilik, epiklik,
dastanvari müfəssəllik
və ləngərlik mövzu, problem əlvanlığı ilə
qovuşaraq şəxsiyyətini, yaradıcılıq məziyyətlərini müəyyənləş-
Himalay Ənvəroğlu __________________________
185
dirir. Xalq həyatının sosial-tarixi reallıqlarını canlandıran S.Rə-
himov haqsevər sənətkar, qüdrətli söz ustası olaraq göz önündə
canlanır". S.Rəhimov isə belə yazır: "Mənim yaradıcılığımda heç
bir şey məni "Şamo" qədər narahat etmir". Məlum olduğu kimi
"Şamo" Azərbaycan cəmiyyətində ciddi təbəddülatın -"sovet-
ləşmə" kimi ən böyük sınma məqamlarından birini əks etdirən də-
yəri bir bədii örnəkdir. Yəni bir bədii əsər kimi o milli gerçəkliyin
ifadəsi faktıdır. Milli gerçəklik dedikdə biz bilavasitə xalqın
konkret ictimai-tarixi mövcudluğunu, varlıq məqamını nəzərdə
tuturuq. Bu yazıçının subyektiv istəyindən asılı olmayaraq bədii
əsərin doğuluşda iştirak edən,
fakturada öz əksini tapan
məqamdır. Deməli, milli sovet gerçəkliyinin faktı olan "Şamo"
heç şübhəsiz, öz vaxtında yazılmış əsərdir. Əslində sovet dövrü
Azərbaycan xalqının milli mövcudluğunun kənara atılması müm-
kün olmayan reallığıdır.
"Şamo" təzadlı dövrün örnəyi olsa da, bir roman-epopeya
kimi həm laylara müqavimət göstərir, həm də ictimai qatın milli
gerçəklik faktını üstələməyə imkan vermir. Azərbaycan kəndlisi
XX əsrin kataklizmləri ilə üz-üzə gəlir, münasibətlərdəki
patriarxal örtük götürülür, ictimai bütövlüyün dağılması ilə
əlaqədar olaraq sınma baş verir. Məsələn, Azərbaycan kəndi öz
milli hökumətinin qərarlaşmasına, harmonikləşməsinə mane olur.
Bolşeviklərin milli hökuməti açıqca gözdən salmalarına biganəlik
göstərir. Nəticədə sosial dayaqlardan
məhrum olan milli gerçəklik
xarici ekspansiyaya məruz qalır.
"Şamo" romanının bədii mühiti mürəkkəb, təzadlı və
çarpaşıq olsa da vahid axardadır. Əsər bütün "ülgüsü" ilə dövrün
ictimai-ədəbi kontekstindən doğsa da, gerçəklik hadisələri yazıçı
təxəyyülündə aldığı formalardan asılı olur. Burada həyat ilə xəyal
qarışır, milli gerçəklik bədii-estetik biçim alır. Bununla yanaşı
"sovet həqiqətləri" adekvat bədii ifadəsini tapa bilmir və əsasən
roman mühitindən kənarda qalır. Çünki bədii təfəkkürün ölçü və
miqyasını, estetik idrakın imkanlarını milli gerçəkliklər, onun
məzmun və xarakteri müəyyən edir. Bu həm də o deməkdir ki,
milli gerçəkliyin həzm etmədiyini milli ədəbiyyat yaşaya bilmir.
______________________
Азярбайъан романынын инкишаф проблемляри
186
Azərbaycan xalqının yaxın keşməkeşli
tarixi keçmişindən
bəhs edən "Şamo" romanında gerçəkliyin inqilabi dəyişmədə
təsviri, milli keçmişin ictimai-siyasi baxımdan tənqidi kimi ideo-
loji-estetik proyeksiyalar zahiri, keçici olduqları üçün əsərin da-
xili məzmununda və kompozisiyasında yer ala bilmirlər.
Inqilabi məzmun ekzotik səciyyə daşıdığına görə yaradıcı
başlanğıca çevrilə bilmir. Konflikt patriarxal intriqalara fon olmaq
səviyyəsindən yüksəyə qalxa bilmir.
Romanda milli gerçəkliyin boyalarının əlvanlığı S.Rəhi-
movun Azərbaycan kəndinə, onun psixologiyasına, arzu və ideal-
larına, yaşam qaydalarına, əxlaqi-mənəvi varlığına dərindən bə-
lədliyi ilə bağlıdır. Müəllif "gözlərimlə gördüklərimi, bildiklərimi
cəmləşdirib "Şamo"nun birinci variantını işlədim" –desə də, Şamo
– Qəmər süjeti bütünlüklə romantik planda çözülmüşdür.
Daha doğrusu, bu süjetin fəlsəfəsinə görə Şamo
milli ger-
çəkliyə kənardan gəlmə məqamın ifadəsidirsə, Qəmər milli
varlığın romantik nəfəsidir, yaşayır və yaşadır.
"Şamo" romanının konflikti "əsgi dünya" qarşılaşmasının
tarixi-milli və sosial-psixoloji səciyyəsindən ibarətdir. Bu tipli
əsərlərdə "Sinfi mübarizənin təsvirində zahirən vulqar-bolşevik
sxeminin izləri qüvvətli olsa da, alt qatda tragizm özünü açıq-
aşkar hiss etdirir" (80, səh.405). Bu baxımdan "Şamo"da bədii
obrazı yaradılan Laçınlı Sultan gücü və gücsüzlüyü təmsil etməsi
ilə milli gerçəkliyin faciəvi məqamıdır (50, səh.130).
"Şamo" romanı geniş epikliyə meyl etməsi, həyat hadisə-
lərini
hərtərəfli göstərməsi, çoxplanlılıq və monumentallığı ilə
səciyyəvidir. Konkret tarixi zamanın vüsətini və sürətini incə-
ləmək "Şamo" romanının əsas pafosudur. "Şamo"nun konfliktinin
əsasını ictimai münasibətlərdən doğan ziddiyyətlər təşkil edir.
Bir-biri ilə çarpışan tərəflərin fonunda cəmiyyət həyatı bədii təhlil
predmetinə çevrilir. Ona görə də "Şamo"nun problematikası ilə
janrının poetikasının vəhdət təşkil etməsi təbiidir. S.Rəhimovun
tərcümeyi-halı, həyat yolu mənbə kimi zaman-zaman bədii
yaradıcılığında yeni bir dəyərlə təzahür edir. Məsələn, "Ata və
oğul" povesti (1949) yazıçının uşaqlıq illərinin çözülməsi kimi