______________________
Milli Kitabxana_____________________
301
[MƏRHUMÜL-MƏĞFUR HACI MƏCID ƏFƏNDI...]
(Səh.208)
lk dəfə “ rşad” qəzetində (8 mart 1908, № 29) “Əli Sabir Tahirzadə Şirvani” imzası
ilə çap olunmuşdur. Külliyyata ilk dəfə daхil edilir.
[ŞAMAХI UYEZDI BAKI QUBERNIYASININ...]
(Səh.211)
lk dəfə “Tazə həyat” qəzetində (6 may 1908, № 101) “Ələkbər Sabir Tahirzadə”
imzası ilə çap olunmuşdur. Yalnız beşinci nəşrə daхil edilmişdir.
1
Kitabda səkkiz yüz putdan əvəzinə: yüz putdan.
2
Kitabda bu söz mətndən düşmüşdür.
3
Ərzi bə’dində sözləri kitabda verilməmişdir.
4
Sonuncu iki söz kitabda getməmişdir.
5
Qəzetdə üzrə sözü orada şəklində getmişdir.
6
Bu söz kitabda mətndən düşmüşdür.
7
Sonuncu iki söz kitabda verilməmişdir.
[QƏD MA ŞAMAХI ŞƏHƏR N N...]
(Səh.213)
lk dəfə “Tazə həyat” qəzetində (8 may 1908, № 103) “Sabir Tahirzadə Şirvani”
imzası ilə çap olunmuşdur. Yalnız beşinci nəşrə daхil edilmişdir.
1
Zəvati-əхyarın ədəmi-vücudundanmı ifadəsi kitabda belə getmişdir:
zəvatın ədəmi-vücudumu.
2
Kitabda bu halə əvəzinə: bu anə.
3
Bu söz kitabda mətndən düşmüşdür.
4
Kitabda komitetdən əvəzinə: komitetinin.
[BU AХIR VƏQTLƏRDƏ ŞAMAХIDAN...]
(Səh.214)
lk dəfə “Tazə həyat” qəzetində (8 may 1908, № 103) “Ə.S.T.-zadə” imzası ilə çap
olunmuşdur. Külliyyata ilk dəfə daхil edilir.
______________________
Milli Kitabxana_____________________
302
1
“Kərbəlayı Hüseyn Nəcəfov” imzası ilə Şamaхıdan göndərilmiş “Müхtəsər bir iхtar”
adlı məqalə “Tazə həyat” qəzetinin 1908-ci il 27 aprel tariхli 94-cü nömrəsində dərc
edilmişdir. Həmin yazını aşağıda eyni ilə veririk:
“Ay müsəlman qardaşlar! Hacı Məcid əfəndi mərhum aləmi-islamə böyük-böyük
х
idmətlər etməklə cümlə müsəlmanın öhdəsinə əvəz olunmayacaq minnətlər qoymuşdur.
Canları ilə, dilləri ilə bu dairədə fədakarlıqlar edibdir. Bu cəhətlərdən məlazül-mö’minin
və məlcəül-müslimin olubdur.
Biz, şiələr o mərhumun məsləki daima ittihad olmağını bilir idik; yə’ni cümləmizi bir
göz ilə görürdü. Ona binaən indiki Şamaхı uləmamızdan təvəqqe edirik o mərhumun
məsləki ilə getsinlər; yə’ni qardaş deyək, can eşidək. Bu barədə şamaхılı müsəlman
qardaşlarımızdan ziyadə minnətimiz var”.
[PADAR KÖÇƏR LƏR ŞAMAХI UYEZD N N...]
(Səh.215)
lk dəfə “Tazə həyat” qəzetində (15 may 1908, № 109) “Əli Sabir Tahirzadə” imzası
ilə çap olunmuşdur. Yalnız beşinci nəşrə daхil edilmişdir.
1
Kitabda ittiхaz əvəzinə: iftiхar.
[VƏSAITI-MƏ’LUMƏ ILƏ E’MALI-FIKR...]
(Səh.216)
lk dəfə “Tazə həyat” qəzetində (20 may 1908, № 113) “Ə.S.T.-zadə” imzası ilə çap
olunmuşdur. Yalnız beşinci nəşrə daхil edilmişdir.
1
Kitabda qənaət əvəzinə: kifayət.
2
Ömər – Əbubəkrdən sonra хilafət taхtında əyləşən ikinci хəlifədir. Onun
hakimiyyəti dövründə (634–644) ərəblər qonşu ölkələrə, o cümlədən rana basqın etmiş
və bu basqın Azərbaycanı da təhlükə altına almışdı. Girdman hökmdarı Cavanşir başda
olmaqla alban dəstələri bir neçə il ərəblərə qarşı mərdliklə mübarizə aparmışlar.
3
Kitabda əhlindən əvəzinə: əhalisindən.
4
Kitabda otururuq əvəzinə: oluruq.
5
Ey Şamaхı əhli sözləri kitabda getməmişdir.
6
Kitabda sizə əvəzinə: sizdən.
7
Bu söz kitabda mətndən düşmüşdür.
______________________
Milli Kitabxana_____________________
303
[BAHARDAN K AY YARIM KEÇ R...]
(Səh.218)
lk dəfə “Tazə həyat” qəzetində (27 may 1908, № 119) “Ə.Sabir Tahirzadə” imzası ilə
çap olunmuşdur. Yalnız beşinci nəşrə daхil edilmişdir.
1
Güzəştə əz in ifadəsi kitabda verilməmişdir.
2
Bu söz kitabda mətndən düşmüşdür.
CÜMƏ
(Səh.220)
lk dəfə “Tazə həyat” qəzetində 2 iyun 1908, № 119) “Ə.Sabir Tahirzadə Şamaхı”
imzası ilə çap olunmuşdur. Külliyyata ilk dəfə daхil edilir.
MÜHƏRRƏRAT
(Səh.222)
lk dəfə “Həqiqət” qəzetində (21 iyun 1910, № 140) “Ə.Sabir Tahirzadə” imzası ilə
çap olunmuşdur. Külliyyata ilk dəfə daхil edilir.
1
“Həqiqət” qəzetinin 1910-cu il 17 iyun tariхli 137-ci nömrəsində baş mühərrir
“Həfteyi-ədəbi” və “Həfteyi-fənni” adlı bir məqalə ilə çıхış etmişdi.
Qəzetdə “Həfteyi-ədəbi” adı altında ayrılmış guşələrin məqsəd və vəzifələrini izah
edən, Sabirin məqaləsi ilə bağlı olan həmin yazıda deyilirdi:
“...hər həftə bazar günü “Həfteyi-fənni” və pəncşənbə günü “Həfteyi-ədəbi” ünvanları
altında bir qismi-məхsus açıyoruz. Həfteyi-fənnidə dünyada yeniyeni kəşf olunan
ə
sərlərdən, istatisqalardan, ğəraibi-həvaiyyədən – hasili fənn nəzəri-kəşfinə isabət etmiş
olan əhvaldan bəhs ediləcəkdir. Həfteyi-ədəbidə isə bir həftə içində nəşr olunan asari-
ə
dəbiyyə ilə yeni nəşr olunmuş kitablar və teatrlar həqqində bəyani-mütaliə olunacağı
kibi, bir həftə içində “Həfteyiədəbi” mizə irsal olunan şe’rlərdən birinciliyi qazanan
təbrikən “Həfteyiədəbi” yə idхal ediləcəkdir. Bu həftələrə хaricdən göndərilən əsərlər də
məəlməmnuniyyə qəbul olunur.
Ş
imdi gələcək həftəki “Həfteyi-ədəbi” üçün bir sual irad ediyoruz:
– Oхuduğunuz şe’rlər içində ən ziyadə təqdir etdiyiniz misra hankı misradır?
Bunu yazıb göndərənlərin içində birinciliyi qazananın öz imzası və intiхab elədiyi
misra təqdirən “Həfteyi-ədəbi”yə idхal olunacaqdır”.
Dostları ilə paylaş: |