Microsoft Word xelil rza son doc

  B i b l i o q r a f i y a     
 
441
Ondan işıq alır bizim alular /Alim Xanfərov…..976 
Onu basdırdılar yer kürəsində /Sergey Orlov…..53, 979 
Ordunun minacatı /Məqsud Şeyxzadə ..... 62 
Orman hökmdarı Ərdo /Yohan Volfqanq Gete ..... 53, 65 
Orman ..... 53 
Ortadakı adam /Əbülqəhhar ..... .1055 
Osetin mahnısı /Məqsud Şeyxzadə ..... 62 
Otuz7 bayraq və ağ göyərçin /Nazim Hikmət ..... 41, 59 
Otuzucu Sonet /Vilyam Şekspir ..... .53, 65 
Otuzuncu əsrə məktub /Pablo Neruda ..... 53 
Otuzuncu əsrə məktub /Robert Rojdestvenski ..... 64 
Ovucdakı cizgilər /Bernar Bua Dadye ..... .53 
Öcəşmə /Mixail Lermontov ..... 53 
Ögdülmüş əlikə öyüd verir /Yusif Balasaqunlu ..... 53 
Ögüdülmüş əliyə öyüd verir /Yusif Xas Hacib ..... 41 
Ölməzlik /A.Xaldeyev 1065 
Ölüm ərəfəsində ..... 53  
Ölümə ..... 53 
Ömrüm /Cüməniyaz Cabbarov ..... .41 
Ömrüm /Rəmz Babacan ..... .53 
Ömrümün son günündə qoy təbiblər gəlməsin /Vladimir 
Luqovskov ..... 53 
Ömrün xoş saatında /Sota Nişnia İidze ..... 53 
Ömür /Tahir Qəhhar....41 
Övlad saxlamaq haqqında /Məhəmməd Nəsirəddin Tusi 41, 1148 
Öz əhvalıma və rüzgarın gedişinə dair /Nizami Gəncəvi ..... 41 
Öz nəfsinə öyüd /Nizami Gəncəvi ..... 41  
Özbək qadın şairləri ..... 47  
Özbək qamusu /Yusif Şahməndur ..... .41, 53 
Özbək poeziyası ..... 64 
Özbəkistan /Aybək ..... .41, 53, 1111 
Özbəkistan Sovet Sosialist Respublikası …..954 
Özbək-türkmən- bir ananın cüt oğlu /Məqsud Şeyxzadə ..... 23 
 
X ə l i l   R za   U l u t ü r k  
 
442 
P 
Pakistan poeziyası ..... 64 
Palıd ağacı /Məqsud Şeyxzadə ..... 41, 1034 
Palıd ..... 53 
Papiros qutusu üstünə yazılmış /Tasos Livaditis ..... 53 
Paraşüt ..... 53 
Parislə vidalaşma /Henrix Heyne ..... .53, 65 
Partladıb gecənin sükunətini /Məqsud Şeyxzadə ..... 23 
Payız düşüncələri /Vyaçeslav Zaytsev ..... 1031 
Payız ..... 53 
Payız /A.Qreçanikov ..... 1101 
Pekində ağ göyərçin /Nazim Hikmət ..... 41, 59 
Perekop /Vladimir Luqovskov ..... 53 
Perekop /Nikolay Tixonov ..... 1091 
Peyğəmbərin meracı /Nizami Gəncəvi ..... 41  
Pələng balası /Rəzzaq Əbdürrəşid ..... 41, 1135  
Pərişan ölkəmə /Çolpan ..... 41 
Pərvanə və odböcək /Məhəmməd İqbal ..... 53 
Pirosmani gecələri /Simon Çikovani ..... 53 
Pivəxanada ..... 53 
Poemadan öncə dua /Yevgeni Yevtuşenko ..... 53, 65 
Poemalar /Pablo Neruda ..... 53  
Poetik tərcümədə şairliyin elmi-filoloji əməyə arxalanması  
zərurətu ..... 47 
Poetika /Tasos Livaditis ..... 53, 1032 
Poeziya /Qaysın Quliyev…..1105 
Poeziya /Cəmal Kəmal ..... 41 
Poeziya ilə alışan ürək ..... 47 
Poeziyanın tənqidi /Tasos Livaditis ..... 53, 65, 1032 
Poeziyaya /Məqsud Şeyxzadə ..... 23 
Pol Eluarın anadan olmasının 80 illiyi ..... 47 
Polad gənclik ..... 53 
Praqa kettosunda /Məqsud Şeyxzadə ..... 23  
Prometey /Məqsud Şeyxzadə ..... 23  
Prussiya sərhəddində axşam yoxlaması /İ.Oratovski ..... 1074 

---

  B i b l i o q r a f i y a     
 
443
R 
Rekviyem-ağı /Andrev Voznesenski ..... 53, 65 
Relslər /David Kuqiltinov ..... 53  
Rəssama /Cəmal Kamal…..41, 1159  
Rikşanın nəğməsi /Məqsud Şeyxzadə ..... 23, 41 
Riqada qar tufanı /Yan Ravnis ..... 53 
Romans / Mixail Lermontov ..... 53, 65, 989 
Rus poeziyası ..... 47, 64 
Rus şairi Andrey Voznesenki ..... 47 
Rusiya /Sergey Vasilyev ..... 972 
Rusiyada kimin günü xoş keçir” epopeyası və onun  
tərcüməsinə dair ..... 47 
Ruzigarın inqilabi və insanlıq dərəcələri /Sədi Şirazi ..... 53 
Rübab aptekə getdi /Zülfiyyə ..... 41 
Rübai /Fərruxi Yəzdi ..... 53, 65 
Rübailər /Nəsirəddin Tusi ..... 1148 
Rübailər /Nizami Gəncəvi ..... 64 
Rübailər ..... 41  
Rübailər /Nizami Gəncəvi ..... 1154 
 
S 
Saat ..... 53  
Sabirə /Məqsud Şeyxzadə ..... 62 
Sadə insanların tarixi /Tasos Livaditis ..... 53, 1032 
Sağalandan sonra ..... 53 
Sahildə düşüncələr /Məqsud Şeyxzadə ..... 23, 41 
Sakitləşib Avropa /Şandor Petefi ..... 53 
Santyaqo-de Kuba /Luna Manuel Navarro ….. 53, 1023 
Satirik parçalar /Məhəmməd İqbal ..... 53 
Sayıqlama /Nəcib Fazil Qisakürək ..... 41, 53, 59 
Sayıqlamalar ..... 53 
Seleksiyaçı /Mirmöhsün ..... 41 
Seneqal poeziyası ..... 64 
Serjant ..... 53 
X ə l i l   R za   U l u t ü r k  
 
444 
Sevgi /Vilem Zavada ..... 53 
Sevgi ..... 53 
Sevgilimə /Musa Cəlil ..... 41 
Sevgilimə ..... 53 
Sevgilimə /Musa Cəlil ..... 1161, 1163 
Sevinc /Yusif Ziya ..... .41 
Sevinclə, həyəcanla ..... 47 
Səadət duyğusu /Yaroslav Smelyakov ..... 1062 
Səadət mayakı /Vladimir Luqovskov ..... .53 
Səadət /A.Aripov ..... 1064 
Səbr /Qaysin Quliyev ..... 53 
Səbr /Məqsud Şeyxzadə ..... 23 
Səhər /Eduardas Mejelaytis ..... 985;991 
Səkkaki /Yusif Balasaqunlu ..... 53 
Səməd Vurğuna /Qulam Qafur ..... 41, 53, 1115  
Səməd Vurğunla görüş /Ramiz Riskulov ..... 1045 
Səmimi sözlər /Məqsud Şeyxzadə ..... 23 
Sən baharı sevirsən /Şandor Petefi ..... 53 
Sən getdin /S.Kaputikyan ..... 987 
Sən mənim yolumda dayandığın dəm /A.Blok ..... 1133 
Sən unudarsan ..... 53 
Sən yetim deyilsən /Qafur Qulam ..... 41, 1070 
Sənə qurban demişəm... /Ş.Abdulla ..... 1063 
Sənət və istedadın qələbəsi /Məqsud Şeyxzadə ..... 47, 62 
Sənətkar igidliyi /Məqsud Şeyxzadə ..... 62  
Sənətkar şöhrətinin sirri ..... 23, 47 
Səngərdən məktub ..... 53 
Səni haraylayır həyat qaynarı / David Kuqiltinov ..... 53 
Səni, tatar qızı, gördüyüm anda /Məqsud Şeyxzadə ..... 23 
Sənin haqqın yoxdur /Medeya Kaxidze ..... 53  
Sərbi nənə ..... 53 
Səslər /Məqsud Şeyxzadə ..... 23, 41 
Simlər, qaranquşlar və qızlar /Məqsud Şeyxzadə ..... 23 
Sınaq /Məqsud Şeyxzadə ..... 23, 41 
Sıradakının ölümü /Nazim Hikmət ..... 41, 59 

---