MULT
İKULTURALİZM İLİ-2016
82
Multiculturalism
President Ilham Aliyev signed a decree on January 11 to declare 2016 the Year of
Multiculturalism in Azerbaijan in an effort to maintain, further develop and popularize
the traditions of multiculturalism in Azerbaijan.
To realize the presidential decree the Cabinet of Ministers will develop within a
month an Action Plan with consideration of proposals of the Baku International Center
of multiculturalism, the Ministry of Culture and Tourism, the Ministry of Education,
the State Committee for Work with Religious Organizations and the National
Academy of Sciences of Azerbaijan.
Today Azerbaijan, a country which established the first secular democracy in the
Muslim world in 1918 and offered women the right to vote in 1919, acts as a model for
peaceful coexistence of members of different nations and religions for many other
countries as well.
Tolerance and multiculturalism in secular Azerbaijan is a style of life for over 9.6
million people living at the crossroad of the East and West, and combining traditions
and cultures. Despite the fact that the overwhelming majority of the population (about
96 percent) of the country is Muslims, worshippers of other religions enjoy freedom
here, and one can often witness Jewish synagogues and Orthodox and Christian
churches and other religious centers functioning freely.
One of the oldest mosques in the world is in Azerbaijan, in the city of Shamakhi,
dating from 743, and also one of the oldest Christian churches, an Armenian church
from the 12-13 century, is also located in this country. Orthodox and Catholic
churches, synagogues, Zoroastrian temples, are bright examples of Azerbaijan's
multicultural heritage.
In fact, Azerbaijan has set up an international centre for multiculturalism in 2014,
as a concrete effort to promote the values of multiculturalism. Also, in 2008,
Azerbaijan launched the so-
called “Baku process,” a dialogue between culture
ministers, individuals and groups with different cultural and religious backgrounds,
promoted as an “antidote to violence.”
Thanks to domestic interfaith and multicultural harmony, Azerbaijan was able to
protect itself from the triggers of extremism, one of the most dangerous threats of the
modern world amid the clashing cultures and religions.
Azerbaijan makes important contributions to the traditions of tolerance,
intercultural and inter-civilization dialogue. The country's success in multiculturalism
MULT
İKULTURALİZM İLİ-2016
83
relies on the full-scale embrace of this openness and tolerance by both government and
the society at large which has remained primarily stable for many decades.
Regarded as a model of tolerance and multiculturalism around the world,
Azerbaijan aims to continue building tolerance and intercultural dialogue in the
country and throughout the world.
Here in Azerbaijan, the representatives of all religions and nationalities live here as
a family, in an atmosphere of peace, friendship, tranquility and mutual understanding.
This is Azerbaijan's great heritage, a great advantage.
Azerbaijan believes that multiculturalism is the only way for the development of
mankind in the future, because in the age of globalization, when the exchange of
information and, in general, the processes of integration is active, engaging in self-
isolation is simply disastrous.
Taking intercultural dialogue as one of the most pressing challenges of the
contemporary world, Azerbaijan has been sponsoring World Forum on Intercultural
Dialogue in Baku once every two years since 2011.
Azerbaijan will host the 7th Global Forum of the United Nations Alliance of
Civilizations from April 25 to 27, 2016. By using the UN tribune, Azerbaijan will once
again show its multiculturalism traditions, and urge the world countries to respect to
tolerance, intercultural and inter-civilization dialogue.
Books in English:
1. A compasion of the newly discoverd Oghuz cyplops with Homer 's: The book of
Dada Qorqud. The tale of now Basat killed Tapagoz / Baku International
Multikulturalism Centre ; H. F. Dits ; editor-in- chief. Acad. K. Abdulla; edt.
Acad.
İ. Habibbaylı, prof. A. Mamedov, prof. A. Hajıyev and oth. Dsr.; trl.
A.Bayramova; rht. A. Mukhtarov.- Baku: Mutarjim, 2015.- 80p.
2. Le nouveau cyclope D'oghuz decouvert recemment compare a celui D'homere :
Kitabi-Dede Gorgoud. Le chant dans lequel Tepegoz tua Bassat /Baku
International Multiculturalism Centre ; H. F. Dits ; rèd. en chef. acad. K. Abdulla
; rèd. acad. I. Habibbayli, prof. A. Mammadov, prof. A. Hajiyev and oth. ; dsr.
M. Garahanova ; trd. M. Bozdemir ; fotog. A. Mukhtarov.- Baku: Mutarjim,
2015.- 80 f.
3. Abbasov, Namig. The crisis of multiculturalism in the UK: has it failed?
/ N. Abbasov // Caucasus international. - 2015. -
№ 1 Spiring. - p. 85-97 . - Note:
The idea of multiculturalism has been hotly debated across the UK in recent
MULT
İKULTURALİZM İLİ-2016
84
years. This article addresses the question of whether her multiculturalism has
failed in Great Britain based on an assessment of both sides of the debate.
4. Habibbayli, Arastu. Immigration Policy in Europe Amid Multiculturalism Crisis
/ A. Habibbayli // Caucasus international.- 2015.-
№ 1 Spiring.- p. 13-25.- Note:
The recognition of the peaceful coexistence of different civilizations and cultures
and mutual enrichment as a way of life - is the only light at the end of the tunnel
for humanity.
5. Cole, Brendan. Contemporary refugee issues in the EU and the Crises
of multiculturalism / B. Cole // Caucasus international. - 2015. -
№ 1 Spiring. -
p. 107-115 . - Note: In reporting on the conflict in Syria, the media has concen-
trated on the refugee crises as a key facet of the larger narrative.
6.
IX International Conference of Ombudsmen on "Cultural rights of national
minorities and migrants: the legal aspects and implementation" Dedicated to the
18 June - Human Rights Day, the 20th anniversary of the Independence of the
Republic of Azerbaijan, the 45th anniversary of the International Covenants on
Civil and political rights and Economic, social and cultural rights : 16-18 June,
2011 /Az
ərbaycan Respublikasının İnsan Hüquqları üzrə Müvəkkili (Ombuds-
man) ; t
ərt.: Z. Əliyev, Y. Cəfərova. - Baku : Sada, 2011. - 382 p.
7. Rajabova, Sara. Multiculturalism lives and is strengthening in Azerbaijan
/ S. Rajabova // AzerNEWS. - 2015.- July 15. -
№ 53. - P. 2 . - Note: Azerbaijani
President Ilham Aliyev congratulated Azerbaijani people on the upcoming
holiday of Ramadan and wished every Azerbaijani family peace, tranquility and
happiness .
8. Mehdiyev, Mushvig. Azerbaijan's tolerant environment to give unique tone to
European Games / M. Mehdiyev // AzerNEWS.- 2015.- May 13.-
№ 35.- P.3.-
Note: The European Games will bring the members of different religions and
cultures to our country. Azerbaijan is fully ready to welcome its guests in a highly
tolerant environment.
9. Multicultural Security : 2
nd
Virtual Round table, 2015 /
Baku to international
center of multiculturalism.- Baku : Mutarcim, 2015.- 75 p.
MULT
İKULTURALİZM İLİ-2016
85
10.
Shahgaldiyev, Eldar. Correlation of multicultural labor units and development of
personality (socio-philosophical analysis) / E. Shahgaldiyev // X
əzər. - 2012. - №
311. - p. 26-28 . - Note: The article of Dr. Eldar Shahgaldiyev, the head of the
Division of Graduate Studies and Research at Khazar University, presented in II
Baku International Humanitarian Forum.
11.
Socio-Economic and Spiritual Deve-lopment in Harmony in Present-day
Azerbaijan 1
st
Virtual Round table, 2014: On the eve of the Humanitarian Forum
/ Baku to international center of multiculturalism.- Baku : Mutarcim, 2015. - 74 s.
12. Teaching the course "Azerbaijani Multiculturalism" at Universities Abroad:
Challenges and Perspectives : 3
rd
Virtual Round Table, 2015 / Baku to internati-
onal center of multiculturalism.- Baku : Mutarcim, 2015.- 75 p.
MULT
İKULTURALİZM İLİ-2016
86
Münd
əricat
I .
T
ərtibçidən ------------------------------------------------------------------------------------ 4-5
II . Ön söz: Multikulturalizm Az
ərbaycan xalqının həyat tərzidir ------------------ 6-9
III . Görk
əmli adamların multikulturalizmə dair fikirlərindən sitatlar ------------- 9-12
IV . Multikulturalizm haqqında
4.1 Kitablarda ----------------------------------------------------------------------------- 13-18
4.2 R
əsmi sənədlər ------------------------------------------------------------------------- 19
4.3 Dövri m
ətbuatda ---------------------------------------------------------------------- 19-37
4.4
İnternetdə ---------------------------------------------------------------------------- 38-40
V.
Əlavələr: Multikulturalizmlə bağlı qəbul olunmuş rəsmi sənədlər
5.1
2016-
cı ilin Azərbaycan Respublikasında “Multikulturalizm ili” elan edilməsi
haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı ------------------ 41
5.2
“2016-cı ilin Azərbaycan Respublikasında “Multikulturalizm ili” elan edilməsinə
dair T
ədbirlər Planı”nın təsdiq edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası
Prezidentinin S
ərəncamı ----------------------------------------------------------- --- 42
5.3
2016-
cı ilin Azərbaycan Respublikasında “Multikulturalizm ili” elan edilməsinə
dair TƏDBİRLƏR PLANI -------------------------------------------------------- 43-52
5.4
Bakı Beynəlxalq Multikulturalizm Mərkəzinin yaradılması haqqında Azərbaycan
Respublikası Prezidentinin Fərmanı --------------------------------------------- 53-54
5.5
Az
ərbaycanda dini mədəniyyətin, tolerantlığın, dinlərarası və mədəniyyətlərarası
dialoqun t
əbliğinin gücləndirilməsinə dair əlavə tədbirlər haqqında Azərbaycan
Respublikası Prezidentinin Sərəncamı ------------------------------------------------ 55
VI.
я
6.1
--------------------------------
58
6.2
----------------------------------------------------- 59-60
6.3
-------- 60
6.4
----------------------------------------------------- 61-74
6.5
E
---------- 75
VII.
:
7.1
«
2016
«
-
»
» ------------------------------------ 76
7.2
2016
«
» ------- 77
7.3
-
------------------------------------------------------------------------- 78
MULT
İKULTURALİZM İLİ-2016
87
7.4.
-
------------------------------------ 79-80
7.5
. .
-
,
-
--------------------------------------------------------------------------------------- 81
VIII.
Multiculturalism--------------------------------------------------------------------
82-83
8.1 Books in English
--------------------------------------------------------------------- 83-85
Münd
əricat ----------------------------------------------------------------------------- 86-87
MULT
İKULTURALİZM İLİ-2016
88
MULTİKULTURALİZM AZƏRBAYCAN
XALQININ HƏYAT TƏRZİDİR
Biblioqrafik göst
ərici
Ünvan:
Az 10
65, Yasamal rayonu, Bakı şəhəri N.Nərimanov küç., 203
-mail: ryl.az@mail.ru
URL: www.ryl.az
Əlaqə telefonları:
(+994 012) 538 02 47
538 54 57
538 93 54
Document Outline - Elektron resurslar:
- 1. Multikulturalizm - Vikipediya
- 3. Multikulturalizm: nailiyyətlər və problemlər
- 4. Bakı Beynəlxalq Multikulturalizm Mərkəzi
- http://multikulturalizm.gov.az/
- 8. Azərbaycan multikulturalizmin əsas məkanlarından biridir
- 11. Prezident İlham Əliyev: Multikulturalizm Azərbaycanda həyat tərzidir
- 12. Multikulturalizm siyasəti və vətəndaş cəmiyyəti
- 16. Prezident: Multikulturalizm təkcə ənənə deyil, həm də dövlət siyasətidir
- 17. Multikulturalizm siyasəti və vətəndaş cəmiyyəti
- 19. Multikulturalizm və Azərbaycan
- 20. Multikulturalizm birgəyaşayışda stimul kimi...
- 21. Azərbaycanın vəhdət və multikulturalizm ideyaları bütün türk, islam dünyasını birləşdirəcək addım olacaq
- 23. Prezident İlham Əliyev: "Multikulturalizm Azərbaycanda həyat tərzidir"
- http://news.milli.az/politics/398519.html
- 24. “Multikulturalizm uşaqların gözü ilə”
- 25. Multikulturalizm
- 26. Multikulturalizm: Birgəyaşayışın Müasir Konsepsiyası
- Мультикультурализм в Азербайджане
- как образ жизни
- Президент Ильхам Алиев: Мультикультурализм – образ жизни в Азербайджане
- http://www.anl.az/down/meqale/bakrabochiy/2016/yanvar/473059.htm
- Президент: «Это - образ жизни Азербайджана»
- ru.axar.az/news/36860 -
- http://novosti.az/azerbaijan/1269.html-
- НОВОСТИ-АЗЕРБАЙДЖАН Все права защищены.
- http://novosti.az/azerbaijan/1269.html
- Президент Ильхам Алиев: Мультикультурализм – образ жизни в Азербайджане
- Мультикультурализм
- https://ru.wikipedia.org/wiki/
- Мультикультурализм в Азербайджане – историческое наследие ...
- Мультикультурализм: основные теоретические подходы
- Мультикультурализм - безальтернативный образ жизни в Азербайджане http://www.1news.az/politics/20160503111730427.htm
- Мультикультурализм как образ жизни в Азербайджане: изучай, исследуй, делись – 2016
- Распоряжение Президента Азербайджанской Республики Об утверждении «Плана мероприятий в связи с объявлением
- 2016 года «Годом мультикультурализма»
- в Азербайджанской Республике»
- Распоряжение Президента Азербайджанской Республики Об объявлении 2016 года в Азербайджанской Республике «Годом мультикультурализма»
- Распоряжение Президента Азербайджанской Республики О назначении членов Попечительского совета Бакинского международного центра мультикультурализма
- Указ Президента Азербайджанской Республики О создании Бакинского международного
- центра мультикультурализма
Dostları ilə paylaş: |