Oʻzbеkiston rеspublikasi axborot tеxnologiyalari va kommunikatsiyalarini rivojlantirish vazirligi

Tarmoq 
tahlillagichlari 
(sniffer) 
– tarmoq trafigini 
“tinglash”ni va tarmoq trafigidan avtomatik tarzda foydalanuvchilar 
ismini, parollarni, kredit kartalar nomerini, shu kabi boshqa axborotni 
ajratib olishni amalga oshiruvchi dasturlar. 
Анализаторы 
сетевые 
(сниффер)
 
- 
программы, 
осуществляющие 
«прослушивание» 
трафика 
сетевого 
и 
автоматическое 
выделение 
из 
трафика 
сетевого 
имен 
пользователей, паролей, номеров кредитных карт, другой 
подобной информации.
Network analyzers (sniffer)
- programs that listen on network 
traffic and automatic allocation of network traffic usernames, 
passwords, credit card numbers, and other such information. 

---

233 
Axborotni himoyalashning apparat vositasi
– axborotni 
ishlovchi texnik vositasi komplekti tarkibiga kiruvchi maxsus 
himoyalovchi qurilma yoki moslama.
Аппаратное 
средство 
защиты 
информации
- 
специальное защитное устройство или приспособление, входящее 
в комплект технического средства обработки информации.
Hardware data protection
- a special protective device or 
fixture included in the kit technical tools of information processing. 
AT xavfsizlik arxitekturasi 
- xavfsizlikni loyihalash tizimini 
boshqaruvchi 
prinsiplariga 
rioya 
qilish 
uchun 
xavfsizlik 
prinsiplarining va umumiy yondashishning tavsifi. 
Архитектура IT безопасности
- описание принципов 
безопасности и общего подхода для соблюдения принципов, 
управляющих системой проектирования безопасности. 
IT security architecture
– a description of security principles 
and an overall approach for complying with the principles that drive 
the system design.