Redaksiya şurasi misir Mardanov

564 

Azarbaycan  şifahi  xalq  adabiyyatı  antologiyası 

lari"  Kitabından  götürülınüşdür.  "Bas  Kişilar  hanı?"  örnayi 

B.Abdullanın  5-ci  sinif  "adabiyyat" .   B. ,  Çaşıoğlu  naşr,  200 1 -ci  il 

darsliyindan  götürülüb. 

26.  Tamsillar 

"Bu  tülKü  imiş" ,  "Yavaş-yavaş  döşa  da  çatasıyam" ,   "BöyüK­

larla gaziram" ,  Dovşanların  qararı" ,  "Dava  va tülKü",  "Şir va Qar­

ğa" ,   "Sarça  indi  an  böyüK  padşahdı" ,   "Şir  va  TülKü",  "TülKü  va 

Çaqqal" ,  "Kasib  sanayırlar" ,  "Man  carçıyam" ,  "PişiKdan  da  balaca 

oldum" ,   "Torağayın  intiqamı" ,   "LeylaK ,  TülKü  va 

V 

ağ" ,  "Qızılquş 

va  gürza" ,  "Andın  iKi  başı  olur",  "Siçanla  qurbağanın  dostluğu" 

tamsillarİ  "Azarbacan  xalq  söy larnalari"  Ki tabından  seçilmişdir. 

"TülKü  ila  KaKliK" ,   "TülKü  iİa  Canavar" ,  "TülKü  ila  qurd", 

"TülKü ila ilan",  "Aslanla  Dovşan",  "Şir,  Qurd,  TülKü" ,  "Ac  qurd" 

örnaKlari  "Azarbaycan  nağılları"  5  cildda,  5-ci  cild  Kitabından  gö­

türülmüşdür.  "TülKü  ila  Palang" ,  "Qurd" ,  "Dava  ila  tiKan"  tamsil­

larİ tartiba  "El  çal angi"  Kitabından  daxil  edilmişdir. 

27.  Bahlul  Dananda  latifalari 

Kitaba  daxil  edilmiş  latifalar bu qaynaqdan  seçilmişdir:  "Bah­

lul  Dananda  latifalari"  (topl . ,   tart .  ed .  N .Seyidov)  - B. ,  Yazıçı, 

1 9 79 ;   "Dava  yorğan  davasıymış" .  

---

Kitabın  içindaKilar 

565 

K İ T A B I N   İ Ç İ N D a K i L a R  

Ön  söz  (Bt�hlul  Abdulla) 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

3 

iJmt�K  nt�ğmt�lt�ri 

Halavarlar 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

l l  

Heyvanların  bahsi 

. 

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 1 3 

aK i n

Ç

İ 

ila  ÖKÜZ 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. .

.

.

.

.

 

1 5  

Cü 

tcü  nağmasi 

. 

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 1 6  

Nehra  nağnıasi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  

1 6  

Sarı  sünbülüm  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  

ı 7 

Darı,  buğda  va  cütcü 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

1 7  

aKin  çaltiyİ,  aKİn 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

1 7  

Dari n  nanani ,   darin  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  

1 8  

Sayaçı  sözlt�ri 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  

1 9  

TaK a 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

28 

Yox lama  va  cütlaına  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  

29 

Sağın  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  

30 

Eydirnıalar 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

30 

Çoban  va  banaK 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

3 1  

Çoban 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

3

2 

Mövsüm  mt�rasim  nt�ğmt�lt�ri 

.

.

. .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . .

.

.

.

. .

.

.

.

.

.

. 

3 3  

Yel  baba 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . .

.

.

. .

.

. .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

3 5  

Yatdı  dayinn a rı  d aşı m  .

.

.

. .

.

.

. . . . . .

.

.

. .

.

. .

.

. .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 3 5  

a s   Kti layiın 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

3 6  

Heydar,  Heydar,  a s   gal 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. .  

36 

Yağı ş  çağırmaq 

. 

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 3 7 

Y ağına  yağış 

. 

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 38 

Yağ  yağışı nı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  

3

8 

Çöınçaxatu n 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

39 

Dunıan  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  

40 

Yağış  çağırınaq  ( Can u b i  Azarhayca n  va ria n t ı ) 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

. 4 0 

G ü naşi  çağı rnıaq 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

. 40 

G ün ,   çıx 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

4 1  

Güdü-Güdü 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 · 

. 

. 4 1  

Qodu - qod u 

.

.

.

.

.

.

.

. .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . .

.

. .

.

.

.

.

 · 

. 

· 

· 

· 

. 4 2  

Aran l a   dağın  bahsi  .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. .

.

. . . .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 · 

· 

. 4 3  

Ara u la  yayiağın  bahsi 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 

· 

. 

· 

· 

· 

. 4 4  

K osa - Kosa 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 · 

· 

· 

· 

· 

. 4 5  

Kosa -Kosa  ( C,m u bi  Azorhayca n  va ria n / ı )  .

.

. .

.

.

.

.

. . .

. 

· 

· 

· 

· 

· 

· 

· 

. 4 6 

Kosa - Kosa  ( Lrm Krıra n  va ria n l ı ) 

.

.

. .

.

.

.

.

. . . . . . . . . . 

· 

· 

· 

· 

· 

· 

· 

.

4 6  

Xıdır  Nabi  .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . .

.

.

.

.

. . . .

.

.

.

.

 

4 7  

Saınani  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  

4 8 

T.Ü.R.K.P.i.t.i.k

---