Spanish-Language Current Population Survey Food Security Supplement

¿Ocurrió ésto alguna vez en los últimos 30 días?


<1> Sí
<2> No
SS3 “The food that (I/we) bought just didn't last, and (I/we) didn't have money to get more.” Was that OFTEN, SOMETIMES or NEVER true for (you/your household) in the last 12 months?


<1> Often true
<2> Sometimes true
<3> Never true (GO TO SS4)

Blind or (GO TO SS4)

“La comida que (compré/compramos) no rindió lo suficiente, y (no tenía/no teníamos) dinero para comprar más.” (Para usted/En su hogar), ¿ésto ocurrió frecuentemente, a veces, o nunca en los últimos 12 meses?

<1> Ocurrió frecuentemente
<2> Ocurrió a veces
<3> Nunca ocurrió

SSM3 Did this ever happen in the last 30 days?

<1> Yes
<2> No
Blind or


¿Ocurrió ésto alguna vez en los últimos 30 días?


<1> Sí
<2> No

SS4 “(I/we) couldn't afford to eat balanced meals.” Was that OFTEN, SOMETIMES or NEVER true for (you/your household) in the last 12 months?

<1> Often true (GO TO SSM4)
<2> Sometimes true (GO TO SSM4)
<3> Never true (GO TO SX2CK)

Blind or (GO TO SX2CK)

“(No tenía/No teníamos) recursos suficientes para comer comida variada y nutritiva.” (Para usted/En su hogar), ¿ésto ocurrió frecuentemente, a veces, o nunca en los últimos 12 meses?

<1> Ocurrió frecuentemente
<2> Ocurrió a veces
<3> Nunca ocurrió

SSM4 Did this ever happen in the last 30 days?

<1> Yes
<2> No

Blind

¿Ocurrió ésto alguna vez en los últimos 30 días?


<1> Sí
<2> No

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

SX2CK If SS1 = <3> or <4> OR SS2 = <1> or <2> OR SS3 = <1> or <2> OR SS4 =
<1> or <2> then go to SH2
else go to SX4CK.
‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

SH2 If ADULT_COUNT=1 for the household then fill first option in parenthetical else fill second option.