62
Cəlil Məmmədquluzadə nəsrində süjet xəttinin
quruluşunda bəzi mərhələlər yerlərini dəyişir. Bəzən
əsərin sonluğu əvvəldə verilir, hadisə söylənilir və son
nəticə yenidən qeyd olunur. Ədib oxucunu hansı əhva-
latdan danışacağını və nəticəni əsərin əvvəlindən tanış
edir. Bu poetik quruluş əsərin süjet xəttinə heç də xələl
gətirmir. Süjet xətti mərhələlərlə yenidən davam
etdirilir. Belə poetik struktur ədibin iki nəsr əsərində –
«Zəlzələ» və «Toy» hekayələrində özünü göstərir. Süjet
xəttinin final və ekspozisiya mərhələləri tam vəhdətdə
əsərlərin həm əvvəlində, həm də sonunda işlədilir.
Final Ekspozisiya
Ekspozisiya Final
«Zəlzələ» hekayəsini nəzərdən keçirək.
Əhvalat müəllifin təhkiyəsi ilə başlanır: «Zəlzələ-
dən indi düz on yeddi il keçir və hərçənd o vaxtın əhva-
latı yadımdan çıxıbdır, ancaq həmişə zəlzələ söhbəti
düşəndə, bir yetim uşağın faciəsi hər bir təfsilatı ilə
ayın-şayın gəlib durur gözümün qabağında və yazı
yazdığım yerdə qələmi, yainki çörək yediyim yerdə
tikəmi gərək qoyam yerə və huş-guşumu verəm keçmiş
günlərə və çox bir dəqiqələri qara xülyalara qərq olam»
(111, 630).
Göründüyü kimi, söylənilən əhvalat hadisəsinin
sonunu, eləcə də başlanğıcının özülünü qoyur. İlkin
mərhələdən sonra hadisənin əsas obyekti və oradakı
dağınıq mənzərələr, insanların faciəsi canlandırılır.
щадисянин башланьыъы
щадисянин сону
63
Təhkiyəçi və yoldaşları zəlzələdən dağılan Badamlı qə-
səbəsinə kömək üçün yola düşürlər. Zəlzələdən əziyyət
çəkən yüzlərlə insan kimi, müəllim Mirzə Əliqulunun da
yaşadığı məktəb binası dağılmış və o, Bahadır yüz-
başının evində məskunlaşmışdır. Mirzə Əliqulu köməyə
gələn yoldaşlarını qarşılayıb Bahadır yüzbaşının evinə
aparır: «Zəlzələnin qorxusundan yüzbaşının otaqlarına
girib-çıxan yox idi. Və bizi də ehtiyat babətindən otağa
aparmadılar» (111, 631). Əhvalatın ən yüksək inkişaf
mərhələsi isə «Bu hində oturduğum yerdə az qaldı ki,
başım gicəllənsin, bilmədim hansı tərəfdən elə bir xırıltı
səsi gəldi ki, yenə zəlzələ oldu və yenə dam-daş uçmağa
başladı» (111, 632).
Dam-daş altında qalan insanların naləsi, Pəri arvad
və gecə boyu ağlayan uşağının acınacaqlı vəziyyəti
hadisənin tədricən açılmasını və sona yaxınlaşdığını
göstərir.
Nəticə, daha ətraflı təsvirlə əsərin əvvəlində söylə-
nilən müəllif fikrinin ürək yandırıcı eyniyyətidir. «Başı-
mı uzatdım daxmanın içinə və burada bir belə dəhşətli
və nifrətli şey gördüm: bir balaca uşaq bir övrətin döşlə-
rini ağlaya-ağlaya söküşdürür, övrət də gözlərini göyə
tərəf dikib baxmaqdadır. Haman dəqiqə duydum ki, öv-
rət cansızdır.
Oradanca qayıtdım covustana, ancaq elə sürətlə qa-
yıtdım ki, bilsə idim baxan yoxdur, uşaq kimi qaçardım.
O vaxtdan on yeddi il keçir və həmişə gecə vaxtı
bir uşaq ağlamağını eşidəndə Badamlı zəlzələsi yadıma
düşür. Və həmişə bir yanda zəlzələ söhbəti qulağıma ça-
tanda öz-özümə deyirəm: Ax, yazıq uşaqlar!» (111, 634).
Hekayənin süjet xətti və mərhələlərini qrafik şəkil-
də belə göstərmək olar:
64
Kulminasiya
Zavyazka
Razvyazka
Ekspozisiya
Final
Fina
l
Eyni poetik forma «Toy» hekayəsində də özünü
göstərir. Hekayə son nəticə ilə başlayır və son nəticə ilə
də qurtarır. «Mənim adətimdir: bir yerdə dustaqxana adı
gələndə gərək iki ağaclığından qaçam, yox olam.
Mən dustaqxanadan çox qorxuram və əgər keçən
vaxtlarda mənim başıma gələn qəzavü qədəri nağıl
eləsəm və siz də hövsələ ilə oxuyub başa çıxsanız, o
vədə görəcəksiniz ki, dustaqxanadan qorxmağa mən çox
haqlıyam (111, 618).
Hadisənin başlanğıcı qeyd olunur və süjet xətti
mərhələlərlə davam etdirilir:
Харабадан чыхарылан
язилмиш Пяри арвад вя
кюрпяси
Йенидян зялзялянин олмасы, дам-
даш алтында галан инсанларын наляси
Эеъя бойу кясилмяйян
ушаг наляси
щадисянин башланьыъы
Зялзялядян даьылан
Бадамлы гясябясиня эялян
тящкийячи вя йолдашларынын
эюрдцкляри мянзяряляр
щадисянин сону
Зялзялядян он йедди ил
кечмясиня бахмайараг
унудулмайан йетим ушаьын
фаъияси
65
Kulminasiya
Zavyazka
Razvyazka
Ekspozisiya
Final
Final
Süjet xəttinin inkişaf mərhələlərində qeyd olunan,
fərdi üslub xüsusiyyətlərini izah edən bütün bu faktlar
eyni zamanda ədibin sənətkarlıq və təsvir obyektinin
zənginliyini də göstərən mühüm bir cəhətdir.
Ümumiyyətlə, Cəlil Məmmədquluzadə nəsrində
ideya və sənətkarlıq məsələlərini bir-birindən ayırmaq
çətindir. Ədibin bir sıra hekayələrində hadisə tamam-
lanır, yəni final – hekayənin sonu verilir. Bundan sonra
müəllif təsvir və istiqaməti yeni bir sonluğu oxucunun
öz təxəyyülünə və təsvirinə yönəldir. Müəllif əsərdə
ideyanı bir az da maraqlı təqdim etmək üçün süjet xət-
tində məsələləri, hadisə və münasibətləri gizli saxla-
yaraq bu yolla nəticənin aydın və maraqlı ifadəsini
göstərir. Bu baxımdan «Pirverdinin xoruzu», «İranda
Онун сящвян дустагла
гарышыг салынмасы
Халанын дустаг оьлу Ябдцлкяримдян
йана бярк гцсся етмяси вя щекайя
гящряманынын халасы оьлуну дустагхана-
дан чыхарыб эятиряъяйи барядя вердийи сюз
Дустагхана конторунда
мясялянин айдынлашмасы
щадисянин башланьыъы
Ясяр гящряманынын
халасы гызынын тойу
щадисянин сону
Дустагхана горхусу
Dostları ilə paylaş: |