89
2011-2012
Qəbələ arxeoloji ekspedisiyasının hesabatları
reports oF the gabala archaeologıcal expedıtıon
qazintinin mÜddəti
2011-ci ildə Qəbələ arxeoloji ekspedisiyası mart
ayının 28-dən iyun ayının 30-a qədər qədim Qəbələ
şəhər yerində arxeoloji qazıntıları davam etdirmişdir.
ekspedisiyanin tərkibi
2011-ci ildə Antik Qəbələ dəstəsi aşağıdakı
tərkibdə fəaliyyət göstərmişdir:
1. İlyas Babayev – ekspedisiya rəisi, AMEA-nın
müxbir üzvü, tarix elmləri doktoru, professor
2. İradə M.Nəcəfova – böyük elmi işçi, t.e.n. /
SEBA
3. Emil İskəndərov – kiçik elmi işçi
4. Natiq Alışov – kiçik elmi işçi
5. Laçın Mustafayev – aspirant
6. Rüstəm İsmayılov – aspirant
7. Azad Zeynalov – elmi işçi
8. Bədircahan Əmrullah qızı – elmi işçi
9. Aygün Məmmədova – elmi işçi
maliyyə mənbəyi
2011-ci ildə, 2005-ci ildən başlayaraq əvvəlki
illərdə olduğu kimi, AMEA-nın Arxeologiya
və Etnoqrafiya İnstitutu ekspedisiyanın yalnız
Azərbaycandan olan 8 elmi əməkdaşının ezamiyyə
və çox az miqdarda zəruri avadanlıq alma xərclərini
ödəmişdir.
Ekspedisiyanın qalan bütün xərclərini SEBA
(Seul-Bakı)
Azərbaycan-Koreya
Mədəniyyət
Mübadiləsi Assosiasiyası ödəmişdir.
çöl-tədqiqat işləri
və tikinti qaliqlari
Nəzərdə tutduğumuz plana əsasən biz III qa-
zıntı sahəsində qazıntını davam etdirərkən əsasən
alt təbəqələri qazmalı, burada keçən qazıntı
mövsümündə bir hissəsi açılan 3-cü oval tikin-
tinin qalıqlarını (şək.1) bütünlüklə aşkar etmək
excavation period
The Gabala archaeological expedition contin-
ued research in ancient Gabala city area from 28
March-30
June 2011.
expedition members
The following were members of the ancient Ga-
bala expedition:
1. Ilyas Babayev - Expedition director, correspond-
ing member of ANAS, PhD (History), Professor
2. Irada M. Najafova - Senior research worker,
PhD / SEBA
3. Emil Iskandarov - Junior research worker
4. Natig Alishov - Junior research worker
5. Lachin Mustafayev - Postgraduate
6. Rustam Ismayilov - Postgraduate
7. Azad Zeynalov - Research worker
8. Badirjahan Amrullah gizi - Research worker
9. Aygun Mammadova - Research worker
financial support
From 2005, as in previous years, the Institute of
Archaeology and Ethnography of the ANAS paid
small amounts only to cover the purchase of the nec-
essary equipment and the official travel of the eight
researchers on the expedition from Azerbaijan in
2011. SEBA (Seoul-Baku) Azerbaijan-Korean Cul-
tural Exchange Association assumed all the other
costs of the expedition.
field investiGations and
construction remains
According to the plan, continuing in excavation
area III, we intended to excavate, in particular, the
bottom layers in order to uncover here completely
the remains of oval building III (Fig.1), a part of
which was opened in the last excavation season.
2011-ci ildə Qəbələnin Antik ərazisində aparılmış
arxeoloji tədqiqatların hesabatı
Report on the archaeological investigations on the Ancient site,
Gabala in 2011
SEBA
90
2011-2012
Qəbələ arxeoloji ekspedisiyasının hesabatları
reports oF the gabala archaeologıcal expedıtıon
üçün sahəni cənuba doğru və alt təbəqədə böyük
ərzaq anbarının sahəsini açmaq üçün şimala doğru
genişləndirməli idik.
Bundan başqa, III qazıntı sahəsinin yaxınlı-
ğında, ondan şərqdə qazıntısına başladığımız IV
sahədə də qazıntıların davam etdirilməsi və orada
yerüstü əlamətləri bildirilən üst təbəqəyə aid bö-
yük bina qalıqlarını bütünlüklə aşkar etmək üçün
sahəni həm şimala, həm də cənuba doğru xey-
li genişləndirməyi planlaşdırmışdıq. III qazıntı
sahəsində əvvəlki qazıntılar zamanı iki oval plan-
lı böyük tikilinin qalıqları aşkar edilib ölçüləri
müəyyənləşdirilmişdi. Onlardan ən böyüyü şimal-
cənub istiqamətində uzanan oval planlı tikinti
idi. Bu binanın üzü şərq tərəfə baxırdı. Binanın
şərq divarında iki qapı yeri müəyyənləşdirilmişdi.
Binanın cənub hissəsində yerləşən bu qapıların
bir yanında nəzarətçinin dayanması üçün divar-
da 0,8 x 0,8m ölçülərində kəsik yeri olduğu da
müəyyən olunmuşdu. Binanın şərq divarının şimal
hissəsində yerləşən qapısı ilə üzbəüz qərb divarın-
da dağıntı yerinin olduğu güman olunurdu.
2011-ci ildə bu binanın içərisində təmizlik
işlərini davam etdirməklə yanaşı, onun qərb di-
varında - dağıntıya məruz qalması güman edilən
hissədə də təmizlik işləri aparıldı və məlum oldu
ki, burada divar dağılmamış, dağılmış hesab et-
diyimiz yerdə də ehtiyat qapısı olmuşdur (şək.2-
4). Bu qapı yerinin ölçüləri də şərq divarında olan
qapıların ölçülərinə bərabərdir. Burada da şərq
divarlarındakı qapı yerlərində olduğu kimi giri-
şin üstünü yağıntılardan qorumaq üçün örtmüşlər.
Qapı yeri üçün nəzərdə tutulan yerin eni 8 m-dir.
Divar istiqamətində o biri qapı yerlərində olduğu
kimi, ikisi şimal, ikisi cənub tərəfdə olmaqla 4
ağac sütun yeri vardır. Sütunların aşağı hissəsini
yerə basdıraraq ətraflarına tərpənməmək üçün
çaydaşları doldurmuşlar. Qapının qarşısında da
oranın üstünü örtmək üçün həmin sütunlarla
üzbəüz sütunlar olmuşdur. Burada 2 cüt sütunun
arasında giriş üçün 3 m məsafə vardır. Şərq diva-
rında yerləşən qapı yerlərinin də quruluşu eynilə
We had to enlarge the area towards the south, and to
open the site of the great warehouse we had to en-
large the area towards the north in the bottom layer.
Beside this, in order to proceed with the excavations
in excavation area III and in excavation area IV located
in the east of excavation area III that we had started to
excavate, and to completely detect the remains of the
great building belonging to the upper layer as revealed
by surface indicators, we had also planned to enlarge
the site somewhat towards the north and the south. The
remains of two oval-planned great buildings were de-
tected and their dimensions were identified during the
previous excavations in excavation area III. The big-
gest of them was an oval-planned building that was
extended in the north-south direction. The face of this
building points eastward. Two door openings were de-
termined in the east wall of the building. An incision
measuring 0.8 x 0.8 m in the wall was determined to
have been the location of stops controlling the opening
of the doors in one direction. It was assumed that there
was debris in the west wall opposite the door located in
the north part of the building’s east wall.
As well as cleaning up the inside of this building in
2011, cleaning work was also carried out in the section
which was thought to have been exposed to destruc-
tion in the west wall of the building. It became clear
that the wall had not been destroyed and that there was
a reserve door in the place we considered destroyed
(Fig.2-4). The dimensions of this door space are also
equal to the dimensions of the doors in the east wall.
In order to afford protection against rain, the top of the
entrance was covered here as in the door openings of
the east wall. The width of the space occupied by the
door is 8 m. As in other door spaces, there are four
wood column places in the wall, two of them towards
the north side and two towards the south side. Pebbles
were filled around the lower part of the column after
embedding the column in soil to prevent it from mov-
ing. The columns were face to face with columns in the
door space providing top cover. There are two types of
entrance columns 3 meters apart. The structure of the
door openings located in the east wall was the same.
2011-ci ildə Qəbələnin Antik ərazisində aparılmış
arxeoloji tədqiqatların hesabatı
Report on the archaeological investigations on the Ancient site,
Gabala in 2011
SEBA