Yohanan petrovsky-shtern
“Do ievreis’ko-ukrains’koho dialohu: Roman Rakhmannyi,” (Toward a Ukrainian-Jewish Dialogue: The Case
Yüklə 207 Kb.
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- SELECTED PUBLICATIONS IN COMPARATIVE LITERATURE
- COURSES TAUGHT
“Do ievreis’ko-ukrains’koho dialohu: Roman Rakhmannyi,” (Toward a Ukrainian-Jewish Dialogue: The Caseof Roman Rakhmanny), Yehupets, no. 14 (2004), 353-362.“Hasidism, Havurot and the Jewish Street,” Jewish Social Studies, vol. 10, no. 2 (2004): 20-54.* “Dual Identity Revisited: The Case of Russian-Jewish Soldiers,” essay, and “The Minute Book of the Guardians of Faith Society,” translated and commented edition of the 1843 Hebrew document, Jews in Russia and Eastern Europe, no. 1 (2004), 130-144.* “The Coming of a New Moses: Ukrainian-Jewish Poet in the Making,” East European Jewish Affairs, vol. 34, no. 1 (2004): 12-28.* “Reconceptualizing the Alien: Jews in Modern Ukrainian Thought,” Ab Imperio, no. 4 (2003): 519-580.* “Contextualizing the Mystery: Three Approaches to the Protocols of the Elders of Zion,” KRITIKA: Explorations in Russian and Eurasian History, no. 2 (2003): 395-409.* “In Search of a Lost People: Jews in Present-Day Ukrainian Historiography,” East European Jewish Affairs, no. 1 (2003): 67-82.* “The Revival of Academic Studies of Judaica in Independent Ukraine,” in Jewish Life After the USSR: A Community in Transition, ed. by Zvi Gitelman et al. (Bloomington: Indiana University Press, 2003), 152-172.
Babel’s Odessa Stories), Yehupets, no. 13 (2004): 88-100.
regiment,” in The Military and Society in Russia, 1450 to 1917. Edited by Eric Lohr and Marshall Poe (Leiden: Brill, 2002), 413-434.* “The Jewish Policy of the War Ministry in Late Imperial Russia: the Impact of the Russian Right,” KRITIKA: Explorations in Russian and Eurasian History, no. 2 (2002): 217-254.* “Russkii Dibbuk: obrazy i perevoploshchenia,” (The Russian Dybbuk: images and metamorphosis), a commented and first published edition of Ansky’s Russian original of The Dybbuk, Yehupets, no. 10 (2002): 167- 247 (omitted from “Key Printer Sources” in Gabriella Safran & Steven Zipperstein, eds., The World of Ansky (2006), xxxi-xxxii.
no. 9 (2001): 219-228. WORK IN PROGRESS BOOKS Between Science and Magic: Practical Kabbalah and Popular Medicine in East Europe, 1650-1750, a book project intended for the University of Pennsylvania Press book series in Jewish magic and mysticism. The Jew in the Early Modern World: a Documentary History (under contract with Oxford University Press, 2015), co- authored with Dean Bell. Fantasis: the History of Modern Laughter (intended for Princeton University Press) SELECTED PUBLICATIONS IN COMPARATIVE LITERATUREOver 70 publications including editions, articles, reviews, and translations such as: Edition, preface, translation, and commentary in Jorge Luis Borges, Pismena Boga (Epistles of God), Moscow: Respublica Publishers, 1992; second ed., Moscow: Respublica Publishers, 1994; Moscow: OLMA-Press, 2000; multiple partial and full reprints, 2002-2014. Edition, preface, translation, and commentary in Jose Ortega y Gasset, Etiudy ob Ispanii (Essays on Spain), Kiev: Por Royal Publishers, 1994.. Edition, preface, translation, and commentary in Leonardo Sciascia, Smert inkvizitora (The Death of the Inquisitor), Moscow: Progress Publishers, 1994. Commentaries in Gilbert Keith Chesterton, Sochineniia v trekh tomakh (Selected Writings, 3 vols.), (Moscow: Khudozhestvennaia literatura, 1990), 1: 432—445, 2: 447—461, 3: 459—476; reprinted in Gilbert Keith Chesterton, Chelovek, kotoryi byl chetvergom. Vozvrashchenie Don Kikhota. Rasskazy. Stikhotvorenia. Esse (Moscow; NF “Pushkinskaia biblioteka,” 2006) (Zolotoi fond mirovoi klassiki), 773—797; reprinted in various editions, 1993-2015. “Mif i kultura,” [Myth and Culture], Voprosy literatury, no. 5 (1990): 249—256. “Znaki Moskvy i kolumbiiskaia deistvitel’nost,” [The Signs of Moscow and the Reality of Colombia: Soviet and Stalin myth in Gabriel García Márquez’s Autumn of the Patriarch], Voprosy literatury, no. 1 (1990): 112—139.
Poetics: García Márquez in Western Literary Criticism], Voprosy literatury, no. 7 (1987): 239—260. COURSES TAUGHTNORTHWESTERN UNIVERSITY, undergraduate Western Civilization I (201-1: lecture course), Fall, 2010; Fall, 2011 Jewish History II, 1492-1789 (203-1: lecture course), Winter, 2004; Winter, 2006; Winter, 2008; Winter, 2009; Fall, 2010; Fall, 2011, Fall 2013, Fall 2015 Jewish History III, 1789-1948 (203-2: lecture course), Fall, 2009; Winter, 2012, Winter, 2014, Winter 2016 Jews in East Europe I (348-1: lecture course), Spring, 2004, Spring, 2006, Winter, 2010, Fall, 2012; Fall, 2014 Jews in East Europe II (348-2: lecture course), Spring, 2005; Winter, 2007; Spring, 2009; Winter, 2011, Winter 2015 Ukraine: history and culture (395: senior seminar), Fall, 2012, Fall 2015 Origins of Zionism (392/395: senior seminar), Winter, 2010, Fall 2013 (freshman seminar) Introduction to Judaism (SCS 300-CN-64, 230-CN-64), Winter, 2011 Kabbalah and Jewish Mysticism (392/395: senior seminar;), Winter, 2008, Fall, 2009 Readings in Hasidism and Jewish Mysticism (392: senior seminar), Spring, 2008 The Making of Modern Nationalisms (399: independent study seminar, requested), Winter, 2008 European Anti-Semitism in the Interwar Period, and the Rise of Turkish National Discourse (399: independent study course, requested), Spring, 2008 Making of the Shtetl (399: senior seminar), Winter, 2007; Winter, 2009 Senior Honors Seminar (director; 398: 1-3), Fall, 2006, Winter, 2007, Spring, 2007 Polish-Jewish Relations, 13-18th century (391: Northwestern Summer School in Krakow), Summer, 2005 Origins of Zionism (101: freshman seminar), Winter, 2005 Between History and Memory: Autobiography as a historical source (392/395: senior seminar), Spring, 2004 The Image of the Jew in Modern Literature (101: freshman seminar), Winter, 2004 Franz Kafka in History, Culture, and Religion (399: seminar/independent study, requested), Spring, 2004 NORTHWESTERN UNIVERSITY, graduate Kabbalah and Jewish Mysticism, Winter, 2016 Documents and narratives: Jews in the Early Modern World, Winter, 2014 Documents and narratives: Jews in Modern World, Winter, 2015 Jews in the USSR, graduate individual study (History: requested), Winter, 2011 20th Century Russian-Jewish Literature (438: graduate seminar, Slavic Department), Spring, 2005, Spring, 2009 Imperial Russia History (499: graduate seminar, requested), Spring, 2005 East European Jewish Historiography (499: graduate students reading course), Fall, 2004
Survey of Modern Jewish History, NU Summer Holocaust Institute, 2005-2010, 2012, 2013, 2015 Soviet Union Jewish Experiment, 1917—1991 (Alumni Continuing Education School), Fall, 2006 Making of the Shtetl (power-point presentations, Alumni Continuing Education School), Winter, 2009 UNIVERSITY KYIV-MOHYLA ACADEMY, Kyiv, Ukraine, undergraduate Classical Texts in Judaism (co-taught), Fall, 2008 Jewish History Survey (co-taught), Fall, 2008 Introduction to Judaic Liturgy, Fall, 2008
Medieval Jewish Experience, Summer, 2011 East European Jewish Experience, Spring, 2011 Dialogues, Confrontations, Interactions: Jews and the Majority Cultures, intensive course for Masters Program in Jewish Education, Spring, 2008, Winter, 2009; Spring, 2009; Winter, 2010; Spring, 2010; Winter, 2011, Fall, 2011 Hasidism, intensive course March, 2009 HARVARD UNIVERISTY Jews in Ukraine: History and Culture, Harvard Summer School, 2010 UKRAINIAN CATHOLIC UNIVERSITY, LVIV, graduate Jews, Christians, and Muslims in early modern urban communities, 2015 Confrontations, Dialogues, and Interactions of Judaism with other religions, July-August, 2014 The Golden Age Shtetl: economic, social, cultural and religious life of Jews in East Europe, 18th-19th century, December, 2014 CENTER FOR URBAN CENTRAL AND EASTERN EUROPEAN HISTORY, LVIV, graduate Jews in East Europe, 19-20th centuries; urban aspects; July-August, 2014 Modernization of Jews in Russian and Austrian Empires, July-August, 2015 Ukrainian-Jewish Literary Interactions, July-August, 2015
Benjamin Goldberg, “Mordecai Kaplan’s Twilight: the Two Sides of Reconstructionism” (2011-2012) Adam Janet, “Christian Kabbalah and Renaissance,” 2010—2011 Alexandra Melnyk, “The 1932/33 Famine in Ukraine: American perspectives from FDR to Reagan,” (2009— 2010) Rachel Ryskin, “The Samizdat in the USSR and the Dissident Movement, 1960s-1970s,” (2009—2010) Laura Colee, “The End of the Millennium: Defining Christianity through a Jewish Messiah in the 17th Century” (2008—2009), won The Jacob Lassner Award Daniel Magliocco, “Franz Kafka and Jewish Culture in Prague” (2005—2006) Elliot Gaynon, “Walter Benjamin and the New Left” (2005—2006)
Conference, Lublin, December 11, 2015 Presentation “Russian Army and Pogroms of 1880s,” POGROMS: Interdisciplinary conference on Jewish pogroms on Polish lands, University of Warsaw, 10-12 June, 2015 Chaired a panel and responded to presentations at the International Conference “Galizien in Bewegung,” University of Vienna, May 20-22, 2015 Presentation “Russification and the Transformation of the Polish Town,” Polish Studies Society Conference “Cities East and West: New Maps for Research,” Chicago, April 13-14, 2015 Feedback and interaction, graduate students’ seminar, University of Vienna, November 4-6, 2014 “Ukraine: the Maidan and After,” paper presented at the Buffet Center for International and Comparative Studies, Northwestern University, October 3, 2014 Presentation at the Round Table Discussion “Ukraine in Flames,” University of Chicago International House, October 2, 2014 Co-organized and co-sponsored NU & Spertus College 2014 International Workshop on “Early Modern Jews, Healing, and Medicine,” August 2014 “Poetry and Revolution in Ukraine,” together with NY-based poet Vasyl Makhno, presentation at Slavic Studies Colloquium, Hebrew University, Jerusalem, June 16, 2014 “Borderlands,” graduate student seminar, NU Chabraja Center for Historical Studies and the University of Warsaw, June 23-37, 2014 “Toward a New Theory of Laughter: the Case of Mikhail Bulgakov,” presentation at the Slavic Studies Colloquium, Hebrew University, Jerusalem, June 2, 2014 “Making if the Field,” key-note presentation at the graduate students’ Conference “Jews in Multi- Cultural Mosaic of Ukraine,” Kharkiv, May 21, 2014 “Equal Opportunity Violence,” presentation at the Tel-Aviv University Symposium “Violence in the everyday life in the tsarist Russia,” TAU, April 30, 2014 “The Shtetl Triangle of Power: Poles, Russians, and Jews,” presentation at a conference Poles, Jews
see: http://www.ucl.ac.uk/ijs/ijs-events-publication/ukrainians-jews-poles “Laughter as a Historical Category: the Case of Sixteenth Century,” presentation at The Sixteenth Century Society Conference, San Juan, Puerto Rico, October 24, 2013 “The Art of Shifting Contexts,” presentation at the International Conference Quo Vadis Ukrainian History, Harvard University, Cambridge, MA, November 20, 2013 “Exorcism and Violence: Contexts Internal and External,” presentation at the 9th International Early Modern Workshop, University of Maryland, August 18-20, 2013 “Genealogy of Hatred: Vladimir Lenin, Moshko Blank, and Russian Antisemitism, ” and “Jewish Experience in the Russian Army, 1827-1917,” two invited lectures at the 33rd International Conference on Jewish Genealogy, Boston, August 6-8, 2013 “The Shtetl: new approaches,” presentation for the doctorate students colloquium, Doktorat Galizien Center, University of Vienna, June 28, 2013 “Lenin’s Jewish Question,” presentation at the Leopold-Maximilian University, Munich, July 27, 2013 “A Redeeming Context,” presentation at the Ukrainian Free University, Munich, July 26, 2013 see http://www.ufu-muenchen.de/index.php/--4/ “Jewish Apples and Muslim Oranges in the Russian Basket: Options and Limits of a Comparative Approach,” opening presentation at the international conference Jews and Muslims in the Russian Empire and Soviet Union, Leopold-Maximilian University, Munich, June 18-20, 2013 See: http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/tagungsberichte/id=5167 “Jews and Christians in the Venetian Ghetto: the birth of the early modern Jewish ethnography from the spirit of a travelogue,” presentation at the Sixteenth Century Society Conference, Cincinnati, OH, October 25, 2012
Military Service, and Collective Belonging: From Antiquity to the Present,” Emory University, May 6-8, 2012 “Jews, Russians, and Polish szlachta in the shtetl,” AJS 43rd Conference, December 20, 2011, Washington, DC. “Arkeologiya tarbutit: Kabbalah ma‘asit be-mizrakh eropa,” presentation at the Ephraim Urbach Memorial Conference, the Israeli Academy of Sciences, Jerusalem, June 16, 2011 “What was the Shtetl” (July, 2011), “Practical Kabbalah in East Europe” (March, 2011), Institute for Advanced Studies, Jerusalem “Cultural Archaeology in the Study of Jewish-Slavic Encounter,” International Conference “Cultural Archaeology of Jews and Slavs,” Jerusalem, Hebrew University, June 16-18, 2011 “Lenin’s Jewish Question,” “Ukrainian-Jewish Messianism: the Case of Moisei Fishbein,” Harvard Ukrainian Research Institute and the Davis Center for Russian and Eurasian Studies, February, 21 and 22, 2011 “What was a Jewish Tavern?” presentation at the panel “Jews and Vodka” (organized together with Glenn Dynner), AJS 42nd Annual Conference, December 20, 2010, Boston “Dubnow of Hasidism,” presentation at the international conference “Dubnow at 150,” October 24, 2010, YIVO Institute, New York (together with Vassili Schedrin) Organized (together with Dean Phillip Bell, Spertus Institute, Chicago) an International Conference “Jews, Urban Space, and Early Modernity,” NU & Spertus, November 7-9, 2010 and presented a paper “A Cultural Archaeology of East European Practical Kabbalah,” November 9, 2010
presentation at the ASN Conference, Columbia University, April 15, 2010 Chaired a panel “Jews in Europe,” ASN Annual Conference, New York, April 14, 2010 (invited) “Image of ‘the Other’ in Post-1991 Ukrainian Literature,” presentation at the University of Toronto Symposium Imagining “the Other” in Jewish and Ukrainian Literatures, Munk Centre for International Studies, University of Toronto, January 10, 2010, Toronto, Canada “A Redeeming Context: Hasidic Piety and East European Jewish Book Culture,” presentation at 2009 AJS Conference, December 21, 2009, Los Angeles, CA “Orientalizm i cherta osedlosti: russkii puteshestvennik v mestechke (pervaia chetvert’ 19-go veka),” presentation together with O. Edelman at the international conference “Russia—East: contacts and conflicts,” Tsarskoe Selo, Russia, November, 2009 “Ukrainian-Jewish Historiography,” three presentations at the Ukrainian Jewish Encounter Initiative conference, Salzburg, June 7-9, 2009 “Shtetl and its Books,” the John Klier Memorial Conference, University of Illinois, Urbana Champaign, April 20-21, 2009 “Ukrainian Imagination and the Holocaust as expressed in Ukrainian Literature under Soviet Censorship,” paper presented at the Association of Jewish Studies Annual Conference, Washington, D.C., December 22, 2008 “The Anti-Imperial Choice: the case of the 20th century Ukrainian-Jewish writers,” paper presented at Polish and European Center, University Kyiv-Mohyla Academy, Kyiv, Ukraine, October 23, 2008 “Sabbateanism, the Doenme sect, and the Rise of racial Discourse in the Ottoman Empire,” paper presented at NU CICS Seminar in Istanbul, June 17, 2008 “’You Will Find it in the Pharmacy:’ Slavic-Jewish Contacts in the Field of Practical Magic and Popular Medicine,” presentation at the international conference “Jewish Mystical and Messianic Movements in their Social and Religious Contexts: The Eastern European Case,” Ohio State University, May 18-19, 2008. “The Anti-Colonialist Modernity: Zmitrok Biadulia and the Making of a Belorussian Jew,” presentation at the 39th Annual Conference of the Association of Jewish Studies, Toronto, December 15, 2007 Respondent at the Panel “Literature of the 1920s and 1930s,” American Association of Teachers of Slavic and East European Languages Annual Meeting, Chicago, December 28, 2007 “What Did They Read: the Shtetl and Its Hasidic Books,” presentation at the Institute for Advanced Studies, Hebrew University, Jerusalem, November 22, 2007. Chaired the session “Israel and the Middle East,” at the Symposium in Honor of Jacob Lassner, “The University and the Near East in the 21st Century: Reflections on the Changing Course of Islamic and Jewish Studies,” Northwestern University, May 20-21, 2007 “Hasidei de-ara and hasidei de-yarkha: two trends in Modern Jewish Historiography,” presentation at the 38th Annual Conference of the Association of Jewish Studies, December 17-19, 2006, San Diego “Prakticheskaia kabbala i narodnaia meditsyna: pol’skie ba’alei shem” (Practical Kabbalah and Popular Medicine: the Case of Polish Ba’alei Shem), VIII Annual Conference of the European Association of Jewish Studies, July 26, 2006, Moscow, Russia “An Imperial Court vs. a Colonial Ghetto: East European Jews and Postcolonial Discourse,” paper presented at the International Conference “East European Jewish Modernity: Legacies, Dialogues, Comparisons,” at Tel Aviv University and Weizmann Institute for the Study of Zionism, Tel Aviv, June 5-6, 2006 “Two Subalterns in an Imperial Context: the 1907 Ukrainian-Jewish electoral coalition,” paper presented at 2006 Borderland Seminar at Brown University, May 24, 2006 (with Joshua Shanes) Chaired the panel: “Constructed Identities: Jewish responses to Habsburg Multi-Nationalism,” 37th Annual Conference of the Association of Jewish Studies, December 19—21, 2005, Washington D.C. “Jews, Christians, and the Languages of the Practical Kabbalah,” presentation at the 37th Annual Conference of the Association of Jewish Studies, December 19—21, 2005, Washington D.C. “A Search for a Non-Colonial Framework: Yiddish Writers in Ukrainian Press, 1924-1933,” presentation at Oxford University Conference dedicated to Dovid Bergelson, Oxford, August 24, 2005 “Love and Hatred: Satirical Origins of Neo-Hasidism,” presentation at the Fourteenth World Congress on Jewish Studies, Jerusalem, August 3, 2005 (co-authored by David Starr, Hebrew College, Boston) “Neo-Colonial Challenges to Post-Revolutionary Ukraine,” presentation at the “Cultures of Democracy” Conference of the Center for Global Culture and Communication, Northwestern University, April 21-13, 2005 “Spanish in the Zohar,” paper presented at the 36th Annual Conference of the Association of Jewish Studies, Chicago, December 21, 2004 “’The Enemy of the Humanity:’ Napoleon Bonaparte and the Genesis of the Protocols,” presented at “The Protocols of the Elders of Zion: The 100-years Myth and its Impact,” The Howard Gilman International Conference, Tel-Aviv University, October, 24—26, 2004 “Visual and Auditory in Early Modern Jewish Culture,” paper presented at the 13th Annual Conference of the Midwest Association of Jewish Studies, Chicago, October 27, 2004
23rd Annual Conference on Ukrainian Subjects, University of Illinois, Urbana-Champaign, June, 21, 2004 “The Ukrainian-Jewish Identity: the case of Political, Business, and Cultural Elites,” presented at the Rappaport Center Conference “Russian-Speaking Jewry in Global Perspective: Assimilation, Integration, and Community, Building” Bar-Ilan University, June 11—13, 2004 “Towards a Conceptualization of Jewish memoir,” presented at the Meyerhoff Center Conference on “Jewish History and Literature,” University of Maryland, April 25—26, 2004 “Ukrains’ka politychna dumka pro Holokost: dva napriamky,” (Ukrainian Political Thought on the Holocaust: Two Tendencies), presented at the International Tekuma Center Conference “The Holocaust in Ukraine,” Dnipropetrovs’k, Ukraine, October, 26—29, 2003 “The Jewish Cantonists: Beyond the Lachrymose Legend: 1827—1871,” presented at the Fourteenth World Conference on Jewish Studies, Jerusalem, August, 2002 “Between Two Worlds: An-sky and the Russian-Jewish Culture,” presented at the International Conference of Judaic and Slavic Department of Stanford University, Stanford, March, 2001 “’The Guardians of Faith,’ or Jewish Traditional Societies in the Russian Army: the Case of the 35th Briansk Regiment,” presented at the conference on Military and Society in Russia, 1500—1917, Harvard University, October, 2000 “The Revival of Judaic Studies in Post-Communist Ukraine,” presented at “Jews in the Post-Communist East Europe,” Davis Center for Russian Studies International Conference, Harvard University, 1999 “Hasidism and havurot,” presented at the Association of Jewish Studies Annual Conference, Boston, December, 1997 “The Dybbuk in the Context of Ansky’s 1911—1913 Expedition,” presented at Harvard University Graduate Student Conference, “Modern Jewish History, Thought, and Literature,” April 6—7, 1997 “Russian Legislation and Jewish Self-Government: the Case of Kamenets-Podol’skii,” presented at the 28th Annual Conference of the Association of Jewish Studies Annual Conference, Boston, December, 1996 Yüklə 207 Kb. Dostları ilə paylaş:
|