David Sagastume contre-ténor Daniele Carnovich
Yüklə 217,52 Kb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Vicente Parrilla flûtes Pablo Martin Caminero
- Pavane – Gaillarde – Bransle de Champagne
- Perutxoren kanta
- Efthah´na sé fathay-Maitia Nun Zira
- Psaume 5 : « Nere hitzok Yaube belarriz har itzazu »
- Ave Sanctissima Maria
| María José Pérez cantaora (chant flamenco) Maika Etxekopa kantaria (chant traditionnel basque) David Sagastume contre-ténor Daniele Carnovich basse Miren Zeberio violon baroque Mintxo Garaikoetxea txistu, silbote, txirula (3 flûtes traditionnelles basques)
et direction Mercredi 4 juillet Eglise du Collège Saint-Michel 17h30
Sur Internet : www.solinis.com COULEURS DU M ONDE La Prophétie de la Sybille » – Traditionelle geistliche Musik aus dem Mittelalter und der Renaissance des Mittelmeerraums Ihre Prophezeiungen erschallen seit Urzeiten und passen sich musikalisch den jeweiligen Besonderheiten jeder Epoche und jedes Ortes an. Der vom baskischen Ensemble dargebotene Gesang der Sibylle zeugt von dieser grossartigen Vielfalt und lässt die alte Tradition der Cantaora Flamenca wiederaufleben, in der die Sängerin die Liturgie in die traditionellen Farben ihres jeweiligen Aufenthaltsortes kleidet.
La Prophétie de la Sybille » (Concert sans pause) Musiques sacrées traditionnelles du Moyen Age et de la Renaissance autour de la Méditerranée Pavane – Gaillarde – Bransle de Champagne Claude Gervaise (1525 – 1583) / trad. Prophétie de la Sybille – Vers 1 Sybille castillane, Tolède, 15 e siècle
Psaume 6 : « Jauna ez nazazula korregi » Chant traditionnel / Claude Goudimel (1520 – 1572)
Trad. / arr. Solinís Perutxoren kanta Cancionero de Iztueta / G. Gómez, Celestina (1536) Tragicomédie / trad. Aldapeko Sagarraren Trad. / arr. Solinís Sibilaren Profezia Sybille basque / Joannes Etxeberri « Ziburukoa », Mendoza (Álava), 12 e siècle Urruska Fandangoa-Ternuako Porrue Trad. / arr. Solinís Efthah´na sé fathay-Maitia Nun Zira Synagogue de Bayonne – trad. / et arr. Solinís
Sybille castillane, Tolède, 15 e siècle
EUSKAL BARROKENSEMBLE ENRIKE SOLINIS ESPAGNE Quand le paganisme européen se retrouve dans l’art sacré Ses prophéties résonnent jusque dans la nuit des temps et épousent en musique les spécificités de chaque époque et de chaque lieu. Le chant de la Sybille présenté par cet ensemble basque témoigne de ce fantastique métissage en faisant revivre l’ancienne tradition de la cantaora flamenca, dans laquelle la chanteuse habille la liturgie aux couleurs traditionnelles du lieu où elle se trouve. Une tradition millénaire qui prend ses racines en Andalousie et se nourrit d’innombrables mélismes et influences primitives, parmi lesquelles des chants sacrés aux origines immémoriales qui, mêlés aux traditions païennes, donnent naissance à un nouveau langage musical destiné à célébrer les divinités. Ce mariage entre profane et sacré a notamment pour objectif d’élargir l’auditoire des textes de l’Eglise, en les habillant de notes familières, pour un public dont l'horizon culturel était assez limité. Euskal Barrokensemble est un ensemble de musique historique créé par Enrike Solinís à Bilbao en 2006 et qui a réussi à faire sa place dans le panorama international de la musique ancienne. Ses deux premiers CDs lui ont servi de tremplin pour se produire dans plusieurs théâtres et festivals, comme par exemple le Konzerthaus de Vienne, les Festivals de Fontfroide, de Stockholm, Montreal Baroque, ou du NDR das Alte Werk. Son dernier album, « El Amor Brujo, esencias de la música de Manuel de Falla », édité par Alia Vox dans sa collection Diversa, bénéficie d’un excellent accueil auprès de la critique et du public. Enrike Solinís est né en 1974 et a réalisé ses études supérieures de guitare au Conservatoire J. C. Arriaga de Bilbao et de musique ancienne à l´Esmuc de Barcelone. Il obtient par la suite son diplôme de concertiste cum laude des mains du maître José Tomás. Il a toujours été très attiré par les musiques de différentes cultures, régions et époques, à travers lesquelles il exprime toute la diversité de sa personnalité musicale. Il travaille au sein d´ensembles prestigieux, notamment Hespèrion XXI, le Concert des Nations, la Capella Reial de Catalunya (tous dirigés par Jordi Savall), l’Akademie für Alte Musik de Berlin et le Concert d´Astrée. Psaume 5 : « Nere hitzok Yaube belarriz har itzazu » Chant traditionnel / Claude Goudimel (1520 – 1572)
Francisco de Ocaña (Alcalá, 1603) / Francisco de Salinas (Burgos, 1513 – Salamanca, 1590) Ave Sanctissima Maria Juan de Anchieta (1462 – 1523), Cancionero de Segovia
M. Pérez Albéniz Con amores, la mi madre Juan de Anchieta (1462 – 1523), Cancionero de Palacio
Chant de pèlerins – trad. / arr. Solinís, 15 e siècle Aista Binakoa Trad. / arr. Solinís Janzu Janto Anonyme, Cancionero Musical de Palacio (ca. 1500) © Iñaki Andres Enrike Ce concert est enregistré par Euskal Barrokensemble bénéficie des soutiens de l'Institut Basque Etxepare et de l'Instituto Nacional de las Artes Escénicas y la Música del Gobierno de España. 51
Yüklə 217,52 Kb. Dostları ilə paylaş:
|