ÇƏRŞƏNBƏ | 27 XI 2013
SALA BALOWA PAŁACU TYSZKIEWICZÓW-POTOCKICH
UNIWERSYTETU WARSZAWSKIEGO,
ul. KRAKOWSKIE PRZEDMIE
ŚCIE 32.
09:30 – 11:30
SESSİYA 1.
DİLÇİLİK VƏ ƏDƏBİYYAT
Moderator – prof. Tadeuş Mayda
09:30 – 09:50 Isa Həbibbəyli, AMEA vitse-prezidenti, AMEA Ədəbiyyat İnstitutunun
direktoru
Polşa-Azərbaycan əlaqələrində ədəbiyyat məsələləri
09:50 – 10:10 Grajına Zayonc, Yaqellon Universiteti
„Vətəni tərk etdim, lakin Vətən məni tərk etmədi” Qulamrza Səbri Təbrizi – dahi Azərbaycan
patriotu və ədəbiyyatşünası
10:10 – 10:30 Validə Isazadə, Bakı Slavyan Universiteti
Baron Brambeus adı ilə tanınmış yazıçı...(O.İ. Senkovskinin „Şirvanşah xanlığının süqutu”
romanı haqqında)
10:30 – 10:50 Yulia Kraycaj, Yaqellon Universiteti
Lev Vaysenberqin „Kiçik bacı” romanında Azərbaycan və Bakı
10:50 – 11:10 Afaq Ramazanova, AMEA Folklor İnstitutu
„Arzu-Qəmbər” dastanının Avropada nəşr tarixi
11:10 – 11:30 Müzakirə
11:30 – 11:50
Fasilə
11:50 – 13:50
SESSİYA 2.
DİLÇİLİK VƏ ƏDƏBİYYAT
Moderator – dr Grajına Zayonc
11:50 – 12:10 Osman Fikri Sertkaya, İstanbul Universiteti
XV əsr şairi Azərbaycan şairi Kişvərinin qəzəlləri haqqında
12:10 – 12:30 Nailə Mustafayeva, AMEA Əlyazmalar İnstitutu
Kişvəri irsinin Azərbaycanda tətqiqi və nəşri tarixinə dair
12:30 – 12:50 Ayşegül Sertkaya, İstanbul Universiteti
Sultan Mes'ud Mirza Şâhî və onun poeziyası
12:50 – 13:10 Vahid Adil Zahidoğlu, AMEA Nəsimi adına Dilçilik İnstitutu
„Kitabi Dədə Qorqud”un mətn problemləri
13:10 – 13:30 Rəhilə Quliyeva, Bakı Slavyan Universiteti
“Kitabi Dədə Qorqud” və „Nibelunqlar nəğməsində” nəsil-soy və fərdi başlanğıc
13:30 – 13:50 Müzakirə
14:00 – 15:00 Nahar fasiləsi
15:00 – 16:40
SESSİYA 3.
DİLÇİLİK VƏ ƏDƏBİYYAT
Moderator – akademik Isa Həbibbəyli
15:00 – 15:20 Melaike Huseyin Miejeyevski, Türkiyə Respublikasının Varşavadakı səfirliyi
Azərbaycan klassik poeziyasının nümayəndəsi – Məhsəti Gəncəvi (XI-XII)
15:20 – 15:40 Şəhla Kazımova, Varşava Universiteti
Nizami Gəncəvinin „Xəmsə”sinə illustrasiyalar
15:40 – 16:00 Ziyafət Qasımova, Bakı
Slavyan Universiteti
Müstəqillik dövründə Azərbaycan mətbuatında dil və əlifba məsələləri
16.00 – 16.20 Dürdanə Əliyeva, Bakı Slavyan Universiteti
Türk dilli xalqların atalar sözləri və məsəllərində onomastik vahidlərin koqnitiv-diskursiv
təhlili
16.20 – 16.40 Müzakirə
16.40 – 17.00 Fasilə
17:00 – 18:30
SESSİYA 4.
DİLÇİLİK VƏ ƏDƏBİYYAT
Moderator – dr Agata Bareya-Stajınska
17:00 – 17:20 Aynur Qədiməliyeva, AMEA Nəsimi adına Dilçilik İnstitutu
XV əsr Azərbaycan ədəbi dilinin inkişaf meylləri
17:20 – 17:40 Kamila Stanek, Varşava Universiteti
Azərbaycan və türk dillərinin qrammatikası – oxşarlıq və fərqlilik
17:40 – 18:00 Məlahət Mustafayeva, Bakı Slavyan Universiteti
Azərbaycan və polyak dillərinin taleyində tarixi oxşarlıq
18:00 – 18:30 Müzakirə və konfransın yekunu
18:30 – 19:30 Şam yeməyi