LITERATURE AND SOURCES
Bibliography
M. Arunov, V. Basov, V. Plastun, S. Poltavskaya “Aktual’nyy problemy afganskoy revolyutsii (“Pressing
problems of the Afghan revolution)”. “Nauka” Publishing House, Moscow – 1984.
A. Antipov, “Lev Rokhlin. Zhizhn’ i smert’ generala (The Life and Death of a General)”, “EkSMO”
Publishing House, Moscow – 1998
Eh. Abdullayev. “Pozyvnoy-‘Kobra’ (“Callsign-‘Kobra’)”, “Vympel” Al’manakh (Almanac), Moscow - 1997
A. Borovik. “Spryatannaya voyna (“The Hidden War)”. “Sovershenno Sekretno” Publishing House, Moscow
– 1999.
Yu. Bulatov. “Khal’k i Parcham: osnovyye ehtapy bor’by za zavoyevaniye politicheskoy vlasti v Afganistane
(Khalq and Parcham: the main stages of the struggle to gain political power in Afghanistan)”. “Nauchnaya kniga”
Publishing House, Moscow – 1997.
V. Vinogradov, G. Degtyarev, A. Dunayev. “Kniga pamyati: voyennosluzhashchiye organov i voysk KGB
SSSR, pogibshiye v Respublike Afganistane (1979-1989) (A Book of Memory: servicemen of the agencies and troops
of the USSR KGB who died in the Republic of Afghanistan (1979-1989)). “Granitsa” Publishing House, Moscow –
1993.
M. Drobov. “Malaya voyna. Partizanstvo i diversii (Small war. Guerilla operations and sabotage)”.
Al’manakh “Vympel”, Moscow – 1998.
Yu. Drozdov. “Zapiski nachal’nika nelegal’noy razvedki (Notes of a chief of illegal intelligence)”. “Russkiy
biograficheskiy institut” Publishing House, Moscow – 1999.
Yu. Drozdov, V. Kurilov “Operatsiya Shtorm-333” (Operation Shtorm-333)”. Al’manakh “Vympel” Nº 3
(11), Moscow –1999.
V.
Kirpichenko.
“Razvedka. Litsa i lichnosti (Intelligence. Faces and personalities)”. “Geya” Publishing
House, Moscow – 1998.]
N. Konrad “Sun-Tsy. Traktat o voyennom iskusstve (Sun-Tsu. Tractate on the military art)”. Publishing
house of the USSR Academy of Sciences, Moscow –1950.
V. Kryuchkov. “Lichnoye delo (Personnel file)”. “Olimp” Publishing House, Moscow – 1996.
Yu. Kuznets. “’Marodery’ vykhodyat iz igry (The ‘Marauders’ call it quits)”. “Inter-praks” Publishing House,
Moscow – 1992.
Compiler V. Muntyan. “Afganistan: uroki istorii (Afghanistan: lessons of history)”, “Progress” Publishing
House, Moscow – 1990.
A. Nikolayev. “Na perelome. Zapiski russkogo generala (At a turning point. Notes of a Russian general)”.
“Sovremennyy pisatel’” Publishing House, Moscow – 1998.
V. Primakov. “Afganistan v ogne (Afghanistan in the fire)”. State Publishing House. Moscow – 1929 [SIC].
V. Plastun, V. Andrianov. “Najibullah. Afganistan v tiskakh geopolitiki (Najibullah. Afghanistan in the
intrigues of geopolitics)”. “Russkiy biograficheskiy institut” and “Agenstvo sokrat” publishers, Moscow – 1998.
Petrov. “Kushkinskiy boy (The Battle of Kushka)”. The Printing House of the 2
nd
Turkestan Army Corps.
Ashkhabad. 1910
I. Solonevich. “Narodnaya monarkhiya (Popular monarchy)”. “Luchi Sofii” Publishing House, Minsk – 1988.
V. Spol’nikov. “Afganistan: islamskaya oppozitsiya. Istoki i tseli (Afghanistan: the Islamic opposition.
Sources and goals)”. “Nauka” Publishing House, Moscow – 1990.
M. Slinkin. “Afganistan”. International Tauride Ecopolitical University. Simferopol’ – 1995.
M. Slinkin. “Narodno-demokraticheskiya partiya Afganistana u vlasti (The People’s Democratic Party of
Afghanistan in power)”. State University, Simferopol’ – 1999.
A. Snesarev. “Afganistan”. State Publishing House, Moscow – 1921.
I. Starinov. “Zapiski diversanta (Notes of a saboteur)”. Al’manakh “Vympel”, Moscow – 1997.
I. Starinov. “Miny zamedlennego deystviya (Delayed-action mines)”. Almanakh “Vympel”, Moscow – 1999.
Fayz Muhammad. “Kniga upominaniy o myatezhe (Book of mention about the insurrection)”. Translated by
A. Shkirando. “Nauka” Publishing House, Moscow – 1988.
N. Tsyganik, G. Alekseyev, V. Turbin, et al. “Internatsional’naya missiya (International mission)”. Moscow –
1999. [SIC – no publisher listed]
Ye. Chazov. “Zdorov’ye i vlast’: vospominaniya kremlevskogo vracha (Health and power: memoirs of a
Kremlin doctor)”. “Novosti” Publishing House, Moscow – 1992.
72
L. Shebarshin. “Iz zhizni nachal’nika razvedki (From the life of a chief of intelligence)”. “Terra” Publishing
House, Moscow – 1994.
[Selected lists of people Lyakhovskiy talked to]:
(Ranks as of the moment the book was written)
Under USSR Ministry of Defense Auspices
Leaders of Working Groups and Other Officials Who Were in Afghanistan Before the Deployment of Soviet Troops
Hero of the Soviet Union [HSU] General of the Army I. G. Pavlovskiy
General-Colonel V. A. Merimskiy
General-Colonel P. I. Bazhenov
General-Colonel M. D. Popkov
General-Major V. P. Zaplatin
General-Major S. P. Tutushkin
Colonel Z. K. Kadyrov
Colonel A. M. Kuznetsov
Participants of the Operation in Kabul of 27 December 1979
HSU General-Colonel V. A. Vostrotin
General-Colonel G. I. Shpak
General-Lieutenant N. N. Gus’kov
HSU General-Major V. V. Kolesnik
General-Major A. V. Popov
Colonel of the Medical Service A. V. Alekseyev
Colonel Eh. A. Ibragimov
Colonel V. A. Sharipov
Colonel O. U. Shvets
Lieutenant Colonel R. T. Tursunkulov
Under USSR KGB Auspices
Generals of the USSR KGB First Main Directorate
General-Lieutenant L. V. Shebarshin
General-Lieutenant V. A. Kirpichenko
General-Lieutenant A. T. Golubev
General-Major Yu. I. Drozdov
Chiefs of the KGB Mission in Afghanistan
General-Lieutenant B. S. Ivanov
General-Major L. P. Bogdanov
General-Lieutenant V. P. Zaytsev
Participants of the Operation in Kabul of 27 December 1979
Colonel A. K. Polyakov
Colonel B. A. Pleshkunov
Colonel V. V. Rozin
Colonel V. N. Kim
Colonel P. I. Nishchev
73
Colonel A. A. Puntus
Colonel A. T. Ryabinin
Colonel M. V. Golovatov
Colonel V. I. Shergin
Lieutenant Colonel Yu. A. Izotov
Lieutenant Colonel V. M. Irvanev
Participants of the Assault on the Taj-Bek Palace
HSU General-Major V. F. Karpukhin
Colonel M. M. Romanov
Colonel S. A. Golov
Colonel V. P. Yemyshev
Colonel O. A. Balashov
Colonel L. V. Gumennyy
HSU Captain 1
st
Rank Eh. G. Kozlov
Colonel Ya. F. Semenov
Lieutenant Colonel N. V. Berlev
Lieutenant Colonel A. A. Karelin
Lieutenant Colonel V. N. Kurilov
Lieutenant Colonel V. K. Tsvetkov
Lieutenant Colonel V. P. Grishin
Lieutenant Colonel S. G. Kolomiyets
Lieutenant Colonel P. Yu. Klimov
Lieutenant Colonel G. A. Kuznetsov
Lieutenant Colonel V. M. Fedoseyev
Lieutenant Colonel R. T. Tursunkulov
Under USSR Ministry of Internal Affairs Auspices
General-Lieutenant N. Ye. Tsyganik
General-Lieutenant A. M. Logvinov
General-Lieutenant V. D. Yegorov
General-Lieutenant G. A. Alekseyev
Colonel Yu. K. Plugin
Under USSR Ministry of Foreign Affairs Auspices
A. F. Dobrynin
F. A. Tabeyev
P. P. Mozhayev
N. G. Yegorychev
Yu. M. Vorontsov
D. B. Ryurikov
M. A. Peshkov
B. M. Khakimov
Ye. M. Mikhaylov
Yu. K. Alekseyev
A. G. Mar’yasov
Under CC CPSU Auspices
V. V. Basov
K. N. Brutents
S. M. Veselov
L. M. Zamyatin
74
G. A. Polyakov
Foreign Representatives
Admiral S. Turner – Director of the US CIA
Lieutenant General W. Odom – Senior official of the US National
Security Council
S. Harrison - Official of the “Carnegie Center”
M. Shulman - Special Assistant to the US Secretary of State
G. Sick - Official of the US National Security Council
R. Helminen - Head of a UN Mission
Bo Pelnes - Representative of a UN Mission
M. Najibullah - President of Afghanistan
General-Colonel Shah Nawaz Tanay – RA Minister of Defense
General-Colonel S. M. Gulyabzoy – RA Minister of Internal Affairs
General of the Army A. M. Watanjar – RA Minister of Foreign Affairs
General-Colonel M. Rafi – RA Vice-President
General-Colonel G. F. Yakubi – RA Minister of Security
General-Colonel N. Olyumi – Governor-General of Kandahar
General-Lieutenant M. Ayub – Chief of the RA Engineer Troops
General-Lieutenant M. Gafur – Deputy Chief of the RA Armed Forces
General Staff
B. Baghlani – RA Minister of Justice
75
ABOUT THE AUTHOR
Alexander Antonovich Liakhovsky is a retired Major General and a leading Russian historian on
the Soviet War in Afghanistan. General Liakhovsky was born in Tbilisi, Georgia, and was
graduated from military school in Baku in 1968. He served in Czechoslovakia and in Germany
with the sixth tank division. In 1977 he graduated with honors from the Frunze military academy.
As an adviser he traveled to zones of armed conflict in African countries, including Ethiopia in
1983 and twice to Angola in 1984. In 1985 he entered the military academy of the Voroshilov
General Staff of the Armed Forces of the USSR. After graduating in 1987 he was assigned to the
working group of the Soviet Defense Minister in Afghanistan and worked as the group director’s
chief advisor until troops were withdrawn in 1989. In May of that year he was wounded while
observing an arms test and spent almost a year in various military hospitals. It was while
undergoing treatment that he was asked by Army Gen. Valentin Varennikov to write an analytical
paper on the military’s role in Afghanistan which became the article “On the Scorched Afghan
Earth” published in Communist of the Armed Forces of the USSR in mid-1990.
Since 1989, Liakhovsky has conducted research on the Soviet war in Afghanistan in the Russian
Defense Ministry archives, the General Staff archives, and the Russian Military Archive, and
interviewed numerous veterans and participants in the events. He has published numerous
scholarly articles and books on the conflict, including Tragediya I Doblest Afgana [The Tragedy
and Valor of Afghanistan] (1995) and Plamya Afgana [Afghan Fire] (1999). A new edition of The
Tragedy and Valor of Afghanistan appeared in July 2004. He has also published widely in
newspapers and served as consultant for news networks such as the BBC. His work represents the
most comprehensive attempt to document and analyze the Soviet narrative of the Afghanistan war.
Most documents in his books were published for the first time, including reports of Soviet Defense
Ministry representatives, the KGB, and military commanders. The books also include extensive
interviews with Soviet military officers and representatives of secret services. Among the subjects
covered in his books are Moscow’s efforts to stabilize the situation in Afghanistan in 1980 while
keeping the mission limited to protection of government buildings and main installations,
expansion of the mission to include combat operations, the emergence of the Mujahadeen
resistance, and Soviet efforts to negotiate secretly with the rebel leaders, most notably Ahmad
Shah Massoud.
Gen. Liakhovsky joined the reserves in March 2002. He is currently the Editor-in-Chief of the
cultural magazine Lyubimaya Rossiya [Beloved Russia]. He may be reached via e-mail at
alya46@mail.ru
.
76
Dostları ilə paylaş: |