Azərbaycan miLLİ elmlər akademiyasi nizami adina əDƏBİyyat institutu

 

- 26 - 

 

went through in the early XX century, thus the research conducted at this aspect has potentials of 

broad scientific generalization. 

Academician Isa Habibbeyli was the first to study Jalil Mammadguluzadeh’s family tree and 

presented  it  to  the  literary-scientific  community.  Following  the  long  searches  and  the  survey-

natured contributions to the press, on 25 January 1992 he went to Tehran to meet Mirza  Jalil’s 

offspring and established contacts with them. Isa Habibbeyli identified that the great writer’s eldest 

son Anvar Mammadguluzadeh went to Iran as a doctor within the Soviet army during the World 

War II and remained in that country forever by the dictate of fate. The Academician obtained rich 

information  on  the  successors  of  the  writer’s  family  there.  The  subsequent  fate  of  Jalil 

Mammadguluzadeh’s  offspring  was  first  presented  to  the  general  public  by  Isa  Habibbeyli. 

Moreover,  the  researches  on  the  successors  of  Jalil  Mammadguluzadeh’s  family  in  France  and 

Poland also belong to Isa Habibbeyli. In 1992 he met the Polish resident Midhat Javanshiri along 

with  Teymur  Javanshiri  and  Irena  Suleymani  in  Tehran.  Isa  Habibbeyli’s  meeting  with  Jalil 

Mammadguluzadeh’s granddaughter Mehri Khanum Saggatchiya in Paris (1998) enabled him to 

further elucidate the family tree. The research “Jalil Mammadguluzadeh’s Family Tree” published 

by Isa Habibbeyli following all this was welcomed by the literary community with sympathy. This 

is of great importance also as the first scientific research dedicated to the family tree of the writers 

in Azerbaijani literary studies. 

The  most  monumental  and  informative  publication  of  the  collection  of  Jalil 

Mammadguluzadeh’s works in the period of state independence is associated with Isa Habibbeyli’s 

name. After long searches he discovered the writer’s four-act play “The Husband”, his small scenes 

“The Curse” and “The Muggers” and delivered to the readers his 16 satirical poems, 35 articles, 

170 topical satires for the first time including them in the outstanding writer’s 4-volume collection 

published in 2004. His multi-volume book also includes 60 letters by the great writer and his family 

members, 44 letters by the famous personalities as well as his scientific-literary and journalistic 

documents  and  writings  hitherto  unknown  to  the  scientific  community.  As  a  whole,  Isa 

Habibbeyli’s several publications of the great democratic writer Jalil Mammadguluzadeh’s works 

and his writing to them monumental prefaces, interpretations have turned those publications into 

sources enriching literary studies as a science.  

Besides,  Isa  Habibbeyli  studied  the  life  and  legacy  of  Jalil  Mammadguluzadeh’s  several 

prominent contemporaries more extensively and profoundly and was the first to collect their works 

which  he  published  as a  book. The  book “Mahammad  Agha  Shahtakhtli. The  Selected  Works” 

(2006) introduced by I.Habibbeyli presents  to the readers for the first time this bright personality’s 

all-inclusive activities on the basis of new researches and rare documents. Isa Habibbeyli has made 

numerous  additions  to  the  known  researches  about  Mahammad  Agha  Shahtakhtli  and  created  a 

precise  and  clear  vision  of  his  scientific  autobiography.  Also,  by  discovering  Mahammad  Agha 

Shahtakhtli’s numerous articles, draft alphabets, letters, autobiographical documents, rare photos 

published in France, Russia, Azerbaijan, Turkey, Isa Habibbeyli published them in the book “The 

Selected Works” and presented them to the general use. Thus, a generalized scientific vision was 

formed about the life full of challenges and the merits of an eminent personality like Mahammad 

Agha  Shahtakhtli.  This  is  the  first  major  step  made  in  Azerbaijani  literary  studies  to  introduce 

Mahammad Agha Shahtakhtli together with his rich autobiography, creative activities and works 

to  scientific-literary  community.  Taking  into  account  the  publication  of  Mahammad  Agha 

Shahtakhtli’s only two or three works prior to Isa Habibbeyli, the importance of  the presented “The 

Selected Works” becomes clear once more.  

---

 

- 27 - 

 

Isa Habibbeyli also published the eminent enlightener and poet Mahammad Taghi Sidgi’s 

“Works” as a book for the first time in 2004. The textbooks, educative poems, scientific works and 

letters  included  in  M.T.Sidgi’s  “Works”  facilitate  the  visualization  of  the  author’s  all-inclusive 

activities as a whole. Being materially new and rich, Isa Habibbeyli’s researches about Mahammad 

Taghi Sidgi’s life and creative activities are deep and fundamental from scientific and theoretical 

points of view too. The scholar’s articles about this great poet of enlightenment allow the reader to 

visualize the complete picture of M.T.Sidgi’s literary-educative merits.  

Owing to his long researches, Isa Habibbeyli made serious additions to Eynali Bey Sultanov’s 

(1866-1935) autobiography, his educative and literary  activities. His researches revealed for the 

first time that when studying at Iravan Gymnasium, Eynali Bey Sultanov learnt Russian, French, 

Greek, Latin well and did some translations. It was Isa Habibbeyli who identified when Eynali Bey 

Sultanov was born, and that he went to Iravan not Tiflis progymnasium, and was promoted to a 

responsible  position  at  Iravan  Okrug  Court.  The  reasons  for  Jalil  Mammadguluzadeh’s  special 

attitude to Eynali Bey Sultanov was also elucidated in the researches. And it was Isa Habibbeyli 

who  proposed  theoretical  conclusions  about  Eynali  Bey  Sultanov  as  a  critic-realist  writer  and 

realist-enlightener at-large. And  the first edition of Eynali Bey Sultanov’s journalistic works as a 

book in 2016 is also Isa Habibbeyli’s merit. 

The  book  “The  Great  Literature  Giant”  published  by  Isa  Habibbeyli  on  Mammad  Said 

Ordubadi,  the  founder  of  the  school  of  historical  novel  in  Azerbaijani  literature  animates  this 

mighty  author’s  portrait  generalized  on  the  basis  of  modern  scientific  and  theoretical  views.  In 

addition,  Isa  Habibbeyli  presented  Mammad  Said  Ordubadi’s  poems  included  in  the  books  of 

poetry “Ignorance”, “Motherland and Liberty” as well as his work “The Two Kids’ Trip to Europe” 

to the readers in M.S.Ordubadi’s book titled “My Life and My Environment” published in 2012. 

In  general,  Isa  Habibbeyli  was  the  first  to  speak  about  the  great  democratic  writer  Jalil 

Mammadguluzadeh’s  tens  of  contemporaries,  discovered  hundreds  of  documents  about  these 

intelligentsia-enlighteners,  provided  extensive  information  about  them  and  gave  a  scientific 

interpretation of the essence of their mutual relations. As a whole, Academician Isa Habibbeyli has 

created a perfect scientific chronicle of the Molla Nasraddin epoch of Azerbaijani literature. 

Academician  Isa  Habibbeyli  follows  modern  literature  and  literary  process  carefully  and 

graduates them, expresses a scientific opinion about the newly-published works and defines how 

much  these  works  are  important  in  our  literature.  From  this  viewpoint,  he  is  the  fanatic  of  our 

literature in a good sense of the word and its great advocate. The pulse of literature is felt in Isa 

Habibbeyli’s  writings  about  literary  process.  I  would  say  Isa  Habibbeyli  is  an  outstanding 

researcher-scholar with a universal worldview who has developed on the basis of the traditions of 

classical  literary  critisism,  can  express  a  profound  scientific  opinion  about  all  the  periods  of 

literature  and  its  outstanding  representatives  on  a  professional  level.  The  scholar’s  researches 

dedicated to the lives and creative activities of Nizami Ganjavi, Mahammad Fizuli, Mirza Fatali 

Akhundzadeh, Husein Javid, Alibey Huseinzadeh and others are valuable scientific examples of 

Azerbaijani literary studies.  

The Azerbaijani literature of the 1960s-1970s is characterized as the period of the arrival of a 

new galaxy, a new return. Especially, the introduction of the novelties and innovativeness brought 

to literature by the 1960s generation of Azerbaijanis holds an important place in Isa Habibbeyli’s 

researches. In the examples of the people’s writers Anar, Elchin and Yusif Samadoghlu, people’s 

poets Fikrat Goja and Vagif Samadoghlu, he defined the successful artistic fate of the Azerbaijani 

literary generation of the sixties and generalized it systematically. In his view, faith in vital truths, 

in general, return to human beings, bringing “a common man” and deep moral relations to literature 

---