327
Having well taken the opportunity, Y.Manadyan, S.Yeremyan etc. compiled and
hastely published numerous bipartial works about Albanian history. Judgements
about localization of Ghirdman fortress, and on its basis Ghirdman province
territories, in general, in west of Albania, i.e. on the frontier with Armenia and
Georgia were also brought to Soviet historical studies namely in this period.
In chapter II called as «Administrative-Political Units of Albania in the
Early Middle Ages: Localization of Ghirdman Province" the author, giving
brief historico-geographical review about Chola, Lpina, Cambisena, Ajari, Qabala,
Shaki, Sunik, Artsakh, Paytakaran and Uti provinces first dwells on the localization
of Ghirdman province. Let's mention that most of those who wrote about
Ghirdman problem confined themselves to citing medieval sources, particularly
works of Armenian and Georgian historians. However, without sufficient account
for natural-historical realities, which through centuries had remained unchanged,
about the territory's natural-geographical conditions, toponymy, the population's
ethnical content, language, culture and especially material-cultural monuments,
surely, it wasn't correct to state judgement about historical geography of Ghirdman
province. Thus, just like 60-70 years before, Ghirdman problem today still remains
very serious polemic subject in our native historical studies. The point is about
discords in historical studies for localization of Ghirdman territories.
The version I. One part of researchers state that Ghirdman territories are
within borders of modern Tovuz and Qazakh districts. The judgement was first
suggested by apology-for-Caucasian scholar S.T.Yeremyan. In some of his articles
and works he tried to ground location of Ghirdman fortress, and on its basis
Ghirdman province in west of Albania - on the frontier with Iberia and Armenia.
The version II. Supporters of the version suppose that Ghirdman province
located on the territory of modem Shamkir, Gadabay and Dashkasan districts, to be
exact, in the basin of the Ghirdman river being east branch of the Shamkirchay
river. Since the mid 60s the judgement as main hypothesis for localization of
Ghirdman territories was reflected first in the works of Z.M.Bunyadov, and later
other Albanian soholars, and, at last, in generalizing works about history of
Albania.
The version III. According to the version belonging to F.C.Mammadova,
Ghirdman territories located in west or north-west of Albania, right bank of the
Kur river, on the frontier with Armenian and Georgian lands.
The version IV. According to some researchers, including M.Kh.Sharifli
and G.A.Gheybullayеv, in the Early Middle Ages on Albania territory there at the
same time existed two Ghirdman provinces. Supposedly, one of them located on
Shirvan territory, and another - in west of Albania, to be exact, on the territory of
modern Shamkir and Gadabay districts.
The version V. Due to the version first suggested in the late 1920s by
B.Miller, Ghirdman province located on highland Shirvan territory. In 40s
328
M.Vakilov, and in 50s M.Kh.Sharifli expressed their attitude to the problem. In 70s
I.N.Aliyev and F.L.Osmanov appeared with some very serious arguments about
location of Ghirdman at Shirvan territory. But subsequently they stopped on
supposition about locating of Ghirdman province not on Shirvan territory, but in
west of Albania, to be exact, on the territory of Shamkir, Dashkasan, Tovuz or
Qazakh districts. Thus, judgements about locating of Ghirdman fortress and
naturally Ghirdman province on Shirvan territory, still remain as suppositions.
Let's remind that no primary source gives information about locating of
Ghirdman province in west of Albania. On the contrary, there is plenty of data
about its locating on Shirvan territory. For example, due to Koriun, Mesrop
Mashtots, who came to Albania for dealing with enlightenment activity, meets with
prince and bishop of the country, gets their support on establishing Albanian
alphabet. After completing the activities in Balasakan province he makes for Iberia
country. Koriun writes: «He reaches Ghirdman valley. Ghirdman ishkhan Khurs
meets him, shows hospitability... Having abundantly eaten fruits and drinken
juices, Mashtots rested and again continued his travel to Iberia. The notes of
Koriun show that if Ghirdman province located in west of Azerbaijan, then
Mashtots going from Armenia to Balasakan had to pass namely there. However,
when going from Balasakan to Iberia he was in Ghirdman. And this means that
Ghirdman was not over road leading from Armenia territory to Balasakan, but
namely over road going from Balasakan to Iberia.
Overwhelming part of the authors supposing location of Ghirdman province
within modern Shamkir, Tovuz or Qazakh districts referred to the data of
M.Kalankatuisky, being the original source. Despite that notes of the Albanian
historian don't give any information concretely about this. On the contrary, his
notes have enough weighty reference points proving location of Ghirdman
province namely at Shirvan territory. For example, according to M.Kalankatuisky,
heralds delivered a letter, sent by shah Khosrov for making Mehran who run away
together with 30 thousand families to unify with Khazars, to him in Ghirdman
province. In our view, the information of the Albanian historian has big scientific
value for localization of Ghirdman namely at Shirvan territory. Because when
advancing toward north for unifying with Khazars together with 30 thousand
families, Mehran unwillingly had to pass namely through Shirvan territory.
Because this was the closest way from Iran to Derbent. Besides, notes of
M.Kalankatuisky, describing Ghirdman territories, more often mention namely
lowland Shirvan.
We'd like to express attitude to another information of M.Kalankatuisky. He
writes: «Khazars invaded Albania for plundering it... Having taken his army,
Cavanshir passed to another bank of the Major Kur river and attacked Khazars....
Another example: «He came to a place locating at one-day road in north of Firuz-
Qubad town... Then together with those who accompanied him he went out off